Des limites sont imposées à votre savoir d'entendement. Mais vous pouvez pénétrer dans le savoir illimité par l'éclairage intérieur à travers l'esprit et cela vaut surtout dans le domaine spirituel, cela vaut pour le savoir qui n'est pas démontrable, qui concerne tout le « non-terrestre ». Parce que pour ce savoir Dieu seul est pertinent, Il le prodigue selon sa sage appréciation. Parce que pour combien l'entendement d'un homme puisse être aigu il n'est pas en mesure de sonder les régions spirituelles, parce que Dieu Lui-Même Se réserve de donner sur celles-ci l'éclaircissement à celui qui le demande et s'acquitte aussi des conditions pour se montrer digne d'une Réponse. Mais c’est vraiment ce savoir spirituel qui procure à l'homme la juste connaissance, qui le transfère de l'état sombre dans l'état de Lumière, dans lequel il se bougeait primordialement. Le savoir terrestre a seulement une certaine valeur pour la durée de la vie terrestre, tandis que le savoir spirituel reste éternellement. Et l'homme se bouge dans l'obscurité spirituelle tant qu’il lui manque ce savoir spirituel. Mais il peut le conquérir tant qu’il vit sur la Terre, il peut être mis dans l'état de connaissance, il peut recevoir l'éclaircissement sur des choses que l'entendement humain ne peut pas éclaircir. Il peut franchir les limites de son entendement et conquérir un savoir qui le rend heureux et qu’il peut même emporter avec lui dans l'Éternité. Ce savoir est donc guidé par Dieu Lui-Même par l'esprit lorsque l'homme le désire sérieusement et peut montrer pour cela les conditions nécessaires : une foi vivante en Dieu, qu’une activité d'amour a réveillé à la vie, un sérieux désir pour la Vérité et une écoute de l'intérieur dans l'intime liaison avec Dieu dont il désire maintenant entendre la Parole. Il faut une foi vivante sur le fait que l'homme considère possible le Discours direct de Dieu et l'écoute. Et il recevra la Réponse. Dieu Lui-Même l'introduira dans la Vérité, Dieu Lui-Même l'instruira et lui donnera l'éclaircissement, quel que soit ce que l'homme désire connaître. Parce que Dieu se manifeste à travers l'Esprit qui parle à l’étincelle spirituelle dans l'homme, parce que l'Esprit peut être ouï seulement par l'esprit. Et cet Esprit divin sait tout, il ne lui est pas imposé de limites, seulement l'homme lui-même lui met des limitations à travers sa volonté, à travers le degré de son amour qui détermine aussi le degré de la connaissance que l'homme conquiert. Il peut pénétrer dans le plus profond savoir sur l’Action et le Règne de Dieu et sur Son Plan de Salut, il peut apprendre tout ce qui lui explique le but et le sens de la Création et l'existence de l’homme, il peut arriver à la connaissance la plus claire et avec cela reconquérir le degré de Lumière qui le rendait bienheureux primordialement. Il peut lui être vraiment résolu des problèmes spirituels que l'entendement de l'homme ne pourra jamais résoudre, et son savoir n'expérimentera jamais une limitation de Dieu, tant que l'homme lui-même n'érige pas ces limites à travers un amour insuffisant ou une volonté inverse, chose qui cependant était presque toujours exclue lorsque l'homme pouvait être autrefois instruit par l'Esprit de Dieu. Parce que pour Dieu il n'existe aucune limitation, seulement la volonté de l'homme est libre et celle-ci est respectée. Malgré cela, pour le savoir spirituel il n'y a pas de preuves, à moins que l'homme se contente de la preuve de l’action spirituelle en lui, qui est aussi une preuve à cent pour cent pour le croyant, mais pas une preuve pour le mécréant. Donc le savoir spirituel ne peut pas se transmettre scolairement, parce que bien qu’il soit transmis d'homme à homme, il manquerait de toute façon au prochain la conviction qu'un tel savoir est la Vérité, jusqu’à ce que celui-ci remplisse les conditions qui sont exigées de la part de Dieu pour arriver dans la possession du savoir spirituel. Donc chaque homme doit travailler pour lui-même pour arriver à la Lumière ou bien au moins la désirer et aller à la juste Source ; mais personne ne doit croire pouvoir arriver à ce savoir avec son seul entendement, parce que la Source d’Ur de toute la Lumière Est Dieu Lui-Même, parce que l'homme peut arriver seulement à la juste connaissance en prenant la voie vers Dieu, Lequel ne fera rien plus volontiers que de guider les hommes dans la Vérité, Il leur transmettra la juste connaissance et les guidera hors de l'état d'obscurité spirituelle dans la Lumière, parce que seulement la Lumière est Béatitude, et arriver à la Lumière est but et l’objectif de chaque homme sur la Terre.
Amen
Traducteurs이성의 지식에는 제한이 있다. 그러나 너희는 영을 통한 내면의 깨우침을 통해 제한이 없는 지식에 도달할 수 있다. 이 지식은 특별히 영적인 영역에 해당이 되는 지식이다. 이 지식은 증명할 수 없는 지식이고 모든 세상적이 아닌 것과 연관 된 지식이다. 왜냐면 이런 지식은 단지 하나님이 관리하기 때문이다. 그는 이 지식을 자신의 지혜로운 판단에 따라 나누어 준다.
