L'Homme Jésus devait mourir sur la Croix pour expier la faute des péchés de Son prochain, parce que sans la mort sur la Croix il n'y avait aucune Libération de leur faute. Et Il a accompli l'Œuvre de Libération dans la libre Volonté, Il n’y a été forcé d'aucune part. Donc il a dû parcourir en tant qu’Homme un chemin terrestre, dans lequel Il s'est totalement joint avec l'Éternelle Divinité, Il devait mener une vie d'amour et à travers l'Amour s'unir avec l'Éternel Amour. Son Chemin terrestre était difficile et douloureux, parce qu'Il savait Sa Mission, et vu que son Être était pur Amour, Il savait aussi tout ce qui devait se produire et ce qui devait encore arriver et ainsi Il savait aussi Son amer souffrance et sa mort, Il embrassait avec le Regard Sa Vie jusqu'à la fin de Son très grand tourment. Mais Il a tenu bon. Pour lui il aurait bien été possible de refuser, il n'aurait eu à craindre aucune contrainte de Dieu, parce que Sa Volonté était respectée comme celle de tout autre homme, mais dans Son Amour et dans Sa Sagesse Il vit le terrible état de Son prochain et qu'il n'y avait aucune porte de sortie, parce que les hommes eux-mêmes n’étaient pas assez forts pour se libérer des chaînes de l'adversaire de Dieu. Et la faiblesse de l'humanité L'attendrissait et Le poussait à une Œuvre de Miséricorde qui devait être accomplie seulement une fois par Amour pour l'humanité souffrante. L'Amour en Lui était si profond qu'il l'a poussé à Sa Décision de S'offrir Lui-Même à Dieu en Sacrifice d'Expiation pour que les hommes deviennent libres de leur grande faute du péché et puissent de nouveau revenir au Père qui attendait nostalgique Ses fils et qui a donc accepté le Sacrifice de l'Homme Jésus. La libre Volonté a bougé Jésus lorsque, grâce à Son Amour, Il reconnaissait dans quelle misère se trouvait l'humanité. Seulement alors Il Se rendait compte de Sa Mission, Il reconnaissait que Dieu Lui-Même l'avait choisi comme Enveloppe, pour accomplir en Lui l'Œuvre de Libération, et alors Il savait aussi que la Crucifixion serait son Sort dans la vie terrestre. Il ne s’est pas laissé effrayer par ce savoir, Il marchait consciemment parmi les hommes et les enseignait pour qu'ils se rendent digne de l'Œuvre de Libération à travers une juste vie dans l'amour, pour qu'ils apprennent à Le reconnaitre à travers une juste vie d'amour ainsi que Celui Qui se cachait en Lui. Mais vraiment cette consciente du chemin vers la Croix augmentait la mesure de souffrance qu'Il a pris sur Lui pour l'humanité, parce qu'Il savait toutes les douleurs et les souffrances qui l'attendaient et souvent Il Se sentait poussé à céder et à ne pas pouvoir parcourir le chemin jusqu'à la fin par Sa libre Volonté. Mais toujours seulement pour un temps bref, parce que l'Amour en Lui pour Ses frères pris en esclavage était plus fort, et l'Amour déterminait Sa Volonté de tenir bon jusqu'à la fin et de passer à travers toutes les souffrances et les douleurs jusqu'à Sa mort atroce sur la Croix, qui cependant a été ensuite couronnée avec Sa glorieuse Résurrection et Son Ascension au Ciel. L'Homme Jésus n'y était pas poussé, Il a accompli dans la libre Volonté l'Œuvre de Libération, mais Il était rempli d'Amour et cela était en Lui la Force de poussée pour Son Œuvre de Miséricorde. L'Amour cependant était Dieu, et ainsi Dieu a souffert en Jésus la mort sur la Croix, Il a accompli l'œuvre d'Expiation pour l'humanité, Il a pris sur Lui la faute et Il l'a expiée, Il a racheté le monde du péché et de la mort.
