Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La protection dans la lutte contre la foi par des êtres de Lumière et les âmes dans l'au-delà

Il y aura une lutte véhémente à laquelle vous serez poussé par Mon adversaire, parce que vous M'êtes fidèles et voulez le rester. Il vous tentera de toutes les manières pour vous détourner de la foi, pour vous empêcher de tendre vers le spirituel et donc aussi vers Moi-Même. Et Je vous le dis en avance, pour que vous soyez préparés et pour que vous ne doutiez ensuite pas de Moi et de Mon Pouvoir. Parce qu'à lui il a été donné son temps qui cependant est limité, donc son action sera terminée par Moi. Mais sur vous il fera rage encore de toute façon, vu qu’il sait que vous pouvez lui enlever beaucoup de sa suite. Et pour cela beaucoup d'âmes dans le Règne de l'au-delà, vous concéderont leur protection et vous aideront dans les nombreuses adversités qu'il vous prépare. Mais il y en a Un Qui Est toujours prêt à Aider. Et lorsque Je vous promets Ma Protection et Mon Aide, alors vous pouvez vraiment aller sans peur à la rencontre de ce temps qui arrive, parce qu’il ne durera pas longtemps, mais il demandera votre volonté et votre force de foi. Vous devrez toujours de nouveau vous unir avec Moi dans une intime prière, vous devez travailler avec une ferveur toujours plus grande sur vous-mêmes et dans Ma Vigne. Vous devrez puiser toujours plus souvent la Force de Ma Parole et avoir un œil ouvert pour tout ce qui se passe, parce que même la misère autour de vous augmentera, et votre amour pourra s'affirmer. Et même votre force augmentera avec chaque œuvre d'amour que vous déroulerez. Même s’il semble que d'un côté on puisse enregistrer un progrès apparent, même si sur la terre aucune décadence ne pourra être visible, mais spirituellement on va vers la décadence, et l’action des hommes fera aussi reconnaître visiblement que les hommes se trouvent dans le pouvoir de Mon adversaire. Et vous avez alors vraiment besoin d'une force intérieure inhabituelle que vous pouvez tirer seulement du lien intime avec Moi. Parce que plus le monde se propose, plus irréel apparaît tout le spirituel, chaque enseignement de foi et aussi le savoir spirituel. Parce que Mon adversaire fait en sorte que tout soit mis en doute, et il aura vraiment des serviteurs fervents qui procèdent ouvertement contre les Miens et voudraient détruire toute foi en eux. Et si ce temps durait longtemps, alors même les Miens seraient faibles pour la résistance, mais pour les élus J'abrégerai les jours, et vous pouvez croire que vous résisterez dans ce temps, parce que Je vous guiderai une fortification inhabituelle, parce que Je sais aussi que la lutte sera pour vous très difficile. Mais Je n'abandonne pas les Miens et J’éclaire leur esprit, pour qu'ils ne tombent dans aucune tromperie de Mon adversaire. Et auparavant Je ferai déjà tout pour aider les Miens à une forte foi qui ensuite sera pour eux aussi une Force avec laquelle ils pourront tout dépasser. Et même Mes porteurs de Lumière devront résister à des attaques successives à cause de son influence, mais celui qui s'est donné à Moi dans la libre volonté, aura à son coté d’innombrables êtres de Lumière qui repoussent le pouvoir hostile, en l'affaiblissant par leur plénitude de Lumière à laquelle il ne peut pas résister. Et ainsi vous devez continuellement seulement chercher le lien avec Moi comme aussi avec tous les êtres de Lumière, pour qu'ils veuillent vous entourer avec leur protection. Et votre dévouement à Moi vous assure maintenant l'aide de ces êtres qui sont entrés totalement dans Ma Volonté. Et Ma Volonté est de vous assister jusqu'à fin, et cette Volonté est aussi la leur, et donc vous n’êtes pas vraiment exposés aux actions de adversaire, mais vous fournirez la preuve que vous affluent la Force et la Vigueur dès que des ennemis terrestres s’approchent de vous pour empêcher votre action spirituelle et même vous pousser à la chute, mais ils ne comptent pas sur la Force de l'esprit dont vous êtes pleins. Et alors agissez tant que vous le pouvez, tant que n'êtes pas encore entravés. Portez la Lumière dans l'obscurité et unissez-vous toujours plus intimement avec Moi, et vous pourrez vraiment tenir bon même dans la lutte la plus difficile, vous sortirez vainqueur de la lutte contre la foi, parce que Ma Force en vous deviendra puissante.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

믿음의 싸움 가운데 빛의 존재와 저세상의 혼이 주는 도움.

내 대적자가 나에게 신실하고 신실하게 머물기 원하는 너희에게 일으키는 싸움은 아주 격렬한 싸움이 될 것이다. 대적자는 모든 방식으로 너희가 믿음을 떠나게 만들려고 영을 추구하는 일을 중단하게 만들려고 즉 나 자신을 추구하는 일을 중단하게 만들려고 시도할 것이다. 너희가 이에 대비하여 나와 내 권세를 의심하지 않게 나는 이를 너희에게 미리 말한다. 왜냐면 그에게 제한되어 있는 시간이 주어졌기 때문이다. 그러므로 그가 행하는 일은 나에 의해 끝날 것이다.

