Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Doctrine divine de l'amour - Commandements délivrés par les hommes

De vous il est exigé seulement peu pendant la vie terrestre, parce que Je Me contente entièrement de votre amour pour Moi et pour le prochain. Je vous ai donné seulement ces deux Commandements lorsque Je marchais sur la Terre, et même aujourd’hui Je vous impose seulement ces deux exigences, parce qu'alors vous vous acquittez de tout si seulement vous vous acquittez de ces deux Commandements : M’aimer plus que tout et le prochain comme vous-mêmes. Donc ce Commandement est le plus important de tous les commandements que la volonté humaine a encore ajoutés, et donc Je vous impose des exigences dont vous devez chercher à vous acquitter avec une grande ferveur. Mais ces commandements délivrés humainement ne vous procureront pas la maturité de l'âme, lorsque l’amour n’est pas accepté, lorsque Mes Commandements de l'amour sont mis au second plan et donc si leur accomplissement est mis en doute. Alors vous pouvez être fervents autant que vous le voulez dans ce que les hommes exigent de vous, vous ne déroulerez pas le changement de votre être, ce qui est le but et l’objectif de votre vie terrestre et qui est l'unique exigence que Je vous impose. Vous devez vous occuper de Ma Voix, vous ne devez pas manquer d'accepter la Doctrine de l'amour que J’ai prêchée sur la Terre en tant qu'Homme Jésus et que J’indique toujours de nouveau à travers Ma Parole. L'amour est la chose la plus sublime. Vous devez allumer l'amour en vous, parce que seulement l'amour établit la liaison entre vous et Moi, seulement l'amour vous fait devenir parfait, et seulement par l'amour vous arrivez à la Béatitude. Si vous les hommes observiez toujours seulement vos pensées, vos paroles et vos actes et laissiez toujours régner l'amour, très vite vous vous rendriez compte qu’il n'existe rien de davantage béatifiant qu'exercer l'amour envers le prochain et avec cela vous montreriez votre amour pour Moi. Mais si vous laissez inaperçu l’Amour, vous pouvez vous épuiser car n'importe quelle action où parole sont inutiles pour l'âme, parce qu'elles sont inutiles devant Moi Qui ne vous ai jamais donné des commandements qui exigent de vous autre chose que l'amour. Vous les hommes vous vous occupez trop des désirs des «hommes», et vous ne vous occupez pas du Désir de votre Dieu et Père. Vous exécutez avec ferveur leurs exigences, vous vous contentez de formalités et vous ne cherchez pas à savoir si l'accomplissement de tels commandements qui étaient délivrés par des hommes correspondaient à Mon But et étaient approuvés par Moi. Mais vous devriez réfléchir comment peuvent être mis en accord avec Mon Amour, Ma Sagesse et Ma Puissance ce que vous considérez comme des commandements importants et que vous exécutez avec ferveur. Vous vous faites un concept entièrement faux de Mon Être, vous vous inventez des choses qui n'ont vraiment aucune justification spirituelle ou sensée, mais vous croyez que Je Suis derrière cela et que J’exige de vous l'accomplissement de tels commandements délivrés par des hommes. Je veux de vous seulement l'amour, cela Je le regarde avec des Yeux complaisants, et cela vous sera pris en compte un jour dans Mon Règne, dans lequel vous pouvez entrer lorsque vous vous êtes formés dans l'amour, comme c’est votre tâche dans la vie terrestre. Et vous vous acquittez entièrement de Mon Désir si seulement vous exercez cet amour, parce qu'alors vous assumez de nouveau votre être primordial qui était amour, et vous vous acquittez du but de votre vie terrestre : Vous vous unissez de nouveau par l'amour avec Moi, dont vous êtes autrefois procédés dans la plus sublime perfection.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Enseñanza del amor divino.... Mandamientos humanos....

Poco se os pedirá durante vuestra vida en la tierra, porque estoy completamente satisfecho con vuestro amor por Mí y por vuestro prójimo. Yo solo os di estos dos mandamientos cuando caminé sobre la tierra, y aún hoy en día solo os hago estas dos exigencias, porque entonces todo lo cumpliréis si solo cumplís estos dos mandamientos: amarme a Mí sobre todas las cosas y amar a vuestro prójimo como a vosotros mismos.... Este mandamiento es, por lo tanto, el mandamiento más importante de todos los mandamientos, a los que la voluntad humana ha añadido los suyos y, por lo tanto, os impone demandas que os esforzáis por cumplir celosamente.

Pero estos mandamientos decretados humanamente no os harán alcanzar la madurez de vuestra alma si se ignora el amor, si Mis mandamientos se dejan de lado y por lo tanto se cuestiona su cumplimiento. Entonces todavía podéis hacer con tanto entusiasmo la que la gente os pide.... no cumpliréis con la transformación de vuestro ser, que es el propósito y el objetivo de vuestra vida terrenal, y que es la única condición que os pongo. Y deberíais prestar atención a Mi voz, no debéis dejar de aceptar la enseñanza de amor que prediqué en la tierra como hombre Jesús, y a la que os señalo una y otra vez a través de Mi Palabra.... El amor es lo más alto....

Debéis encender el amor en vosotros mismos, porque solo el amor establece la conexión de vosotros a Mí, solo el amor os dejará llegar a ser perfectos, solo a través del amor alcanzáis la felicidad. Y si vosotros humanos siempre prestaríais atención solo a vuestros pensamientos, palabras y acciones y dejarais que el amor prevaleciera, muy pronto os daríais cuenta de que no hay nada más dichoso que practicar el amor con vuestro prójimo y así también demostrar vuestro amor por Mí. Pero si ignoráis al amor, entonces podéis agotaros en otros acciones y palabras.... son inútiles para el alma porque son inútiles ante Mí, Que Yo nunca os he dado tales mandamientos, que no os piden nada más que amor de vosotros.

Pero vosotros humanos prestáis demasiada atención a las exigencias de los “seres humanos” y no prestáis atención a las exigencias de vuestro Dios y Padre.... Cumplís celosamente con esos requisitos, os conformáis con formas y costumbres y no os deis cuenta de ello, de lo que Yo podría haber pretendido al cumplir tales mandamientos, que fueron supuestamente emitidos por Mí y deben ser sancionados por Mí....Considerad cómo Mi amor, sabiduría y poder pueden reconciliarse con lo que consideráis mandamientos importantes y los obedecéis celosamente. Os estáis haciendo una idea completamente equivocado de Mi Ser, vosotros los humanos estáis inventando cosas que realmente no tienen ninguna justificación espiritual o significativa, pero creéis que estoy detrás de eso y exijo de vosotros el cumplimiento de tales mandamientos emitidos por el hombre....

Solo quiero vuestro amor, y solo Me lo demostráis a través del amor al prójimo desinteresado. Lo que hacéis por vuestro prójimo con verdadero amor fraterno, lo miro con ojos agradables, y eso os será recompensado un día en Mi reino, al que sólo podréis entrar cuando os hayáis formados en el amor, como es vuestra tarea en la vida de la tierra.... Y cumplís completamente Mis deseos si solo practicáis este amor, porque entonces aceptaréis nuevamente vuestro ser original, que era el amor, y cumpliréis vuestro propósito en la vida en la tierra: os uniréis nuevamente a Mí a través del amor, de Quien emanasteis una vez en la más alta perfección....

amén

Traducteurs
Traduit par: Hans-Dieter Heise