Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Sévère Admonestation au sujet de la fin

Accueillez consciemment Ma Parole en tant que Discours affectueux de votre Père et écoutez ce que Je veux vous dire : vous vous trouvez dans le dernier stade sur cette Terre, vous vivez dans le temps de la fin, et vous pouvez encore expérimenter un tournant spirituel si votre état de maturité le permet et si vous tenez bon jusqu'à la fin. Le temps de la fin est arrivé irrévocablement, pour combien cela vous semble encore très incroyable. Parce que dans Mon Plan de Salut il est établi le jour et il sera maintenu, parce que le temps est accompli. Il ne peut plus y avoir aucun renvoi, parce que l’action de l’adversaire prend le dessus, et alors à son action il doit être imposé une fin lorsqu’il dépasse les limites de son autorisation de pouvoir, lorsqu’il aura influencé les hommes jusqu'au point où ils ont perdu toute foi dans un Dieu, Lequel exigera un jour d’eux leur responsabilité en tant qu’individu pour rendre compte de la façon dont ils ont mené leur chemin de vie. L'homme doit se décider dans sa vie terrestre pour son Seigneur, il doit Me choisir et repousser Mon adversaire, et donc il doit aussi connaitre des deux Pouvoirs qui veulent le posséder et qui luttent pour son âme. Ce savoir est nécessaire pour prendre une décision. Mais Mon adversaire cherche à miner ce savoir et il y réussit, parce que les hommes eux-mêmes s'ouvrent à son influence à travers leur mentalité et leur volonté. Et il l'exploite d’une manière qui va au-delà de l'autorisation de son pouvoir : il détermine les hommes à procéder violemment contre les croyants, contre tout ce qu’il faut entendre par la foi dans un Dieu et Créateur. Il cherche surtout à pousser les hommes à extirper la foi dans le divin Rédempteur Jésus Christ. Il fait enflammer la dernière lutte contre la foi et il Me force aussi à mettre une fin à son action pour encore sauver de la ruine éternelle les peu qui veulent Me rester fidèles. Et ce temps est peu devant vous et avec cela aussi la fin. Si Je vous annonce cela toujours de nouveau à travers Ma Parole, vous devez reconnaître seulement dans quel temps significatif vous vivez, vous devez vous rendre compte du sérieux de ce temps et vous occuper pour que vous ne tombiez pas victime des arts de séduction de Mon adversaire, parce qu'il agit d’une manière épouvantable sur les hommes pour les pousser à s’éloigner de Moi et il a beaucoup de succès. Si maintenant J’agis contre ses procédés en parlant Moi-même aux hommes pour qu'ils soient en mesure de croire en Moi ou tendent à consolider leur foi, alors déjà avec cela vous avez une explication pour Mon Discours d'en haut qui devrait vous convaincre vraiment, parce que Je Suis poussé par l'Amour pour vous les hommes à vous aider dans la misère spirituelle qui est outre mesure grande, qui peut vous faire vous perdre pour l'Éternité et que donc Je voudrais vous éviter. Même si seulement votre volonté est déterminante J’ai de toute façon Compassion pour votre ignorance, pour vos pensées erronées et votre indifférence, et Je cherche à vous ébranler toujours de nouveau au moyen de Mon Discours et de vous bouger à la réflexion. Croyez-le, vous vous trouvez dans une grande misère spirituelle si vous ne suivez pas Mes Paroles et si vous n’allez pas contre votre ennemi. Vous croyez en avoir la Force, vous croyez ne pas devoir craindre de succomber dans la lutte contre lui. Changez seulement votre volonté. Retournez vers Moi, vous qui voulez trouver Dieu et Je Me ferai trouver par vous. Mais vous êtes indifférents, Mon adversaire conquiert le dessus sur vous et alors vous êtes perdus pour des temps éternels. Vous vous trouvez dans ce danger, et Je sais que vous avez un besoin exceptionnel d'Aide, mais Je ne peux pas déterminer votre volonté, Je peux toujours seulement vous parler et vous avertir et vous mettre en garde, Je peux toujours seulement tourner vers vous Mon Amour compatissant et vous donner connaissance de ce qui est en train d'arriver, du temps vers lequel vous allez à la rencontre. Je ne peux pas faire autre chose que toujours seulement vous parler affectueusement, pour que vous reconnaissiez un Dieu et Père, pour que vous croyiez en Lui et tenez bon fidèlement dans cette foi. Mais la fin arrive irrévocablement, parce que Ma Parole est Vérité et elle s'accomplit, et l'heure de la fin est établie depuis l'Éternité. Donc accueillez dans vos cœurs Ma Parole, si vous voulez seulement devenir bienheureux. Et Je ne vous abandonnerai pas, Je vous donnerai la Force pour tenir bon jusqu'à la fin. Je serai pour les Miens une forte Protection et un Bouclier et Je vous fortifierai lorsqu’il s’agit de Me déclarer devant le monde.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Admonestare finală serioasă....