Amen
TraducteursEs mußte der Mensch Jesus sterben am Kreuz für die Sündenschuld Seiner Mitmenschen, weil es ohne den Kreuzestod keine Erlösung für diese gab von ihrer Schuld. Aber Er hat im freien Willen das Erlösungswerk vollbracht, Er ist von keiner Seite aus dazu gezwungen worden.... Und darum hat Er als Mensch einen Erdengang gehen müssen, in dem Er Sich völlig der Ewigen Gottheit angliederte, d.h., Er mußte ein Liebeleben führen und durch die Liebe Sich mit der Ewigen Liebe vereinen. Sein Erdengang war schwer und leidvoll, denn Er wußte um seine Mission, Er wußte auch, weil Sein Wesen pur Liebe war, um alles, was noch geschah und kommen mußte und so wußte Er auch um Sein bitteres Leiden und Sterben, Er übersah Sein Leben bis zum Ende zu Seiner übergroßen Qual. Aber Er hielt durch.... Es wäre Ihm wohl möglich gewesen, Sich zu weigern, Er hätte keinen Zwang von Gott aus zu fürchten brauchen, denn Sein Wille wurde geachtet gleich dem jedes anderen Menschen.... aber Er ersah in Seiner Liebe und Weisheit den entsetzlichen Zustand Seiner Mitmenschen und daß es daraus keinen Ausweg gab, weil die Menschen selbst nicht stark genug waren, um sich aus der Fesselung des Gegners von Gott frei zu machen. Und die Schwäche der Menschheit erbarmte Ihn und trieb Ihn an zu einem Erbarmungswerk, wie es nur einmalig vollbracht worden ist aus Liebe zur leidenden Menschheit. Die Liebe in Ihm war so tief, daß sie Ihn veranlaßte zu Seinem Entschluß, Sich Selbst Gott als Sühneopfer anzubieten, damit die Menschen frei wurden von ihrer großen Sündenschuld und wieder zurückkehren konnten zum Vater, Der Seine Kinder sehnlichst erwartet und Der darum auch das Opfer des Menschen Jesus annahm. Der freie Wille bewog Jesus, als Er kraft Seiner Liebe erkannte, in welchem Elend sich die Menschheit befand.... Dann erst wurde Ihm Seine Mission bewußt, dann erst.... als sich der freie Wille im Menschen entschieden hatte.... erkannte Er, daß Gott Selbst Sich Ihn zur Hülle auserwählt hatte, um das Erlösungswerk in Ihm zu vollbringen, und dann wußte Er auch um den ganzen Kreuzgang, der Sein Los war im Erdenleben. Und Er ließ Sich nicht zurückschrecken von diesem Wissen, Er wandelte bewußt unter den Menschen und lehrte sie, damit sie durch ein rechtes Leben in der Liebe des Erlösungswerkes (sich = d. Hg.) würdig machten, damit sie durch ein rechtes Liebeleben Ihn erkennen lernten und Den, Der Sich in Ihm barg.... Aber gerade dieser bewußte Weg zum Kreuz erhöhte das Leidensmaß, das Er für die Menschheit auf Sich genommen hatte, denn Er wußte um alle Seine Schmerzen und Leiden, die Ihn erwarteten, und Er fühlte Sich oft veranlaßt, davon abzustehen und kraft Seines freien Willens den Weg nicht bis zum Ende zu gehen.... Doch immer nur kurze Zeit, denn die Liebe in Ihm zu Seinen geknechteten Brüdern war stärker, und die Liebe bestimmte Seinen Willen, auszuhalten bis zum Ende und durch alle Leiden und Schmerzen hindurchzugehen bis zu Seinem qualvollen Tod am Kreuz, der dann aber gekrönt wurde durch Seine glorreiche Auferstehung und Himmelfahrt.... Der Mensch Jesus wurde nicht getrieben, Er vollbrachte im freien Willen das Werk der Erlösung, aber Er war voller Liebe und die Liebe in Ihm war die Triebkraft zu Seinem Erbarmungswerk.... Die Liebe aber war Gott, und so hat Gott in Jesus den Kreuzestod erlitten, Er hat für die Menschheit das Sühnewerk vollbracht, Er hat die Schuld auf Sich genommen und entsühnt.... Er hat die Welt erlöst von Sünde und Tod....
Amen
Traducteurs