L'Œuvre de retour dans son pays prend son cours selon Mon Plan de Salut de l'Éternité. Elle doit être parcourue une phase après l'autre, aucune phase peut être sautée arbitrairement, tout procède selon Mon Ordre éternel, le retour se produit vraiment comme s’est déroulée autrefois la chute de Moi, seulement cette chute s’est produite dans le vide infini, alors que le retour se déroule à travers les Œuvres de la Création de toutes sortes et donc dans cela est la garantie de la remontée, parce que Ma Sagesse et Mon Amour le considèrent comme bon. Mais même s’il faut des temps éternels avant que cette Œuvre de retour dans son pays soit terminée, avant que l'être tombé puisse de nouveau vivre en tant qu’homme sur la Terre, pour faire le dernier pas vers la perfection. Ce sont des temps infinis que vous les hommes ne pouvez pas saisir. La chute dans l'abîme a demandé encore beaucoup plus de temps, si celle-ci devait être calculée en temps. Mais il n'existait alors encore aucun concept pour le temps et l’espace, parce que tout était infini pour le spirituel qui était tombé de Moi, parce qu'à cause de la distance de Moi qui augmentait toujours davantage, la désolation augmentait toujours davantage, c'est-à-dire que la Force d'Amour qui manquait se manifestait par une sensation de vide et de désert qui n'avait jamais été connue auparavant. Et dans cet état, chaque connaissance diminuait, les pensées se confondaient, l'essentiel n'était plus en degré de donner à lui-même une justification sur ce qui lui arrivait, il faisait toujours plus sombre autour de l'être, jusqu'à ce que lui-même ne soit plus conscient qu’il se durcissait dans sa substance, jusqu'à ce que toute force vitale eut disparue de lui. Seulement alors Je Me suis de nouveau occupé de lui. Seulement alors Je fis se lever de l'essentiel qui n'était plus conscient de lui-même la Création dont la substance spirituelle s'était durcie et donc Je la réformais en Créations de différents genres. Donc la Création était autrefois de l'essentiel en tant que Force rayonnée de Moi qui était seulement reformée pour un but : servir selon Ma Volonté parce qu'autrefois il voulait dominer et pour ce péché il est tombé dans l'abîme. À travers le service il devait de nouveau monter en haut, et cela avec la volonté liée, mais avec la certitude d'écourter l'infiniment longue chute dans l'abîme. Il devait arriver pas après pas en haut à travers le service dans l'état d'obligation, jusqu'à un état dans lequel il devait aussi servir, mais dans la libre volonté sans y être forcé par Moi, parce que seulement alors il peut faire les derniers pas vers le perfectionnement, parce que seulement alors il emploie de la manière juste sa libre volonté lorsqu’il sert dans l'amour par sa propre poussée. C’est une voie infiniment longue que le spirituel autrefois tombé doit parcourir, mais elle lui est prescrite par Moi. Le succès est cependant en danger dans le dernier stade en tant qu’homme, mais la dernière épreuve de volonté ne peut pas être évitée, elle doit être réussie dans la libre volonté et donc l'homme peut aussi échouer, cependant cela n’arrêtera pas Mon Plan de Salut, qui est pour le Rapatriement de tout le spirituel mort. Un jour J’atteindrai le But et Je fais tout ce qui est possible pour que l'homme comme tel ne parcoure pas la voie terrestre inutilement, mais Je ne peux pas le forcer, ce qu’il fait doit se produire librement et vu qu’il doit servir librement dans l'amour, pour que son chemin ait du succès et qu’à la fin de sa vie sur la Terre il devienne libre de toute forme.
Amen
TraducteursO trabalho de retorno segue o seu curso de acordo com o Meu eterno plano de salvação. Uma fase após a outra tem de ser percorrida, nenhuma fase pode ser salva arbitrariamente, tudo procede de acordo com a Minha ordem eterna, o retorno ocorre exatamente como a queda de Mim ocorreu uma vez, exceto que essa queda ocorreu num vazio sem fim, enquanto que o retorno ocorre através de obras de criação de todos os tipos e, assim, a ascensão é garantida nela, porque a Minha sabedoria e o Meu amor consideraram isso como bom. Mas eles também são tempos eternos antes que este trabalho de retorno esteja terminado, antes que o ser caído possa animar novamente a Terra como um ser humano, a fim de dar o último passo em direção à perfeição.... São tempos intermináveis que vocês, humanos, não conseguem agarrar. Mas a queda para o abismo exigiu muito mais tempo, para que isto pudesse ser medido no tempo.... Mas ainda não havia um conceito de tempo e espaço, pois tudo era infinito para a substância espiritual que havia caído de Mim.... porque a distância sempre crescente de Mim fez com que ela se tornasse cada vez mais desolada, assim a falta de força do amor resultou em um sentimento de vazio e desolação que ela nunca tinha conhecido antes. E neste estado toda a realização também diminuiu, o pensamento ficou confuso, o ser não era mais capaz de explicar o que estava acontecendo, ficou cada vez mais sombrio em torno do ser até que não estava mais consciente de si mesmo e sua substância endureceu.... até toda a vitalidade ter desaparecido.... Só depois é que voltei a tratar disso.... Só então deixei surgir a criação a partir desta disposição que já não tinha consciência de si mesma, cuja substância espiritual assim se tinha endurecido e que, por isso, reformulei em criações dos mais diversos tipos.... Assim, a criação foi outrora emanada de Mim como um ser que só foi remodelado com um único propósito: que serviu de acordo com a Minha vontade, porque em tempos quis governar e através deste pecado caiu abismalmente.... Era para subir de novo através do serviço, de facto na vontade vinculada, mas com a certeza de reduzir o longo caminho interminável da queda para a profundidade.... Deve alcançar a altura passo a passo através do serviço no must state.... até chegar a um estado em que também deve servir, mas de sua livre vontade, sem ser forçado a fazê-lo por Mim.... porque só então poderá dar os últimos passos rumo à perfeição, porque só então usará corretamente a sua livre vontade quando servir com amor próprio. É um caminho infinitamente longo que o ser espiritual outrora caído tem de percorrer, mas o caminho é marcado por Mim.... O sucesso está realmente em perigo na última etapa como ser humano, mas o último teste de vontade não pode ser evitado, tem de ser feito de livre vontade e, portanto, o ser humano também pode falhar...., mas isso não Me desvia do Meu plano de Salvação, que se aplica ao retorno de todos os espíritos caídos. Um dia alcançarei a meta e farei todo o possível para que o ser humano como tal não tome o caminho terreno em vão, mas não posso forçá-lo, porque tudo o que ele faz tem de acontecer voluntariamente e porque tem de servir voluntariamente com amor para que o seu caminho seja bem sucedido e ele se liberte de toda a forma no final da sua vida na Terra...._>Amém
Traducteurs