Primiți în mod conștient Cuvântul Meu ca pe o adresare plină de iubire din partea Tatălui vostru și ascultați ceea ce vreau să vă spun: Sunteți în ultima etapă pe acest Pământ, voi sunteți cei care trăiți în timpul sfârșitului, voi sunteți cei care încă mai puteți trăi momentul de cotitură spirituală, dacă starea voastră de maturitate vă permite să perseverați până la sfârșit. Timpul sfârșitului a sosit irevocabil, oricât de incredibil vi s-ar părea acest lucru. Pentru că ziua este stabilită în planul Meu de mântuire și va fi respectată, deoarece timpul este împlinit. Nu mai există nici un răgaz, pentru că activitatea adversarului ia avânt și activitatea lui va lua sfârșit atunci când va depăși limitele autorității sale.... atunci când îi va fi influențat pe oameni într-o asemenea măsură încât aceștia își vor pierde orice credință într-un Dumnezeu, Care într-o zi va cere fiecărui individ responsabilitatea pentru modul în care și-a trăit viața. Ființa umană va decide pentru Domnul său în viața sa pământească, Mă va alege pe Mine și îl va îndepărta pe adversarul Meu și, de aceea, trebuie să știe și despre cele două puteri care vor să-l posede și să lupte pentru sufletul său. Această cunoaștere este necesară pentru a lua o decizie. Cu toate acestea, adversarul Meu încearcă să împiedice această cunoaștere și reușește, deoarece oamenii se deschid influenței sale prin atitudinea și voința lor. Iar el profită de acest lucru într-un mod care îi depășește autoritatea: El îi determină pe oameni să acționeze violent împotriva credincioșilor, împotriva a tot ceea ce trebuie înțeles ca fiind credință într-un Dumnezeu și Creator..... El caută mai presus de toate să-i determine pe oameni să eradicheze credința în Răscumpărătorul divin Iisus Hristos. El lasă să izbucnească lupta finală a credinței și Mă obligă, ca să zic așa, să pun capăt acțiunilor sale pentru a-i salva de la ruina veșnică pe cei puțini care mai vor să-Mi rămână credincioși. Iar acest moment este iminent și, prin urmare, este și sfârșitul. Dacă Eu continui să vă anunț acest lucru prin Cuvântul Meu, atunci ar trebui să recunoașteți din el doar timpul semnificativ în care trăiți, să fiți conștienți de gravitatea acestui timp și să aveți grijă să nu cădeți pradă artelor de seducție ale adversarului Meu, căci el are un efect înfricoșător asupra oamenilor pentru a-i face să se îndepărteze de Mine și are mult succes. Dacă acum îi contracarez abordarea prin faptul că Mă adresez Eu Însumi oamenilor pentru ca ei să poată crede în Mine sau să-și întărească credința, aveți deja o explicație pentru adresarea Mea de Sus, care ar trebui să vă convingă cu adevărat, căci dragostea Mea pentru voi, oamenii, Mă îndeamnă să vă ajut într-o adversitate spirituală copleșitoare, care vă poate face să vă pierdeți pentru veșnicie și pe care, prin urmare, vreau să o îndepărtez de voi. Chiar dacă numai voința voastră este decisivă, totuși Mi-e milă de ignoranța voastră, de gândirea voastră greșită și de indiferența voastră și, prin intermediul discursului vostru, încerc din nou și din nou să vă scutur și să vă fac să gândiți. Credeți că vă aflați într-o mare suferință spirituală dacă nu urmați Cuvintele Mele și nu porniți la luptă împotriva dușmanului vostru.... Credeți că aveți puterea de a face acest lucru, că nu trebuie să vă temeți să sucombați în lupta împotriva lui.... Schimbați-vă doar voința. Întoarceți-o spre Mine, doriți să-L găsiți pe Dumnezeu și Eu Mă voi lăsa găsit de voi. Dar dacă veți fi indiferenți, adversarul Meu va avea întâietate asupra voastră și atunci veți fi pierduți pentru eternitate. Vă aflați în acest pericol și știu că aveți nevoie de un ajutor neobișnuit, dar Eu nu pot forța voința voastră, pot doar să vă vorbesc mereu și să vă avertizez, pot doar să-Mi îndrept dragostea Mea milostivă spre voi și să vă informez despre ceea ce va urma, despre timpul de care vă apropiați.... Nu pot face altceva decât să Mă adresez vouă cu dragoste din nou și din nou, ca să recunoașteți un Dumnezeu și un Tată, ca să credeți în El și să rămâneți credincioși în această credință. Dar sfârșitul va veni irevocabil, căci Cuvântul Meu este adevăr și vine adevărat, iar ceasul sfârșitului a fost stabilit pentru eternitate.... De aceea, primiți Cuvântul Meu în inimile voastre și doriți doar să deveniți fericiți.... Și Eu nu vă voi părăsi, vă voi da putere să perseverați până la sfârșit.... Eu voi fi o protecție și un scut puternic pentru ai Mei și vă voi întări când va fi vorba să Mă mărturisiți în fața lumii....

Amin

Traducteurs
Traduit par: Ion Chincea