Il n'est pas suffisant pour vous, de vous rassasiez d’une manière terrestre, lorsque vous donnez au corps le pain dont vous avez besoin pour vivre, mais vous devez désirer plutôt le Pain du Ciel qui est la nourriture de votre âme. Et croyez-Moi que ce dernier est en mesure, en cas de nécessité, de maintenir le corps, mais le premier ne sert jamais à l'âme pour son développement vers le Haut. Et donc Je vous ai dit : «Je Suis le Pain de la Vie, la Manne qui descend du Ciel....», parce que lorsque vous M'affirmez Moi-Même – Ma Parole -, vous vivrez dans l'Éternité. Mais votre corps passera, même lorsque vous le rassasiez avec de la nourriture terrestre. À lui il est donné son temps, et lorsque celui-ci est passé, alors aucune nourriture terrestre n'aide plus pour le maintenir en vie. Donc vous devez être plus préoccupé de donner la vie à votre âme, vous devez la nourrir continuellement avec le Pain du Ciel, vous devez lui faire arriver la nourriture qui peut lui être offerte seulement par Moi. Et donc vous devez vous approcher de Moi-Même pour chercher la juste nourriture et la juste boisson. Et vous devez aussi toujours vous rappeler de Mes Paroles : «Ne soyez pas anxieux pour ce que vous mangerez et pour ce que vous vêtirez, mais cherchez d'abord le Royaume de Dieu, tout le reste vous sera ajouté en surplus.» Si les hommes croyaient seulement à cette Promesse. Mais toutes leurs pensées et leurs tendances sont tournées seulement purement vers le terrestre, et malgré cela aucun homme ne peut prolonger la vie de son corps d'une heure lorsque Ma Volonté en a décidé autrement. Mais aucun homme ne peut donner la Vie à son âme lorsqu’il la laisse languir, lorsqu’elle est laissée sans nourriture et sans boisson au profit du corps. Mais vu que vous les hommes savez lorsque le corps nécessite de la nourriture pour pouvoir subsister, vous vous rendez coupables, si vous ne pourvoyez pas en même temps votre âme qui ne peut pas mourir ; vous vous rendez coupables, parce que Je viens toujours de nouveau près de vous et Je vous offre la nourriture pour votre âme, parce que Mes messagers vous parlent toujours de nouveau et vous devriez seulement les écouter et suivre leurs paroles, pour Me donner maintenant la même possibilité, de vous nourrir et de vous abreuver spirituellement pour le bien de votre âme. Et Ma Parole vous est toujours de nouveau portée proche, de nouveau vous êtes toujours invités à vous mettre en contact avec Moi, vous êtes invités au Repas, et vous pouvez venir dans chaque temps à Ma Table et accueillir de la nourriture pour votre âme, parce que Ma Parole est le Pain du Ciel, elle est l'Eau vivante, Ma Parole est chair et sang, Ma Parole seulement est la juste nourriture pour votre âme qui l'aide à la Vie, vu qu’elle ne peut jamais plus disparaître. Et vu que vous ne satisfaites que peu les besoins de votre âme, vous devrez subir physiquement la misère, le temps viendra dans lequel il vous manquera même ce dont vous avez besoin pour votre vie terrestre, à moins que Mon adversaire ne vous pourvoit si abondamment que vous en oubliez votre âme. Mais tant que vous ne lui êtes pas encore totalement soumis, la misère terrestre réelle peut de toute façon vous pousser à vous tourner vers Moi et à Me chercher pour que Je vous l'enlève, et alors en même temps votre âme peut aussi être nourrie, parce que chaque lien avec Moi procure la Force à l'âme, c'est-à-dire qu’il signifie une nourriture spirituelle. Le Pain du Ciel est indispensable, et si Moi-même Je Me suis décrit comme «le Pain de la Vie», alors de cela vous pouvez voir que vous devez vous approcher de Moi-Même que Moi-même Je veux M’offrir à vous, parce que Je voudrais donner la Vie à votre âme. Et vous n'avez pas vraiment à aller loin pour être près de Moi, vous devez seulement entrer dans silence et tourner vers Moi vos pensées, et alors vous M’attirez Moi-Même à vous, vous Me poussez à vous offrir Mes Dons, à offrir à votre âme Ma nourriture et Ma boisson, parce que dès que vous vous reliez avec Moi mentalement dans une silencieuse prière, vous M'ouvrez votre cœur, pour que Moi-même Je puisse entrer et vous n'aurez alors vraiment plus à languir. Et Je ne vous nourrirai non seulement spirituellement, mais aussi du point de vue terrestre, parce que Je vous ai donné cette Promesse, et Moi Je tiens Ma Parole : «Cherchez d'abord le Royaume de Dieu et Sa Justice, tout le reste vous sera ajouté en surplus....».
