• Retour

La poussée de l’étincelle spirituelle vers l'esprit du Père

L'esprit en vous pousse incessamment à la liaison avec l'Esprit du Père de l'Éternité, mais vous ne sentez pas toujours sa poussée, vous ne vous occupez pas toujours des manifestations qui vous arrivent, vous ne vous occupez pas toujours de ce qu’elles veulent vous transmettre. Mais il y a en vous une étincelle spirituelle que chacun porte en lui et qui est comme une Part de l'Esprit du Père et avec cela il est inséparablement uni avec l'Esprit du Père. Et vu que l’étincelle spirituelle repose en vous, chaque homme peut prendre la voie vers Moi car une Partie de Moi est en lui, et donc vous êtes poussés de l'intérieur à chercher le lien avec Moi. Mais vous pouvez aussi repousser cette poussée intérieure et rester tournés vers Mon adversaire, parce qu'alors l'esprit en vous se retire, il n'agit donc en rien d’une manière contraignante sur votre volonté. Ainsi uniquement votre volonté est déterminante pour le succès ou bien l’échec de votre vie terrestre. La libre volonté cependant est le signe de l'appartenance divine, donc celle-ci doit rester conservée à l'être, autrement il resterait éternellement imparfait. Que l'homme puisse maintenant penser et vouloir d’une manière juste ou fausse, doit cependant être possible, parce qu'il doit prendre une décision dans la vie terrestre. Deux Forces agissent sur lui, et elles cherchent à influencer ses pensées et sa volonté. Ces deux Forces cependant sont différentes, elles sont opposées l’une à l'autre. Moi et Mon adversaire cherchons à conquérir l'âme de l'homme, et chaque Pouvoir agit différemment sur lui. Mon adversaire cherche à conquérir pour lui le corps, donc à déterminer à travers le corps l'âme au travers de ses pensées et de sa volonté, tandis que Je cherche à influencer l'âme à travers l'esprit. Les désirs de l'esprit et du corps sont d'espèce totalement différente. Si l'âme laisse déterminer sa volonté et ses pensées par l'esprit en elle, alors elle M’appartient vite, parce qu'alors ses pensées et sa volonté seront justes, c'est-à-dire qu’elles correspondront à Ma Volonté et l'âme sera menée de nouveau dans la Lumière, à sa perfection d'autrefois. Si cependant l'âme cède au désir du corps, alors Mon adversaire a vaincu, parce qu'alors la volonté et la pensée restent détournées de Moi, elle entre totalement dans la volonté de Mon adversaire et l'âme reste encore dans un grand éloignement de Moi pour un temps infiniment long. Malgré cela elle porte en elle Mon étincelle spirituelle, mais toute manifestation lui est empêchée, elle ne peut pas s'affirmer, elle n'écoute pas sa poussée et son désir, mais elle s'acquitte de tout désir du corps. Cette âme est certes unie avec Moi, parce qu'il n'existe éternellement aucun être détaché de Moi en tant que Force créatrice, mais il ne sent rien et donc il est dans un état d'isolement qui est toujours un état de malheur. Alors il Me prête résistance, que Je ne casse pas avec la Force et ainsi il allonge le temps de la distance de Moi de nouveau pour un temps infiniment long ! Tandis que par contre l'âme qui s’occupe des manifestations de son esprit, vient toujours plus près de Moi et sa séparation de Moi sera très vite suspendue, parce que l’étincelle spirituelle ne se repose pas tant que ne se sera pas déroulée l'unification avec Moi, parce qu’uniquement l'esprit dans l'homme détermine maintenant ses pensées et sa volonté et celles-ci ne peuvent pas être autrement que bonnes et justes, parce que maintenant c’est Moi-Même qui agit et peut même agir en vous, parce que vous avez renoncé à votre résistance d'autrefois et maintenant Je peux de nouveau laisser rayonner en vous Ma Force d'Amour. Donc, chaque homme peut Me trouver, parce qu'il a en lui un Guide qui ne prend aucune autre voie que celle qui mène à Moi. Et si maintenant il suit ce Guide, alors il M’atteindra à coup sûr, il s'unira toujours plus intimement avec Moi, parce que Moi-même Je l'attire par l'esprit qui est en lui, parce qu’il est Ma Part.

