A l’origine vous étiez des êtres libres, pleins de Lumière et de Force, qui pouvaient créer dans une insoupçonnée béatitude et ils le faisaient aussi selon Ma Volonté. A l’origine vous étiez des images divines créées dans toute la perfection qui justement vous marquait comme des êtres semblables à Dieu et qui vous préparait la plus sublime béatitude. Cet état n'était pas vraiment mérité, mais il a été la cause de la Création, parce que de Moi il ne pouvait se lever rien d'imparfait et chaque être créé correspondait à l'Être de l'Éternité, Lequel l’avait externalisé dans le Cosmos. J'Étais le Créateur de toutes ces entités, et ainsi les créatures pouvaient donc être seulement des êtres formés dans la plus sublime perfection qui correspondaient à Mon Être de l'Éternité. Mais cette Création ne M’était pas suffisante, des êtres qui devaient être comme Je les avais créés ne Me suffisaient pas, mais Je voulais autour de Moi des êtres qui soient formés semblablement à Moi et qui auraient assumés eux-mêmes cette forme. Cela sonne de façon incompréhensible pour des hommes qui ne s'intéressent pas profondément aux causes de toute la Création, qui n'ont pas encore réfléchi à ce qu'il y a à la de base de tout l’Acte de Création. Et cela est compréhensible seulement pour des hommes qui sont spirituellement réveillés, à ceux-ci il peut aussi être expliqué toutes les liaisons. Un être créé parfait ne pourrait pas faire autrement qu’agir bien tant qu’il est actif seulement dans Ma Volonté, donc il reçoit ses pensées de Moi et il doit les élaborer comme est Ma Volonté. Un tel être est et reste aussi seulement Ma «créature», ce qui en dépit de sa perfection ne Me suffisait pas. Mais J'avais pourvu tous les êtres avec une libre volonté, parce que celle-ci fait absolument partie de la perfection d'un être. Et cette libre volonté devait maintenant M’aider à achever l'Œuvre que J'avais commencée, mais qui devait être poursuivie par les êtres eux-mêmes, pour faire se lever à partir des «créatures» des «fils» qui devaient créer et agir avec Moi et auprès de Moi dans la plus sublime béatitude. À la libre volonté il n’était pas imposé de limites, ni vers le Haut ni vers le bas. Et maintenant cette libre volonté devait s'affirmer, la créature qui pouvait tomber de Moi, devait rester près de Moi dans la libre volonté et ainsi montrer sa divinité. Les êtres le pouvaient, parce qu'ils étaient dans la Lumière la plus resplendissante et ils Me reconnaissaient bien comme leur Dieu et Créateur. Mais il y avait également un autre but devant leurs yeux, un but qu’il pouvait voir, alors que Moi ils ne pouvaient pas Me voir car J'étais pour eux un Dieu invisible mais qu’ils voulaient voir. L'Esprit Angélique visible était Lucifer, la première Œuvre de Création procédée de Moi, et qui brillait dans toute sa beauté et restait pour les êtres justement visible dans cette beauté. Même celui-ci devait satisfaire à l'épreuve de la libre volonté, lui-même devait montrer sa divinité, en subordonnant sa libre volonté à la Mienne, en l'orientant dans Mon Ordre éternel, en harmonie avec son être divin. Mais il a orienté erronément sa volonté. Il le pouvait grâce à sa liberté, et Je ne lui ai imposé aucune barrière lorsqu’il détournait sa volonté de Moi et il est devenu pour Moi-Même le pole opposé. Je ne l'ai pas entravé lorsqu’il a agi en ce sens sur tous les autres êtres, et Je leur ai aussi laissé la très pleine liberté de se décider, pour Moi ou pour lui. Parce que cette décision seule déterminait le sort des êtres qui étaient procédés de Mon Amour et desquels Mon Amour voulait faire Mes fils, chose qui cependant est et reste l'œuvre de ces êtres eux-mêmes. J'ai laissé donc à tous les êtres créés par Moi une très pleine liberté dans leur décision, et seulement une petite partie a dépassé cette épreuve de volonté et est restée avec Moi, tandis que la plus grande partie à suivie Lucifer et donc s’est précipitée dans l’abysse, c'est-à-dire perdait la Lumière, la Force et la Liberté qu'ils peuvent reconquérir de nouveau mais seulement après un temps infiniment long, pour ensuite rester près de Moi dans la plus sublime béatitude comme «fils», état dans lequel il se sont formé tout seul par eux-mêmes dans la libre volonté, comme cela était Mon Plan lors de la Création et donc Je ne Me repose pas tant que Je n'ai pas atteint Mon But.
Amen
TraducteursIn the beginning you were free beings, full of light and strength, capable of creating and working in inconceivable bliss, and doing this in harmony with My will. In the beginning you were images of God, created in all perfection, which is precisely what characterised you as God-like beings and made you supremely happy. This state, however, did not come about on your own merit but as a result of creation since nothing imperfect was able to come forth from Me and every created being corresponded to the Fundamental Being Which had externalised it into space.... I was the Creator of all these beings and thus the living creations had to be absolutely perfectly shaped beings which corresponded to My fundamental nature. But I was not satisfied with this creation, I was not content with beings which had to be as I created them, but I wanted to be surrounded by beings which were like Myself but had shaped themselves into such beings of their own accord . . . This sounds incomprehensible to people who do not delve deeper into the cause of the entirety of Creation, who have not yet contemplated what forms the basis of the act of Creation.... And it is, in fact, only understandable to spiritually awakened people to whom all correlations can therefore be explained. A perfectly created being was incapable of acting in any other way but in a good way as long as it was only active within My will, that is, as long as it receives its thoughts from Me and processes them in accordance with My will. But such a being only is and will always remain a 'living creation' of Mine.... which, despite its perfection, did not satisfy Me.
However, I had equipped all beings with free will, because this is an essential part of a being's perfection. And this free will was therefore meant to help Me complete the work I had commenced, but which had to be continued by the beings themselves in order to turn the 'living creations' into 'children' who were to create and work with Me and beside Me in supreme beatitude. Their free will was not restricted in either direction.... And this free will had to subsequently prove itself, the being, which was able to desert Me, was supposed to stay with Me of its own volition and thereby prove its divinity.... The beings were quite capable of doing so, since they were brightly enlightened and undeniably recognised Me as their God and Creator.... But there also was another goal before their eyes.... a goal which they were able to see, in contrast to Me, Who was an invisible God to them and Whom they also wanted to behold.... This visible angel-spirit was Lucifer, My first emanated work of creation, who radiated in supreme brilliance and in this beauty also remained visible for the beings. He, too, had to take the test of free will, he, too, had to prove his divinity by voluntarily subordinating his will to Mine, by keeping it within My eternal order, in harmony with his divine nature. But he directed his will wrongly.... He was able to do so by virtue of his freedom and I did not restrain him in any way when he turned his will away from Me and became My direct opposite.... I did not prevent him from influencing all the other beings in this direction as well and allowed them absolute freedom to decide.... for Me or for him.... For only this decision determined the fate of the beings which emerged from My love and whom My love wanted to turn into My children.... which, of course, is and will always remains the work of these beings themselves. Thus I allowed My created beings absolute freedom in regards to their decision and only a small fraction passed this test of will and remained with Me, whilst the majority followed Lucifer and thereby plunged into the abyss, that is, they lost light, strength and freedom and can only regain these after an infinitely long period of time, but then they will be able to stay with Me in supreme beatitude as 'children' into whom they shaped themselves of their own free will in accordance with My plan when I created them.... and therefore I will not rest until I have, sooner or later, achieved My goal ....
Amen
Traducteurs