Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Âme entre consciemment dans sa vie terrestre

Au début de votre incorporation comme homme votre destin de vie vous a été soumis et vous avez accepté dans une très pleine connaissance ce qui vous attend dans la vie terrestre, dans cette dernière incorporation, parce qu'il vous a été présenté aussi en même temps le dernier but que vous pouvez atteindre et parce que c’était aussi votre volonté de devenir libre de la dernière forme à travers ce chemin terrestre. Mais il vous en est enlevé le souvenir et maintenant la vie se déroule, et vous êtes inconscients du succès que vous pouvez atteindre. Cela n'est pas possible autrement, sans quoi la libre volonté ne pourrait pas se faire valoir, parce qu'elle doit d'abord réaliser votre dernier perfectionnement. Mais une chose est certaine, c’est qu'il vous est possible de dépasser tout ce qui est chargé sur vous en tant que lourds coups du destin, parce qu'à aucune personne il n’est chargé davantage que ce qu’elle peut surmonter, mais avec la Force de Dieu qui est toujours à sa disposition. Cependant si l'homme se confie seulement à sa propre force, alors il peut s’endommager à cause de ce que la vie tient prêt pour lui. Mais il a toujours la possibilité de demander à Dieu la Force, il a la possibilité de prier. Mais cela suppose la foi dans un Dieu et Père de l'Éternité, autrement il n’appellera jamais Dieu pour demander la force et l’aide. Mais la foi peut être trouvée par chaque homme qui ne la possède pas encore, seulement si celui-ci réfléchit sur sa vie, sur son destin et tout ce qui l'entoure. À un homme pensant il ne sera pas vraiment difficile d’arriver à la foi dans un Créateur puissant et sage, bien que souvent il ne veuille pas admettre que lui-même est uni à ce Créateur, que Celui-ci est prêt à l'assister dans tout besoin lorsqu’il en est prié. La foi dans la connexion du Créateur avec Sa créature manque à de tels hommes, et «un Dieu d'Amour» est pour eux moins que crédible, et donc ils se tiennent isolés de Celui Qui veut être appelé par Ses créatures, pour que celles-ci montrent leur lien avec Lui. Pour cela les hommes sont plusieurs fois assaillis par des coups du destin qui ne devraient pas seulement stimuler les hommes eux-mêmes, mais aussi le prochain à la réflexion sur leur prédisposition envers un Dieu et Créateur qui veut aussi être le Père de Ses fils auxquels Il a donné la vie. Chaque homme est en mesure de dépasser avec la Force de Dieu les plus lourds coups du destin. Et il a donné son consentement avant son incorporation, parce qu'il n'a pas été mis contre sa volonté dans telle ou telle incorporation, il a commencé volontairement son parcours terrestre avec la probabilité d’une totale libération de toute forme et aussi avec la ferme confiance de dépasser la vie terrestre de la manière juste. Mais en tant qu’homme il échoue souvent, et les adversités lui semblent infranchissables tant qu’il n’a pas profité de Aide de son Dieu et Créateur qu'il doit absolument reconnaître s'il ne veut pas que son chemin terrestre ne soit pas fait inutilement, sans aucun succès pour son âme. Donc le premier et le plus important est la foi dans un Dieu qui est en soi Amour, Sagesse et Omnipotence et pour arriver à cette foi l'homme doit allumer d'abord en lui l'amour. L'amour est cependant aussi une force en soi, et ainsi chaque homme qui mène une vie dans l'amour, réussira avec le plus lourd destin de vie, parce que celui-ci puise déjà la Force de Dieu, donc sa foi sera vivante, de sorte qu’il appelle Dieu comme son «Père» dans tout besoin terrestre et spirituel. Et il sera aidé vraiment parce que Dieu est l'Amour, et Il a le Pouvoir de commander de nouveau tout ce qui est tombé dans le désordre, parce qu'il aide l'homme avec Sa Force à devenir seigneur même de la situation de vie la plus lourde et Il sera toujours prêt à l'assister dans tout besoin.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

A alma entra conscientemente na sua vida terrena.... Recolha....

