Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La peur est un manque de foi....

C’est Ma volonté que vous n’ayez pas peur, mais que vous croyiez en un Dieu et Père aimant et tout-puissant Qui ne vous laisse pas sombrer dans la détresse. La peur est un manque de foi. Avoir peur c’est ignorer l’amour et la toute-puissance de Dieu Qui veut être votre Père…. Car dès que vous croirez que Je vous aime comme un père aime ses enfants, vous serez sûrs que Je ne laisserai rien vous arriver, quoi que ce soit que l’ennemi de vos âmes entreprenne contre vous. Ma main protectrice paternelle est toujours prête à intervenir quand la situation demande que Je sauve Mon enfant de la détresse. Et vous êtes en détresse lorsque vous avez peur, que ce soit physiquement ou spirituellement…. vous êtes en détresse en étant angoissés et découragés parce que vous n’avez pas une foi suffisamment solide pour croire que rien ne puisse vous arriver tant que vous vous adressez à Moi en Me demandant Ma protection et Mon secours.

Bien que votre raison elle-même vous le dise et le redise, votre cœur reste peureux et triste, et voilà ce à quoi vous devez remédier vous-mêmes…. en établissant la liaison avec Moi aussi intimement que possible, avec votre Père d’éternité Qui ne fait qu’attendre que vous veniez à Lui par une prière intense en Lui confiant vos soucis. C’est ce dévouement intense que J’exige afin de pouvoir procurer à votre cœur le calme intérieur qui vous manque encore. Il vous faut venir à Moi avec toutes vos requêtes, et d’une manière tout à fait enfantine Me prier d’y remédier…. Et Je vous écouterai et vous exaucerai parce que Je vous aime comme un père aime ses enfants. Mais combien difficile il vous est souvent de M’aborder Moi-même et d’entrer dans un dialogue avec Moi…. combien souvent vous demeurez à distance en vous tourmentant vous-mêmes pour remédier à vos soucis, bien qu’il soit si facile de M’en charger en vous en libérant….

Vous avez un Père aimant Qui voudrait vous préparer une belle vie terrestre si seulement vous-mêmes Lui en donniez le droit au moyen d’une liaison intime avec Moi.... Celui avec qui Je suis lié, n’a vraiment plus de détresses : mais les détresses arrivent dès que vous desserrez la liaison parce que Je ne vous mets pas de chaînes, mais J’ai la nostalgie de votre dévouement volontaire.... Et vous devez le prouver par votre amour ardent et par votre prière intime en Me confiant tous vos chagrins et en Me priant de vous en délivrer…. Ensuite vous n’avez qu’à attendre et tout s’arrangera tel que vous le souhaitez …Vous serez quittes de tous vos soucis. Et si vous êtes assiégés par des puissances venant des ténèbres, vous n’avez pas besoin d’être angoissés non plus, car elles ne peuvent pas vous nuire tant que votre nostalgie va vers Moi et vers l`union définitive avec Moi.... Donc vous n’avez qu’à vous demander vers où sont tournés vos plus intimes désirs, et si c’est vers Moi, vous pouvez avoir pleine confiance que Ma nostalgie pour vous ne vous abandonnera pas, que Je vous garderai de tout embarras, d’où qu’il vienne.... Je veux vous posséder un jour, et Je n’admettrai pas votre perte, tant que vous aussi M’avez comme cible et que vous aspirez à Moi.... Donc tout souci et toute anxiété sont superflus.... Vous M’appartenez et vous resterez miens pour l’éternité....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Medo é falta de fé....

É da Minha vontade que não tenhais medo, mas que apenas acrediteis em um Deus amoroso e Todo-Poderoso e Pai que não vos deixará na vossa adversidade. O medo, porém, é uma falta de fé. O medo é ignorância do amor e onipotência de Deus, Quem quer ser seu Pai.... Pois assim que vocês acreditarem que eu os amo, assim como um pai ama seus filhos, vocês também estarão certos de que eu não deixarei que nada lhes aconteça, não importa o que o inimigo de suas almas faça contra vocês. Minha mão paternal protetora está sempre pronta para intervir quando é necessário trazer salvação ao Meu filho em sua adversidade. E você está em perigo quando está com medo, seja física ou espiritualmente.... Você está em perigo quando está ansioso e desanimado porque não tem a força da fé de que nada lhe pode acontecer desde que se dirija a Mim e me peça protecção e ajuda. No entanto, mesmo que o vosso intelecto vos diga repetidamente, o vosso coração continuará ansioso e triste, e é aqui que tendes de remediar a situação por vós próprios.... estabelecendo o vínculo Comigo o mais íntimo possível, com o vosso Pai da eternidade, que só espera que venhais a Mim em oração sincera e que Me confie as vossas preocupações. Eu preciso desta devoção sincera a Mim, a fim de também proporcionar ao seu coração a paz interior que ainda lhe falta. Você deve vir até Mim com todas as suas preocupações e de uma forma completamente infantil pedir-Me ajuda.... E vou ouvir-te e ouvir-te porque te amo como um pai ama os seus filhos. Mas quantas vezes é difícil para vocês se aproximarem de Mim mesmo e conversarem com Mim.... quantas vezes ficam longe e se atormentam com suas preocupações quando é tão fácil Me sobrecarregar com elas e ficar livre delas.... Tendes um Pai amoroso que quer tornar a vossa vida terrena bela para vós, se apenas vós próprios Lhe derdes o direito de o fazer através da auto-evidência de um vínculo sincero com Mim.... Aqueles que estão unidos a Mim já não estão verdadeiramente necessitados, mas a necessidade surgirá assim que você soltar o vínculo, porque eu não os coloco em cadeias, mas desejo a sua devoção voluntária a Mim.... E você deve provar isso através do amor sincero e da conversa confidencial, confiando-me todas as suas preocupações e pedindo-me que as tire das suas mãos.... Então só tem de esperar e virá como desejar.... você estará livre de todas as suas preocupações. E se você é assediado por forças das trevas, mesmo assim você não precisa ter medo, pois elas não podem prejudicá-lo enquanto a sua vontade for destinada a Mim, enquanto a sua saudade for destinada a Mim e a unificação final com Mim.... E, portanto, pergunte sempre para onde se dirige o seu anseio mais íntimo, e se é para Mim que também pode confiar firmemente que o Meu anseio por si não o abandonará, que eu o protegerei de toda a angústia, venha ela de onde vier.... Eu quero possuir-te uma vez e não permitirei que te percas para Mim desde que também Me tenhas como objectivo e te esforces por Mim.... Portanto, toda preocupação e ansiedade é desnecessária.... Você pertence a Mim e permanecerá Mim para sempre...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL