• Retour

Sur la «Parole intérieure»

Tous ceux qui ont la nostalgie de Moi et qui entrent en liaison avec Moi entendront Ma Voix, mais ils ne doivent pas M’envoyer seulement des prières des lèvres qui ne sont pas écoutées par Moi. Mais J’ai beaucoup de fils qui Me prient intimement, et donc J’écoute leur prière en particulier lorsqu’elle est seulement une demande comme un fils parle à son père. Parce que cette demande Me montre son amour pour Moi Qui suis tout pour un tel fils, Dieu et Père, Ami et Frère. Alors Je Me manifesterai en tant que Père, Ami et Frère, et Mon Discours se rapportera toujours aux demandes et aux désirs que le fils Me soumet confiant. Et ainsi chaque homme peut se sentir interpelé par Moi s’il est seulement dans une intime relation avec Moi, jusqu'à ce qu’il se rende compte de Ma Réponse, parce que justement cette attente de Ma Réponse ne doit pas manquer, chose qui suppose cependant une profonde foi que Je parle à Mes fils. Si les hommes avaient davantage cette profonde foi, alors pour tous ceux-ci cela ne serait pas quelque chose d’insolite qu’un Dieu parle à Ses créatures, qu’un Père parle à Ses fils. Mais justement seulement peu ont cette foi, et donc il est très rare que Je puisse M’exprimer de sorte que le prochain en vienne à le savoir. À ceci s’ajoute le fait que les hommes entendent Mon Discours d’une manière entièrement différente, presque toujours dans leur propre langue ; et donc les résultats d’un entretien familier d’un fils avec son Père sont considérés comme un produit de ses pensées, si le contenu inhabituel ne fait pas s’étonner le prochain ou lui enseigne à penser autrement. Mais Je vous dis: Je parle très volontiers avec Mes fils, Je ne laisse pas passer une occasion pour Me manifester, bien que Je puisse toujours seulement Me communiquer selon l'état de maturité et selon la tâche que le recevant de Ma Parole a à accomplir en même temps sur la Terre. Lorsque l'apport de Ma Parole est combiné avec une tâche, alors sont imposées d’autres conditions que ce recevant doit satisfaire pour être apte pour sa tâche. Et alors même les résultats de l'intime contact avec Moi, le contenu de Mon Discours direct, peut être différent dans son genre, parce qu'il doit résister à la critique d'hommes intellectuels, parce qu'il doit être considéré comme un patrimoine d'enseignement qui doit être diffusé, qui doit être guidé comme Évangile aux hommes qui se trouvent dans la plus grande misère spirituelle. Mais les Discours à Mes fils ne se contrediront d’aucune manière, bien qu’ils soient tenus sous des formes différentes justement à cause de leur destination, parce que Je dois parler à Mes fils en fonction de leur faculté de réception. Et dès que Mes Discours sont cités littéralement, ils ne se contredisent jamais, mais s'ils sont déformés selon les points de vue, alors ensuite l’erreur peut s'ajouter aux Paroles qui initialement ont été guidées à l'homme dans la plus pure Vérité. Laissez inchangé tout ce qui résonne d'en haut à vous les hommes. Je voudrais toujours de nouveau vous faire arriver cet Avertissement, alors la Vérité est garantie et personne ne pourra s’en heurter sauf ceux qui ne se bougent pas encore dans la Vérité. Parce que lorsque les pensées d'un homme dévient de la Vérité, il est guidé sur la voie juste par Ma Parole ou bien les questions controversées sont mises de côté aussi longtemps que l'homme n’est pas sans résistance intérieure provoquée par ces faux enseignements, jusqu’à ce qu’il accepte Mon Discours qui éclaircira aussi de telles contradictions. Mais Je parle à tous Mes fils qui Me laissent seulement leur parler par l'intime liaison et la volonté de M’entendre. Et Mes Paroles sont toujours tournées vers ceux qui sont troublés par les mêmes questions et ont aussi la volonté de M’entendre. Mais au vu de la grande misère spirituelle et de la fin prochaine Je guide à nouveau sur la Terre Ma Parole, l'Enseignement que l'Homme Jésus a annoncé sur la Terre, pour qu'il trouve de la diffusion et touche les cœurs de tous les hommes qui s'ouvrent à la recherche de la Vérité de Mon Discours, lorsqu’il leur est transmis par Mes messagers. Cette Parole est donc tournée à tous, mais elle trouvera impression seulement chez ceux qui l'écoutent sans la refuser, et ceux-ci agissent et vivent maintenant selon Ma Parole et peuvent même expérimenter l’effet de Ma Parole, parce qu'ils croîtront dans la Force et la Lumière, dans la force de volonté et de sagesse, parce que tout ce qui procède de Moi, doit avoir son effet, étant supposé que la volonté de l'homme ne prête aucune résistance, que l'homme veuille être interpelé par Moi, et il accueillera reconnaissant Mon Don de Grâce que lui offre Mon Amour et le lui offrira jusqu'à la fin.

Amen

Concerning the 'inner Word'....

My voice will be heard by all those who yearn for it and who make contact with Me in their hearts, thus who do not merely send lip-prayers to Me, which I do not hear. But I have many children who sincerely pray to Me and whose prayer I therefore grant, especially if they only appeal to Me to speak to My child as a Father.... For this request testifies to its love for Me, Who is everything to such a child.... God and Father, Friend and Brother.... And then I will express Myself as a Father, Friend and Brother, and My Words will, at all times, relate to its appeals and wishes, which the child presents to Me with complete confidence. And thus every human being may consider himself spoken to by Me if he merely remains in heartfelt communication with Me until he become conscious of My reply, for precisely this waiting and expecting of My answer must not be neglected, but it also assumes a profound faith that I speak to My children.... Were people to have this profound faith they would not find it unusual for a God to speak to His living creations; for a Father to speak to His children. But only a few have precisely this faith, and this is why I can so rarely express Myself such that fellow human beings will also find out about it. Added to that is the fact that people hear My Words in a completely different way, usually in their own language; that is why the results of a child's heartfelt dialog with the Father are considered its own product of thought, unless an extraordinary content takes fellow human beings aback or teaches them to think otherwise.

Yet I say to you: I speak to My children far too gladly as to let an opportunity of expressing Myself pass by, although I can only ever reveal Myself in accordance with their state of maturity and the task, which the recipient of My Word has to fulfil on this earth at the same time. Hence, as soon as the transference of My Word is combined with a task, the conditions this recipient has to fulfil will also be different in order to be suitable for his task. In that case the results of the heartfelt communication with Me, the content of My direct speech, will also be of a different kind, because it will have to stand up to criticism by rational people, because they must be viewed as teaching material which is intended to be spread, which is to be conveyed as the Gospel to people who are suffering utmost spiritual hardship. But it will by no means contradict My Words to My children, although they will be presented in a different form precisely because of their purpose. For I must address My children according to their capacity of reception. And as soon as My messages are quoted literally they will never contradict themselves.... if, however, they get rearranged according to personal opinion, then error can and will also be included in the Words which, initially, were conveyed to a person in purest truth.

Whatever you humans hear from above should be left unchanged by you.... Time and again I want to remind you of this, then the truth will be guaranteed, and then nobody will be able to take offence apart from those who, as yet, still don't know the truth themselves. For even if a person's thinking at first deviates from the truth My Word will guide it back onto the right path, or controversial questions will, for the time being, be sidelined until the person completely accepts My Words without inner resistance.... caused by wrong instructions.... and such contradictions will clarify themselves. But I speak to all of My children if they allow Me to speak to them due to their intimate bond and the will to hear Me.... And My Words are always aimed at those who are moved by the same questions and have the same will to hear Me. Nevertheless, in view of the great spiritual hardship and the near end I convey My Word.... the teaching which was proclaimed by the man Jesus on earth.... to earth again, so that it shall be spread and touch all those human hearts which, in their search for truth, are open to My Words when they are imparted to them by My messengers. This Word is therefore intended for everyone but will likewise only make an impression on those who listen to it without resistance, and they will subsequently act and live in line with My Word and will also be able to experience the effect of My Word, for they will gain in strength and light, willpower and wisdom, for everything that comes forth from Me will have to take effect, providing that the person's will does not offer resistance.... that the person wants to be addressed by Me and gratefully accepts My gift of grace which My love offers and will continue to offer him until the end....

Amen