그러나 너희가 많은 추종자들을 자신으로부터 돌이키게 할 수 있다는 것을 아는 그는 모든 방식으로 너희를 공격할 것이다. 그러나 바로 저세상의 많은 혼들인 이 추종자들이 너희를 보호할 것이고 그가 너희에게 주는 많은 어려움 가운데 도움을 줄 것이다. 한 분이 항상 도움을 줄 준비되어 있다. 내가 너희에게 내 보호와 내 도움을 약속하면, 너희는 진실로 두려움이 없이 다가오는 때를 맞이할 수 있다. 왜냐면 이 때는 오래 가지 않기 때문이다.

그러나 다가 오는 때는 너희의 의지와 너희의 강한 믿음을 요구한다. 너희는 항상 또 다시 긴밀한 기도를 통해 나와 연결을 이뤄야만 한다. 너희는 항상 열심히 너희 자신에 대한 작업을 해야만 하고 내 포도원에서 일해야만 한다. 너희는 아주 자주 내 말을 통해 능력을 얻어야만 할 것이고 너희 주변에서 일어나는 모든 일에 열린 눈을 가져야만 할 것이다. 왜냐면 너희 주변의 위험이 증가되기 때문이다. 그러면 너희의 사랑이 증명될 것이다. 너희가 행하는 모든 사랑으로 인해 너희의 사랑이 증가될 것이다. 한편으로 겉으로 보기에 성장하는 것처럼 보일 것이고 우선 세상적인 퇴보를 볼 수 없을 지라도 그러나 영적으로 모든 것이 쇠퇴한다.

사람들이 행하는 일은 그들이 내 대적자의 권세 아래 있다는 것을 볼 수 있게 깨닫게 해줄 것이다. 그러면 너희는 바로 특별한 내적인 강함이 필요하다. 너희는 이 강함을 단지 나와 긴밀한 연결을 통해 얻을 수 있다. 왜냐면 세상이 전면에 나타날 수록 모든 영적인 존재들은 모든 믿음의 가르침은 영적인 지식은 더욱 믿을 수 없는 것처럼 보일 것이기 때문이고 내 대적자가 모든 것을 의심하게 하기 때문이다. 그는 공개적으로 나를 대항하고 사람들의 모든 믿음을 파괴시키는 일에 아주 열심이 있는 종들을 얻을 것이다.

이 기간이 오랫동안 지속되면, 나에게 속한 사람들도 저항하는 일에 연약해질 것이다. 그러나 나는 택한 사람들 때문에 이 날을 줄일 것이다. 너희는 너희가 이 때를 견딜 수 있다는 것을 내가 너희를 특별하게 강하게 해준다는 것을 믿을 수 있다. 왜냐면 내가 너희에게 싸움이 특별히 힘들다는 것을 알기 때문이다. 그러나 나는 나에게 속한 사람들을 떠나지 않고 그들의 영을 밝혀준다. 이로써 그들이 내 대적자에게 속지 않게 한다. 나는 이전에 이미 나에게 속한 사람들이 강한 믿음을 갖게 도울 것이다. 이 강한 믿음은 능력이고 이 능력으로 모든 것을 다스릴 수 있을 것이다.

내 대적자의 영향으로 내 빛의 전달자에 대한저항이 점차 증가할 것이다. 그러나 자유의지로 나에게 헌신하는 사람에게 셀 수 없이 많은 빛의 존재들이 함께하고 원수가 대항할 수 없는 그들의 빛의 충만함으로 내 대적자를 약하게 하면서 그의 권세에 대항한다. 이처럼 너희는 단지 계속해 나와 모든 빛의 존재들과 연결을 구하기만 하면 된다. 빛의 존재들은 너희를 보호하기 위해 너희를 감쌀 것이다. 너희의 나를 향한 헌신이 이제 전적으로 내 뜻을 따르는 존재들의 도움을 너희에게 보장한다.

내 뜻은 끝까지 너희를 도와주는 것이다. 이 뜻은 그들의 뜻이다. 그러므로 너희는 진실로 대적자의 활동에 넘겨지지 않고 내 대적자가 세상의 원수의 형체로 너희에게 가까이 가면, 능력과 강함이 너희에게 흘러간다는 증거를 제시할 것이다. 세상의 원수는 너희와 너희의 영의 역사를 방해하기 원하고 너희 자신을 타락하게 하기 원한다. 그러나 그는 너희가 충만한 영의 능력을 고려하지 않는다. 그러므로 너희가 방해받지 않고 역사할 수 있는 동안에 역사하라. 빛을 어두움 안으로 전하고 항상 너희를 나와 긴밀하게 연결시켜라. 너희는 진실로 가장 힘든 싸움에서 견딜 수 있을 것이다. 너희는 믿음의 싸움에서 승리자가 될 것이다. 왜냐면 내 능력이 너희 안에서 강하게 나타날 것이기 때문이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박