Amen

La spinta della scintilla spirituale verso lo Spirito del Padre

Lo spirito in voi spinge inarrestabilmente al collegamento con lo Spirito del Padre dall’Eternità, ma non sempre sentite la sua spinta, non sempre badate alle manifestazioni che vi fa giungere, non sempre badate a ciò che vi vuole trasmettere. Ma esso è in voi, ognuno porta in sé la scintilla spirituale come Parte dello Spirito del Padre e con ciò è anche inseparabilmente unito con lo Spirito del Padre. E dato che la scintilla spirituale riposa in voi, ogni uomo può anche prendere la via verso di Me, la Cui Parte siete voi, perché venite spinti dall’interiore a cercare il legame con Me. Potete però anche respingere questa spinta interiore e rimanere rivolti al Mio avversario, perché allora lo spirito in voi si ritira, non agisce quindi per nulla in modo costringente sulla vostra volontà. Così è determinante unicamente la vostra volontà per il successo oppure il fallimento della vostra vita terrena. La libera volontà però è il segno dell’appartenenza divina, quindi questa deve rimanere conservata all’essere, altrimenti rimarrebbe eternamente imperfetto.

Che l’uomo possa ora pensare e volere in modo giusto e sbagliato, deve però essere possibile, perché deve trovare una decisione nella vita terrena. Due Forze agiranno su di lui, che quindi cercano di influenzare il suo pensare e volere. Queste due Forze però sono diverse, sono opposte una all’altra. Io ed il Mio avversario cerchiamo di conquistare l’anima dell’uomo, ed ogni Potere agisce diversamente su di lui. Il Mio avversario cerca di conquistare per sé il corpo, quindi di determinare attraverso il corpo l’anima per il suo pensare e volere, mentre Io cerco di influenzare l’anima attraverso lo spirito. I desideri dello spirito e del corpo sono di specie totalmente diversa.

Se l’anima si lascia però determinare dallo spirito in sé al suo volere e pensare, allora appartiene anche presto a Me, perché allora il suo pensare e volere sarà giusto, cioè corrisponderà alla Mia Volontà e l’anima viene condotta di nuovo nella Luce, alla sua perfezione di una volta. Se però l’anima cede al desiderio del corpo, allora ha vinto il Mio avversario, perché allora la volontà ed il pensiero rimangono distolti da Me, entrano totalmente nella volontà del Mio avversario e l’anima rimane ancora in grande lontananza da Me per un tempo infinitamente lungo. Ciononostante anche lei porta in sé la Mia scintilla spirituale, ma le impedisce ogni manifestazione, non può affermarsi, non ascolta la sua spinta ed al suo desiderio, adempie però ogni desiderio al corpo.

Quest’anima è bensì anche unita con Me, perché eternamente non esiste nessun essere-staccato da Me come Forza creativa, ma non ne sente nulla ed è perciò in uno stato di isolamento, che è sempre uno stato d’infelicità. Allora Mi presta una resistenza, che Io non spezzo con la Forza e così allunga il tempo della distanza da Me di nuovo per un tempo infinitamente lungo.

Mentre invece l’anima, che bada alla manifestazione del suo spirito, Mi viene sempre più vicino e la sua separazione da Me molto presto sarà sospesa, perché la scintilla spirituale non riposa, finché non si sarà svolta l’unificazione con Me, perché lo spirito nell’uomo ora determina unicamente il suo pensare e volere e questo non può essere altro che buono e giusto, perché Sono Io Stesso, il Quale ora agisce e può anche agire in voi, perché avete rinunciato alla vostra resistenza di una volta ed ora posso di nuovo lasciar irradiare in voi la Mia Forza d’Amore. Quindi, ogni uomo Mi può trovare, perché ha in sé una Guida che non prende nessun’altra via che quella che conduce a Me. E se ora segue questa Guida, allora raggiungerà anche garantito Me Stesso, si unirà sempre più intimamente con Me, perché Io Stesso lo attraggo tramite lo spirito che è in voi, perché siete la Mia Parte.

Amen