• Retour

Joies mondaines ?

Il vous a été concédé par Moi une petite mesure d'amour propre, et donc vous pouvez jouir des joies de la vie jusqu'où elles ne préjugent pas du bien de votre âme. Et pour reconnaître cela il faut seulement une volonté tournée vers Moi, il faut seulement la condition solide de vivre selon Ma Volonté et d’atteindre votre but spirituel qui vous a été imposé pour votre vie terrestre. Si vous avez cette volonté de vouloir de nouveau revenir à Moi, si vous ne voulez plus vous opposer à Ma Volonté, alors vous vous trouvez sur la voie du retour vers Moi, alors vous avez déjà dans une certaine mesure dépassé votre épreuve de volonté, vous vous êtes déclarés intérieurement pour Moi, et alors vous atteindrez votre but, parce que Je vous soutiens de toute façon. Les petites joies que vous vous préparez parfois sur le plan terrestre ne vous nuisent alors pas. Alors vous savez précisément en respecter la mesure, parce que vous écoutez la voix de l'esprit qui vous avertit de toute exagération. Vous pouvez être tranquillement bienheureux avec les bienheureux. Vous pouvez vous réjouir de votre existence, si seulement vous vous rappelez toujours de votre prochain, afin qu’il ne soit pas triste pendant que vous êtes gai, parce qu'alors il se trouve dans la misère, et vous devez l'aider. Pour cela Je vous ai donné le Commandement d'aimer votre prochain comme vous-mêmes. Et si vous observez ce Commandement, alors avez aussi le droit de vous préparer de petites joies. Et chacun saura quelles joies sont admises lorsqu’il se trouve déjà sur la voie de la tendance spirituelle, lorsqu’il ne M'exclut pas de ses pensées, lorsqu’il fait passer avant tout le salut de son âme, parce qu'alors il peut seulement se réjouir des choses qui ne présentent aucun danger pour son âme. Alors il aura une perception raffinée, si et quand il enfreint Ma Volonté, parce qu'il ne veut pas pécher, et d'autre part il refusera les joies mondaines qui portent dommage à son âme. Aime ton prochain comme toi-même. Dans ce Commandement se trouve donc aussi une certaine justification pour une mesure d'amour propre, et vous devez toujours seulement faire en sorte que cette mesure ne soit pas dépassée, parce qu'elle vous oblige dans vos rapports avec votre prochain, auquel vous devez dédier la même mesure d'amour. Si donc vous n'aviez plus le moindre amour propre, alors l'obligation envers votre prochain serait seulement minimale. Mais bénit est celui qui diminue l'amour propre en faveur du prochain, parce que celui-ci s'acquitte vraiment de Mon Commandement pour Ma Joie. Mais les petites joies que vous vous préparez parfois à vous-mêmes ne doivent jamais venir en diminution de votre amour pour le prochain, et vous devez être prêts à tout instant à le donner, si avec cela vous pouvez prêter une aide au prochain. Et vous reconnaîtrez à chaque instant ce qui est juste et ce qui est injuste tant que vous voulez conserver le lien avec Moi avec un cœur pur, vous n'agirez pas contre Ma Volonté, et même vous serez protégés contre les tentations de toutes sortes si vous cherchez à vous acquitter seulement de Ma Volonté. Parce qu'alors vous vous opposez intérieurement contre de telles tentations et vous recevez aussi de Moi la Force pour la résistance, parce que J’agis sur vous comme un Père juste, parce que vous voulez être et rester Mes fils, et un Père protège Son fils de tout danger.

Amen

¿Placeres mundanos....?

Una pequeña medida de amor os ha sido concedido por Mir, y por eso también podéis disfrutar de las alegrías de vida, en la medida que no perjudiquen la salvación de vuestra alma. Reconocer esto sólo requiere la voluntad vuelta hacia Mí, sólo requiere el propósito firme de vivir según Mi voluntad y de lograr vuestro objetivo espiritual, que os está puesto para vuestra vida en la tierra. Si esta voluntad os domina, que queréis volver a Mí otra vez, que no queréis ir contra Mi voluntad de nuevo, entonces también os encontráis en el camino de regreso a Mí, entonces ya habéis pasado vuestra prueba de voluntad en una cierta medida, Me habéis confesado interiormente y entonces también lograréis vuestro objetivo y Yo os apoyaré en todos los sentidos.

Y entonces las pequeñas alegrías que os preparáis de vez en cuando en la tierra ya nos perjudicarán. Porque entonces sabréis estar a la altura, porque obedeceréis a la voz de la conciencia, que os advierte contra cualquier exageración. Con seguridad podéis ser alegres con los alegres, podéis disfrutar de vuestra existencia si siempre pensáis en vuestro prójimo para que no esté triste mientras vosotros estáis alegres, porque entonces él está en problemas y entonces debéis ayudarle.... Y si prestáis atención a este mandamiento, entonces también tenéis el derecho a daros pequeñas alegrías.

Y cada uno también sabrá qué alegrías son licitas cuando ya se encuentra en el camino del esfuerzo espiritual, cuando ya no Me excluye de sus pensamientos, cuando antepone la salvación de su alma a todo porque entonces sólo puede gozar de las cosas que no son ningún peligro para su alma. Entonces tendrá un fino presentimiento, si y cuándo viola Mi voluntad porque no quiere que peque, así como tendrá una aversión a los placeres mundanos que causan daño a su alma.

Ama a tu prójimo como a ti mismo.... En este mandamiento ya hay una cierta justificación para una medida del amor propio, y siempre debéis aseguraros de no exceder esta medida. Porque os obliga también hacia vuestro prójimo, al que entonces debéis dar la misma medida de amor. Entonces, si ya no tuvierais el más mínimo amor propio, entonces la obligación hacia vuestro prójimo también sería pequeña. Sin embargo, bienaventurados los que reducen el amor propio en favor al prójimo.... Porque entonces verdaderamente cumple Mi mandamiento para Mi alegría.... Pero las pequeñas alegrías que a veces os preparáis nunca deben ser una disminución de vuestro amor al prójimo, y también debéis estar dispuestos a renunciarlas en cualquier momento si con eso podéis ayudar al prójimo.

Y siempre reconoceréis también lo que está bien y lo que está mal, mientras queráis permanecer en unión Conmigo con un corazón puro.... no actuaréis contra Mi voluntad y también estaréis protegidos contra toda clase de tentaciones, mientras os esforcéis en solo cumplir Mi voluntad.... porque entonces resistiréis interiormente contra todas esas tentaciones y también recibiréis la fuerza de Mí para resistir. Porque os trato como un verdadero Padre, a vosotros que queréis ser y seguir siendo Mis hijos, y un Padre protege a su hijo de todo peligro....

Amén