왜냐면 사람의 이성이 아주 날카로울지라도 사람은 영적인 영역을 헤아려 볼 수 없기 때문이다. 왜냐면 하나님 자신이 이 지식을 자신을 위해 가지고 있고 자신에게 지식을 구하고 답변해주기에 합당한 조건을 갖춘 사람에게 설명하기 때문이다. 그러나 바로 이런 영적인 지식이 사람들에게 올바른 깨달음을 주는 지식이고 그들을 빛이 없는 상태에서 그가 원래 초기에 거했던 빛의 상태로 옮기는 지식이다.
세상의 지식은 단지 이 땅에 사는 동안에 어느 정도 가치가 있다. 반면에 영적인 지식은 영원히 유지 된다. 사람에게 이런 영적인 지식이 없는 동안에는 그는 영적인 어두움 가운데 거한다. 그러나 그는 그가 이 땅에서 사는 동안 이 지식을 얻을 수 있다. 그는 깨달음의 상태에 도달할 수 있다. 그는 인간의 이성으로는 설명할 수 없는 일에 대한 설명을 받을 수 있다.
그는 자신의 이성의 제한을 넘어서는 자신을 행복하게 해주는 그가 영원한 세계로 가지고 갈 수 있는 지식을 얻을 수 있다. 만약에 사람이 진지하게 이런 지식을 원하면, 이제 받기 위해 필요한 선행조건인 사랑을 행함을 통해 생명으로 깨어난 하나님을 믿음을 가지면, 진리에 대한 진지한 소원을 가지면, 하나님과 긴밀하게 연결 된 가운데 자신의 내면에서 그가 이제 듣기 원하는 하나님의 말씀에 귀를 기울이면, 이런 지식은 하나님이 자신으로부터 영을 통해 그에게 전해진다.
사람이 하나님으로부터 직접 음성을 듣는 일을 가능하게 여기고 들으려고 하기 위해는 생명력이 있는 믿음이 필요하다. 그는 응답을 받을 것이다. 하나님 자신이 그를 진리 안에서 인도할 것이다. 하나님 자신이 그에게 가르쳐주고 사람이 알기 원하는 것에 대한 설명을 그에게 해줄 것이다. 왜냐면 하나님은 사람 안의 영의 불씨와 대화하는 영을 통해 자신을 나타내기 때문이다.
왜냐면 영은 반지 영으로부터 들을 수 있기 때문이다. 이런 하나님의 영은 모든 것을 안다. 하나님의 영에게는 제한이 없다. 단지 사람 스스로 자신의 의지를 통해 자신의 사랑의 정도를 통해 그가 얻은 자신의 깨달음의 정도를 통해 하나님의 영에게 제한을 가한다. 그는 하나님의 역사와 사역에 관한 그의 구원계획에 관한 가장 깊은 지식에 도달할 수 있다.
그는 창조의 목적과 목표에 관한 인간으로 존재하는 목적과 목표에 관한 설명을 해주는 모든 것을 알 수 있다. 그는 가장 밝은 깨달음에 도달할 수 있다. 이로써 원래 초기에 그를 축복되게 해던 빛의 정도를 다시 얻을 수 있다. 그는 진실로 사람의 이성으로는 절대로 해결할 수 없는 영적인 문제를 해결할 수 있을 것이다.
사람 스스로 사랑을 줄이거나 또는 잘못 된 의지를 통해 스스로 제한을 가하지 않으면, 그의 지식은 하나님의 제한을 받지 않을 것이다. 그러나 사람이 한번 하나님의 영을 통해 가르침을 받을 수 있으면, 대부분 제한을 가하는 일은 일어나지 않는다. 왜냐면 하나님 편에서 제한을 가하지 않기 때문이다. 단지 사람의 의지는 자유하다.
사람의 의지는 존중받는다. 그럴지라도 믿는 사람에게는 100% 증거인 그러나 믿지 않는 사람에게는 증거로 채택될 수 없는 자신에게 영이 역사하는 것을 증거로써 사람이 만족하지 않으면, 영적인 지식에 대한 증거가 없다. 그러므로 영적인 지식은 학교 교육하는 방식으로 전달될 수 없다.
왜냐면 이 지식이 사람으로부터 사람을 통해 전달될지라도 그러나 만약에 이웃들 스스로 하나님 편에서 영적인 지식을 소유하게 하기 위해 요구하는 선행조건을 갖추지 않으면, 이런 지식이 진리라는 확신이 이웃에게 없기 때문이다. 그러므로 모든 사람이 스스로 빛을 얻기 위해 노력해야 하고 또는 최소한 갈망해야 하고 올바른 원천을 향해 가야 한다.
그러나 어느 누구도 자신의 이성만으로 이런 지식에 도달할 수 있다고 믿어서는 안 된다. 왜냐면 모든 권세는 하나님 자신이기 때문이다. 왜냐면 올바른 깨달음은 단지 하나님께 향하는 길을 통해 사람들에게 주어질 수 있기 때문이다.
하나님이 사람들을 진리 안에서 인도하고 그들에게 올바른 깨달음을 주고 그들을 영적인 어두움으로부터 빛으로 인도하는 일보다 더 좋아하는 어떠한 일도 없다. 왜냐면 빛만이 축복이기 때문이다. 빛에 도달하는 일이 이 땅의 모든 사람의 목적이요, 목표이기 때문이다.
아멘
Traducteurs