Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Les vagues de pensées des êtres de Lumière – Guides spirituels

Je voudrais vous conquérir tous pour la Vie éternelle, pour que vous vous libériez de chaque forme et puissiez entrer dans le Règne spirituel de Lumière, de Force et de Liberté, parce que Mon but est seulement votre Béatitude éternelle. Et Je ne cesserai pas vraiment de chercher vous et votre amour, parce que seulement l'amour vous fait atteindre le dernier but. Mais Je vous laisse toujours la libre volonté et celle-ci se détourne encore de Moi, parce qu'il vous manque l'amour ; parce que Moi-même Je suis l'Amour, et s'il n’y a pas l'Amour en vous, alors Moi-même Je ne peux pas être présent en vous, or Je voudrais vous préparer des Béatitudes dans une grande mesure. Et tant que Je suis encore loin de vous, tant qu’en vous il fait encore sombre, parce que Moi-même Je suis la Lumière de l'Éternité qui doit briller clairement en vous si vous voulez vous reconnaître heureux vous-mêmes et votre Origine. Mais tant qu’il fait sombre en vous, le seigneur de l'obscurité vous tient encore emprisonnés, lequel veut empêcher que vous reconnaissiez la Lumière et tendiez vers celle-ci. Vous vous trouvez donc encore dans le pouvoir de Mon adversaire dont Je voudrais vous libérer, mais Je le peux seulement le faire, lorsque vous-mêmes avez la volonté de vous libérer de lui. Votre volonté donc détermine votre sort, parce que votre volonté doit elle-même décider qui elle reconnaît comme son patron ; donc vous-mêmes devez émettre cette décision tant que vous marchez sur la Terre comme homme. Et vous êtes entourés d'êtres de Lumière et de l'ombre qui cherchent à conquérir votre volonté et agissent sur vous de toute façon, sans cependant pouvoir vous forcer. Mais vous avez un grand Don de Grâce : pouvoir penser, et vous devez seulement employer bien ce Don de Grâce et chercher à sonder le but et le sens de votre vie terrestre. Alors les êtres de Lumière vous inspireront certainement les justes pensées, parce que le désir de connaissance est évalué selon le désir pour Moi, parce que Je Suis la Lumière et la Vérité de l'Éternité. Vous tous pouvez penser, mais rarement vous employez ce Don de Grâce, pour recevoir un éclaircissement sur des questions spirituelles qui peut seulement vous être donné par des êtres de Lumière qui agissent sur Mon Ordre, lorsque vous-mêmes vous vous posez de telles questions. Les êtres spirituels agissent sur vous de sorte que des vagues de pensées qui concernent ces questions vous affluent. Si vous les refusez il ne peut vous être donné aucune Lumière, si vous les acceptez et les méditez en vous, alors il vous arrive aussi la réponse par de tels êtres de Lumière et vous-mêmes vous pouvez maintenant décider librement. Vous pouvez donc chercher la Lumière et vous la trouverez, mais vous pouvez aussi fuir la Lumière et rester dans l'obscurité. Mais la Lumière est toujours de nouveau apportée près de vous, Mon Amour vous poursuivra toujours de nouveau et il vous aidera pour que vous arriviez à la connaissance de vous-mêmes et qu’ensuite vous trouviez aussi la voie vers Moi. Mais les forces adverses agissent aussi sur vous de la même manière, en vous entourant avec des vagues de pensées de contenu terrestre, que l'homme préfère accepter et bouger en lui, parce qu'il a la très pleine liberté d'accepter ou de refuser ce qui s'approche de lui mentalement. L'infinie patience des êtres de Lumière, leur grand amour pour le non-libéré, ne cèdent pas, et ils chercheront toujours de nouveau à influencer leur protégé pour qu’il les écoute, parce qu'ils sont actifs sur Mon Ordre, cela est le travail de libération qu’ils effectuent dans le Règne spirituel, ils sont seulement les exécuteurs de Ma Volonté, cependant ils sont outre mesure heureux de pouvoir être actifs pour Moi, parce qu'ils sont totalement subordonnés à Ma Volonté, parce qu'eux-mêmes dans leur état de maturité n'ont pas d’autre volonté que la Mienne, parce qu'eux-mêmes sont irradiés par Mon Amour et leur amour est donc pour le non-libéré, les hommes qui leur ont été confiés pour qu’ils les guident et les protègent. Parce que vous tous avez vos guides spirituels qui vous accompagnent depuis la naissance jusqu'à la mort et qui luttent pour vos âmes contre l'ennemi. Mais votre volonté seule est déterminante, cependant un jour elle se tournera vers Moi, parce qu'elle ne pourra pas résister dans l’éternité à la Force de Mon Amour.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

MISAONI VALOVI OD STRANE SVJETLOSNIH BIĆA.... DUHOVNI VODIČI....

Ja bi želio da svi zadobijete vječni život, tako da ćete biti slobodni od svake fizičke forme i možete preći u duhovno kraljevstvo u svjetlu i snazi i slobodi. Jer Moj jedni cilj je vaše vječno blaženstvo. I Ja doista neću otpočinuti u tome da zadobijem vas i vašu Ljubav budući će vam jedino Ljubav dozvoliti da postignete konačni cilj. Ipak Ja ću vam uvijek dozvoliti slobodnu volju, a ova Me i dalje odbacila budući vama nedostaje Ljubavi; Jer Ja Osobno Sam Ljubav i ako Ljubav nije unutar vas Ja, Koji bi vam želio priskrbiti preobilje svjetla, ne mogu isto tako biti prisutan u vama. A sve dok Sam i dalje daleko od vas tama će i dalje biti unutar vas, jer Ja Sam također Svjetlo od vječnosti Koje mora sijati blistavo u vama ako vi želite radosno prepoznati vas same i vaše porijeklo. Ali sve dok je i dalje mračno u vama, vi ste i dalje držani zarobljenima od strane gospodara tame koji vas želi spriječiti od shvaćanja i stremljenja spram svjetla.... Time vi ste i dalje pod kontrolom Mojeg protivnika od kojeg bi vas Ja, međutim, želio osloboditi pa ipak ću to biti jedino sposoban učiniti ako vi imate volju odbjeći od njega. Posljedično, vaša volja odlučuje vašu sudbinu, jer vaša volja treba odlučiti za sebe kojeg gospodara ona priznaje; time vi morate donijeti ovu odluku sami sve dok živite kao ljudsko biće na ovoj Zemlji. Ali sve do onda ste vi okruženi od strane mračnih bića koja se nadmeću za vašu volju i utječu na vas na svaki način ipak bez da su sposobna forsirati vas. Međutim, vi imate veliki dar milosti: vi ste sposobni razmišljati, i vi jedino trebate iskoristiti ovaj dar milosti ispravno i bar jednom pokušati ustanoviti svrhu i značenje vašeg zemaljskog života.... U tom slučaju svjetlosna bića će sasvim izvjesno nadahnuti u vama ispravne misli, pošto će žudnja za razumijevanjem biti prosuđena kao žudnja za Mnom, Koji jesam Svjetlo i Istina od vječnosti.... Vi ste svi sposobni razmišljati ali vi rijetko koristite ovaj dar milosti kako bi primili razjašnjenje u svezi duhovnih pitanja, koje vam može biti dano jedino od strane svjetlosnih bića koja rade na Moju poduku kada vi zapitkujete takva pitanja....

Duhovna bića će vas afektirati tako da će misaoni valovi pritjecati ka vama u svezi pitanja te prirode.... Ako ih odbacite onda vam iluminacija ne može biti dana; ako ih prihvatite i kontemplirate o njima onda ćete vi također mentalno primiti odgovor od ovih svjetlosnih bića, i vi ćete naknadno biti sposobni donijeti vaše vlastite slobodne odluke.... Prema tome vi možete tražiti svjetlo i pronaći ćete ga.... ali vi također možete zazirati od svjetla i ostati u tami.... Ali opet i iznova svjetlo će vam biti donešeno, opet i iznova će vas Moja Ljubav goniti i pomoći vam postati svjesnima vas samih i onda također pronaći stazu do Mene.... Ali protivne sile utječu na vas na isti način tako što vas okružuju sa misaonim strujama zemaljske prirode, koje ljudsko biće radije prihvaća i promišlja o njima.... jer on je u totalnoj slobodi prihvatiti ili odbaciti što mentalno djeluje na njega. Beskrajno strpljenje svjetlosnih bića, njihova velika Ljubav za one koji su neiskupljeni, neće prestati, i opet i iznova oni će pokušati izvršiti utjecaj na njihove štićenike tako da ih saslušaju, jer oni rade na Moje poduke. Rad kojeg sprovode u duhovnom kraljevstvu je njihov iskupiteljski rad, oni su jedino izvršitelji Moje volje premda su izvanredno sretni time što im je dozvoljeno da rade za Mene budući su radosno sebe podredili Mojoj volji, budući u njihovom stanju zrelosti oni nemaju drugu volju osim Moje, pošto su prožeti od strane Moje Ljubavi i prema tome se njihova Ljubav također primjenjuje na neiskupljene.... na ljude koji su bili povjereni njihovom vođenju i zaštiti. Jer svi vi imate duhovne vodiče koji su zajedno sa vama od vremena vašeg rođenja sve do vaše smrti i koji se bore za vaše duše protiv neprijatelja.... Ipak jedino vaša volja je odlučujuća koja će, međutim, jednog dana sebe podrediti Meni sasvim izvjesno, budući se ona ne može odupirati snazi Moje Ljubavi zauvijek.

AMEN

Traducteurs
Traduit par: Lorens Novosel