Je veux agir en vous par Mon esprit. Je veux que votre étincelle spirituelle qui est Ma Part, cherche la liaison avec Moi et que cette étincelle spirituelle conquière maintenant l’influence sur vous, qu'elle détermine vos pensées, vos paroles et vos actes, et donc que Moi-même puisse maintenant agir en vous, parce que cette étincelle spirituelle est indissolublement unie avec Moi. Vous avez donc Dieu Lui-Même en vous et Je pourrai toujours Me manifester de l'intérieur, lorsque vous-mêmes Me le permettez à travers votre volonté d'être uni avec Moi et lorsque votre action correspond à cette volonté. Parce que si vous cherchez le lien avec Moi, alors vous vivez aussi irrévocablement selon Ma Volonté, vous êtes réveillés à la vie, c'est-à-dire qu’à travers vos actions dans l'amour vous M’attirez Moi-Même à vous, car Je Suis l'Éternel Amour. La voix de Mon esprit en vous que vous désirez entendre est donc seulement un signe de Ma Présence en vous, et Je pourrai être toujours présent en vous lorsque vous vivez dans l'amour. Et ainsi chaque action spirituelle implique toujours l'amour de l'homme, autrement il ne pourrait pas entendre Ma Voix en lui, donc Mon esprit ne peut pas agir dans un homme qui est dépourvu de n'importe quel amour. L'esprit en vous, qui est Ma Part, vous donne la marque d'une créature divine, dès que vous lui permettez seulement d’agir en vous. Alors vous entrez en liaison avec Moi et maintenant Je vous parlerai à travers la voix de l'esprit, Je vous commanderai et guiderai vos pensées et déterminerai votre volonté et vos actes, mais toujours seulement après votre approbation, après que vous-mêmes permettez l’action de l'esprit en vous par vos actions d’amour. Et Mon esprit vous guidera dans la Vérité. Je vous ai donné cette Promesse, parce que dès le début de votre incorporation en tant qu’homme vous êtes sans connaissance, l'état de votre esprit est sombre, vous ne savez rien de Moi et de Mon Plan de Salut de l'Éternité. Mais si Je veux vous transmettre ce savoir, Je dois le faire à travers Mon esprit, seulement l'Esprit peut parler à l'esprit, autrement dit : vous pouvez être instruits seulement par Moi Même et donc Mon esprit doit pouvoir devenir efficace en vous. Alors il vous transmet un savoir qui couvre tout. Alors vous serez introduits dans la Vérité, parce que seulement Mon esprit en vous peut vous transmettre la pure Vérité. Et vous tous devez chercher à atteindre cet état où Mon esprit en vous peut devenir efficace, parce que seulement alors vous pouvez être guidé dans la connaissance, parce que seulement alors tout devient clair et limpide en vous et vous ne devez plus vous plaindre de l'obscurité spirituelle. Vu que vous portez en vous l’étincelle de l’Esprit de Dieu, en Qui est toute la Vérité, parce que l'esprit de Moi sait tout, il est un Rayon de Lumière qui peut remplir votre cœur et chasser toute obscurité en vous. L'esprit de Moi vous instruira, il allumera en vous une Lumière, il vous ouvrira un savoir selon la Vérité, parce qu'il est en liaison avec Moi, son Esprit de Père de l'Éternité. Il est Ma Part et donc il sait aussi tout ce que vous désirez savoir, « il vous guidera en toute Vérité ». Et vous êtes réveillés à la Vie lorsque vous permettez à l’étincelle spirituelle en vous d’agir, lorsque vous-mêmes vous vous êtes formé de sorte que Moi-même Je puisse Me manifester en vous. Et Je vous offrirai vraiment tout ce que vous désirez. Mais Je ne peux pas entrer en liaison avec un homme qui n'aspire pas à cela consciemment, qui M’oppose résistance et vit au jour le jour sans amour, parce que Je ne peux pas M’approcher de lui, Moi Qui Suis l'Amour. Et cet homme restera sans connaissance bien qu’il soit d'entendement aigu et qu’il doive vivre encore longtemps sur la Terre. Il reste sombre en esprit, parce que Mon esprit ne peut pas l’éclairer, parce qu'il lui rend impossible d’agir. Ma Part, l’étincelle spirituelle, somnole certes en lui, mais elle est couverte et elle n'est pas réveillée à la vie et l'homme a repoussé de Moi un Don de Grâce qui aurait pu lui créer vraiment des Béatitudes, si seulement il l’avait utilisé pendant la vie terrestre. Le contact de l’étincelle spirituelle avec l'Esprit du Père de l'Éternité doit être établi par chaque homme lui-même, et alors il pourra être enregistré le plus haut succès spirituel, il augmentera en Lumière et en Force, il Me laissera agir Moi-Même en lui à travers Mon esprit et là où Moi-même Je peux Être, il n'y aura éternellement aucune obscurité.
Amen
TraducteursVoglio agire in voi tramite il Mio spirito. Io voglio che la vostra scintilla spirituale, la Mia Parte, cerchi il collegamento con Me e che questa scintilla spirituale ora conquisti influenza su di voi, che determini il vostro pensare, parlare ed agire, che quindi Io Stesso ora possa agire in voi, perché questa scintilla spirituale è indissolubilmente unita con Me. Avete quindi Dio Stesso in voi e Mi potrò sempre manifestare dall’interiore, quando voi stessi Me lo permettete attraverso la vostra volontà di essere uniti con Me ed il vostro agire corrisponde a questa volontà. Perché se cercate il legame con Me, allora vivrete anche irrevocabilmente secondo la Mia Volontà, siete risvegliati alla vita, cioè attraverso l’agire nell’amore attirate Me Stesso a voi, Che Sono l’Eterno Amore. La voce del Mio spirito in voi che desiderate sentire, è quindi solo un segno della Mia Presenza in voi e potrò esservi sempre presente, quando vivete nell’amore. E così ogni agire spirituale premette sempre l’amore dell’uomo, altrimenti non potrebbe nemmeno sentire la Mia Voce in sé, quindi il Mio spirito non può agire in un uomo che è privo di qualsiasi amore. Lo spirito in voi, che è la Mia Parte, vi dà il timbro di una creatura divina, appena gli permettete soltanto l’agire in voi. Allora entrate in collegamento con Me ed ora parlerò a voi attraverso la voce dello spirito, ordinerò e guiderò il vostro pensare e determinerò il vostro volere ed agire, ma sempre soltanto dopo la vostra approvazione, dopo che voi stessi permettete l’agire dello spirito in voi tramite l’agire nell’amore. Ed il Mio spirito vi guiderà nella Verità. Vi ho dato questa Promessa, perché dall’inizio della vostra incorporazione come uomo siete senza conoscenza, lo stato del vostro spirito è buio, non sapete nulla di Me e del Mio Piano di Salvezza dall’Eternità. Ma se vi voglio trasmettere questo sapere, lo devo fare attraverso il Mio spirito, solo lo Spirito può parlare allo spirito, oppure anche: Potete essere istruiti solo da Me Stesso e perciò il Mio spirito deve anche poter diventare efficace in voi. Ma allora vi trasmette un sapere che comprende tutto. Allora verrete introdotti nella Verità, perché il Mio spirito in voi soltanto vi può trasmettere la pura Verità. E voi tutti dovete cercare di raggiungere questo, che il Mio spirito in voi possa diventare efficace, perché solo allora potete essere guidati nella conoscenza, perché solo allora diventa chiaro e limpido in voi e non dovete più lamentarvi dell’oscurità spirituale. Dato che portate in voi una scintilla del Mio Spirito di Dio, in voi è anche tutta la Verità, perché lo spirito da Me sà tutto, è un Raggio di Luce che può colmare il vostro cuore e scacciarvi ogni oscurità. Lo spirito da Me vi istruirà, accenderà in voi una Luce, vi dischiuderà un sapere secondo la Verità, perché è in collegamento con Me, il suo Spirito di Padre dall’Eternità. E’ la Mia Parte e quindi sà anche tutto ciò che desiderate sapere, “egli vi guiderà in tutta la Verità”. E siete risvegliati alla Vita, quando permettete alla scintilla spirituale in voi il suo agire, quando voi stessi vi siete formati in modo che Io Stesso Mi posso manifestare in voi. Ed Io vi donerò davvero tutto ciò che desiderate. Ma non posso entrare in collegamento con un uomo che non aspira a questo coscientemente, che Mi oppone resistenza e vive alla giornata senza amore, perché non Mi posso avvicinare a lui, Che Sono l’Amore. E questo uomo rimarrà anche senza conoscenza per quanto sia di intelletto acuto e per quanto a lungo viva sulla Terra. Nello spirito rimane buio, perché lo spirito da Me non lo può illuminare, perché gli rende impossibile il suo agire. La Mia Parte, la scintilla spirituale, sonnecchia bensì anche in lui, ma è coperta e non viene risvegliata alla vita e l’uomo ha respinto da Me un Dono di Grazia, che gli avrebbe potuto creare davvero delle Beatitudini, se soltanto l’avesse utilizzato durante la vita terrena. Il contatto della scintilla spirituale con lo Spirito del Padre dall’Eternità dev’essere stabilito da ogni uomo stesso, ma allora potrà essere registrato il più alto successo spirituale, aumenterà in Luce e Forza, lascerà agire Me Stesso in sé attraverso il Mio spirito e dove Io Stesso posso quindi Essere, non vi sarà eternamente nessuna oscurità.
Amen
Traducteurs