Amen
TraducteursNe budite zadovoljni time samo što ćete sebe hraniti na zemaljski način, osiguravajući tijelo sa kruhom kojeg potrebujete da bi živjeli, radije žudite namjesto toga kruh sa neba, koji je ishrana za vašu dušu.... I vjerujte Mi, u jednoj hitnoj situaciji će potonji također biti sposoban održati tijelo, ali prvospomenuti nikada neće služiti duši u njezinom višem razvoju.... To je zašto sam rekao ‘Ja Sam kruh života, mana koja silazi dolje sa Neba....’ Jer ako primite u sebe [[(provarite)]] Mene Osobno.... Moju Riječ.... vi ćete živjeti u vječnosti. Ipak vaše tijelo će prestati postojati čak ako ga i hranite neprestano sa zemaljskom hranom. Njemu je dano njegovo vrijeme, i kada je ovo dokončalo nikakva zemaljska ishrana neće pomoći da bi ga održala na životu. Iz ovog razloga bi vi trebali biti više zabrinuti time da duši udijelite život, vi bi ju trebali neprestano hraniti sa kruhom sa Nebesa, vi bi joj trebali učiniti hranu dostupnom, koja joj jedino može biti ponuđena od strane Mene. Prema tome, vi bi Mi trebali pristupiti direktno i zaklinjati Me za istinsku ishranu i istinsko osvježenje. I uvijek se prisjetite Mojih Riječi ‘Ne razbijajte glavu, govoreći, što ćemo jesti ili što ćemo piti.... nego tražite prije svega kraljevstvo Božje, i Njegovu pravednost, i sve ove stvari će vam biti nadodane....’ [[(Matej 6:33)]] Samo kada bi ljudi vjerovali ovom obećanju....
Međutim, sve njihove misli i namjere su i dalje čisto zemaljski-naklonjene a ipak, ni jedna osoba ne može produžiti život njegova tijela ni za jedan čas ako je Moja volja odlučila drugačije. Ali niti može osoba dati život njegovoj duši ako ju on pusti da gladuje, ako ona ostane bez hrane i pića poradi tijela. Ali pošto vi ljudi znate da tijelo potrebuje hranu kako bi živjelo, vi postajete krivi ako isto tako ne priskrbite za dušu, koja ne može prestati postojati; vi postajete krivi budući vam Ja prilazim opet i iznova nudeći hranu za vašu dušu.... budući ste vi opetovano adresirani od strane Mojih glasnika i trebate ih jedino slušati i živjeti u skladu sa njihovim riječima kako bi Mi osigurali priliku da vas duhovno nahranim i osvježim za dobrobit vaše duše. Opet i iznova su vam Moje Riječi učinjene dostupnima, opet i iznova od vas se traži da uđete u kontakt sa Mnom, vi ste pozvani na gozbu i možete doći do Mojeg stola u bilo koje vrijeme i time prihvatiti ishranu za Mene za vašu dušu.... Jer Moja Riječ je nebeski kruh, ona je živa voda, Moja Riječ je tijelo i krv....
Jedino Moja Riječ je ispravna hrana za vašu dušu koja će joj pomoći postići život kojeg nikada opet neće izgubiti.... I budući vi tako oskudno zadovoljavate potrebe vaše duše, vi ćete također trebati trpjeti fizičku nedaću, vrijeme će doći kada ćete vi, također, trpjeti oskudicu onog što vam je potrebno za vaš zemaljski život, ako vam Moj protivnik ne osigura dovoljno da ćete zaboraviti na vašu dušu.... Ali ako mu vi još niste u cjelosti pali žrtvom, opipljiva zemaljska nedaća bi vas i dalje mogla nagnati da Mi se okrenete i zaklinjete Me da opozovem potonju, i onda vaša duša može biti hranjena u isto vrijeme, budući će svaka veza sa Mnom osigurati snagu za dušu, što će time predstavljati da je duhovno hranjena. Nebeski kruh je nezamjenjiv, i od činjenice da Sam Ja opisao Sebe kao ‘kruh života’ očigledno je da se vi morate približiti Meni Osobno, da Ja želim Sebe predati, budući bi želio dati život vašoj duši.... I vi doista ne trebate ići daleko kako bi bili sa Mnom, vi jedino trebate ući u tišinu i okrenuti vaše misli ka Meni, onda ćete Me privući ka vama, vi Me obavezujete da vam ponudim Moje darove, da vam ponudim ishranu i osvježenje, jer čim napravite mentalni kontakt sa Mnom tijekom molitve u šutnji vi ćete također otvoriti vaše srce, tako da Ja Osobno mogu ući, i onda vi doista više ne trebate biti gladni. I Ja vas neću jedino duhovno hraniti nego također i na zemaljski način, jer ovo je obećanje koje Sam dao i Ja ću održati Moju Riječ, ‘Ali tražite prije svega Kraljevstvo Božje, i Njegovu pravednost, i sve ove stvari će vam biti nadodane....’
AMEN
Traducteurs