No início da sua encarnação como ser humano foi-lhe apresentado o seu destino na vida, e você entrou nesta última encarnação com a realização plena do que lhe estava destinado na vida terrena, porque ao mesmo tempo o último objetivo que você podia alcançar tornou-se óbvio para você, e porque também era a sua vontade de se libertar da última forma através deste curso terreno. Mas então a lembrança será tirada de você e a vida terá lugar para você inconscientemente do sucesso que você pode alcançar. Mas isso não é possível de outra forma, caso contrário o livre arbítrio não entraria em vigor, que deve primeiro alcançar a sua última perfeição. Mas uma coisa é certa, que é possível para você superar qualquer golpe difícil do destino que venha sobre você, pois nenhum ser humano é sobrecarregado com mais do que ele pode suportar, embora com a força de Deus que está sempre à sua disposição.... No entanto, se uma pessoa depende apenas de suas próprias forças, ela pode muito bem quebrar como resultado do que a vida tem reservado para ela. Mas ele tem sempre a possibilidade de pedir força a Deus.... ele tem a possibilidade de rezar.... Mas isto pressupõe a sua fé num Deus e Pai desde a eternidade, senão o ser humano nunca invocará um Deus e pedirá força e ajuda. No entanto, a fé pode ser encontrada por toda pessoa que ainda não a possui, se refletir sobre sua vida, seu destino e tudo o que o cerca. Não será realmente difícil para uma pessoa pensante alcançar a fé em um Criador poderoso e sábio, só que muitas vezes ela não quer admitir que ele próprio está em contato com esse Criador a tal ponto que também está disposto a ajudá-lo na menor e maior (toda) adversidade, quando é abordado por ele. Tais pessoas não têm fé na ligação entre o Criador e Suas criações vivas, portanto um Deus de amor é menos confiável para elas, e por isso se mantêm isoladas daquele que, no entanto, quer ser chamado pelas Suas criações vivas para que possam provar sua ligação com Ele. É por isso que as pessoas são repetidamente afligidas por golpes do destino que deveriam não só levar a pessoa afetada, mas também seus semelhantes a refletir sobre sua atitude para com um Deus e Criador que também quer ser o Pai de Seus filhos aos quais Ele deu a vida. Todo ser humano é capaz de superar os mais severos golpes do destino com a força de Deus. E antes da sua encarnação como ser humano ele também deu o seu consentimento para isso, pois não foi transferido para esta ou aquela encarnação contra a sua vontade, ele voluntariamente iniciou o seu caminho terreno com a perspectiva de libertação completa de toda forma e também com a firme confiança de dominar a vida terrena da maneira correta. Mas como ser humano, muitas vezes ele falha e a resistência lhe parece insuperável, desde que não recorra à ajuda do seu Deus e Criador, a quem tem absolutamente de reconhecer, para que o seu caminho terreno não seja coberto em vão sem sucesso para a sua alma. Portanto, a primeira e mais importante coisa é a fé num Deus que é amor, sabedoria e onipotência em si mesmo.... E para alcançar esta fé o ser humano tem primeiro que acender o amor dentro de si mesmo.... Mas o amor é também força em si mesmo, e assim cada pessoa que vive uma vida de amor será irrevogavelmente capaz de lidar com o destino mais difícil da vida, porque ele já tira força de Deus, assim também a sua fé estará viva, para que ele também invoque a Deus como seu "Pai" em cada adversidade terrena ou espiritual e ele também será verdadeiramente conduzido para fora, porque o próprio Deus é amor e Ele tem o poder de colocar tudo novamente em ordem que se tornou desordenado..... porque Ele ajuda o ser humano com a sua força para dominar até mesmo a situação mais difícil da vida. E Ele estará sempre pronto para estar ao seu lado em todas as adversidades...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL