Il y aura une lutte véhémente à laquelle vous serez poussé par Mon adversaire, parce que vous M'êtes fidèles et voulez le rester. Il vous tentera de toutes les manières pour vous détourner de la foi, pour vous empêcher de tendre vers le spirituel et donc aussi vers Moi-Même. Et Je vous le dis en avance, pour que vous soyez préparés et pour que vous ne doutiez ensuite pas de Moi et de Mon Pouvoir. Parce qu'à lui il a été donné son temps qui cependant est limité, donc son action sera terminée par Moi. Mais sur vous il fera rage encore de toute façon, vu qu’il sait que vous pouvez lui enlever beaucoup de sa suite. Et pour cela beaucoup d'âmes dans le Règne de l'au-delà, vous concéderont leur protection et vous aideront dans les nombreuses adversités qu'il vous prépare. Mais il y en a Un Qui Est toujours prêt à Aider. Et lorsque Je vous promets Ma Protection et Mon Aide, alors vous pouvez vraiment aller sans peur à la rencontre de ce temps qui arrive, parce qu’il ne durera pas longtemps, mais il demandera votre volonté et votre force de foi. Vous devrez toujours de nouveau vous unir avec Moi dans une intime prière, vous devez travailler avec une ferveur toujours plus grande sur vous-mêmes et dans Ma Vigne. Vous devrez puiser toujours plus souvent la Force de Ma Parole et avoir un œil ouvert pour tout ce qui se passe, parce que même la misère autour de vous augmentera, et votre amour pourra s'affirmer. Et même votre force augmentera avec chaque œuvre d'amour que vous déroulerez. Même s’il semble que d'un côté on puisse enregistrer un progrès apparent, même si sur la terre aucune décadence ne pourra être visible, mais spirituellement on va vers la décadence, et l’action des hommes fera aussi reconnaître visiblement que les hommes se trouvent dans le pouvoir de Mon adversaire. Et vous avez alors vraiment besoin d'une force intérieure inhabituelle que vous pouvez tirer seulement du lien intime avec Moi. Parce que plus le monde se propose, plus irréel apparaît tout le spirituel, chaque enseignement de foi et aussi le savoir spirituel. Parce que Mon adversaire fait en sorte que tout soit mis en doute, et il aura vraiment des serviteurs fervents qui procèdent ouvertement contre les Miens et voudraient détruire toute foi en eux. Et si ce temps durait longtemps, alors même les Miens seraient faibles pour la résistance, mais pour les élus J'abrégerai les jours, et vous pouvez croire que vous résisterez dans ce temps, parce que Je vous guiderai une fortification inhabituelle, parce que Je sais aussi que la lutte sera pour vous très difficile. Mais Je n'abandonne pas les Miens et J’éclaire leur esprit, pour qu'ils ne tombent dans aucune tromperie de Mon adversaire. Et auparavant Je ferai déjà tout pour aider les Miens à une forte foi qui ensuite sera pour eux aussi une Force avec laquelle ils pourront tout dépasser. Et même Mes porteurs de Lumière devront résister à des attaques successives à cause de son influence, mais celui qui s'est donné à Moi dans la libre volonté, aura à son coté d’innombrables êtres de Lumière qui repoussent le pouvoir hostile, en l'affaiblissant par leur plénitude de Lumière à laquelle il ne peut pas résister. Et ainsi vous devez continuellement seulement chercher le lien avec Moi comme aussi avec tous les êtres de Lumière, pour qu'ils veuillent vous entourer avec leur protection. Et votre dévouement à Moi vous assure maintenant l'aide de ces êtres qui sont entrés totalement dans Ma Volonté. Et Ma Volonté est de vous assister jusqu'à fin, et cette Volonté est aussi la leur, et donc vous n’êtes pas vraiment exposés aux actions de adversaire, mais vous fournirez la preuve que vous affluent la Force et la Vigueur dès que des ennemis terrestres s’approchent de vous pour empêcher votre action spirituelle et même vous pousser à la chute, mais ils ne comptent pas sur la Force de l'esprit dont vous êtes pleins. Et alors agissez tant que vous le pouvez, tant que n'êtes pas encore entravés. Portez la Lumière dans l'obscurité et unissez-vous toujours plus intimement avec Moi, et vous pourrez vraiment tenir bon même dans la lutte la plus difficile, vous sortirez vainqueur de la lutte contre la foi, parce que Ma Force en vous deviendra puissante.
Amen
TraducteursCi sarà una lotta veemente, a cui vi indurrà il Mio avversario, perché Mi siete fedeli e lo volete rimanere. Egli vi tenterà in ogni maniera, anche a distogliervi dalla fede, dal tendere spirituale e quindi anche da Me Stesso. Ed Io ve lo dico in anticipo, affinché siate preparati e poi non dubitiate di Me e del Mio Potere. Perché a lui è stato dato il suo tempo che però è limitato, quindi anche il suo agire verrà terminato da Me. Ma su di voi s’infurierà ancora in ogni modo, dato che sa che voi potete togliergli molto del suo seguito. Ma proprio questo seguito, fan parte molte anime nel Regno dell’aldilà, vi concederanno la protezione e vi aiuteranno in molte avversità, che egli vi preparerà. Ed Uno E’ sempre in Aiuto. E quando Io vi prometto la Mia Protezione ed il Mio Aiuto, allora potete davvero andare incontro senza paura a questo tempo in arrivo, perché non dura a lungo, ma richiede la vostra volontà e la vostra forza di fede. Vi dovrete sempre di nuovo unire con Me nell’intima preghiera, dovete lavorare sempre con maggior fervore su di voi stessi ed anche nella Mia Vigna. Dovrete attingere sempre più sovente la Forza dalla Mia Parola ed avere un occhio aperto per tutto ciò che vi succede, perché anche la miseria intorno a voi aumenterà, ed il vostro amore può affermarsi. Ed anche la vostra forza aumenterà con ogni opera d’amore che svolgete. Anche se sembra che da un lato sia da registrare un apparente progresso, anche se terrenamente non potrà essere visibile nessuna decadenza, ma spiritualmente si va verso la decadenza, e l’agire degli uomini lo fa anche riconoscere visibilmente, che gli uomini si trovano nel potere del Mio avversario. E proprio allora avete bisogno di una insolita forza interiore, che potete trarre solamente dal legame intimo con Me. Perché più il mondo si fa avanti, più irreale appare tutto lo spirituale, ogni insegnamento di fede ed anche il sapere spirituale. Perché a questo provvede il Mio avversario, che tutto venga messo in dubbio, ed avrà proprio dei servi ferventi, che procedono apertamente contro i Miei e vorrebbero distruggere a loro ogni fede. E se questo tempo durasse molto tempo, allora anche i Miei sarebbero deboli per la resistenza, ma per via degli eletti Io abbrevierò i giorni, e potete credere che resisterete in questo tempo, perché vi guiderò una insolita fortificazione, perché Io so che anche il lottare sarà per voi insolitamente difficile. Ma Io non abbandono i Miei ed illumino il loro spirito, affinché non cadano in nessuna illusione del Mio avversario. E dapprima farò già di tutto, per aiutare i Miei ad una forte fede, che poi è anche Forza, con la quale possono superare tutto. Ed anche ai Miei portatori di Luce arriverà una resistenza dopo l’altra a causa della sua influenza, ma chi si è dato a Me nella libera volontà, a lui stanno a fianco innumerevoli esseri di Luce e respingono il potere animoso, indebolendolo tramite la loro pienezza di Luce, alla quale non può resistere. E così dovete continuamente soltanto cercare il legame con Me come anche con tutti gli esseri di Luce, affinché vi vogliano circondare con la loro protezione. E la vostra dedizione a Me vi assicura ora anche l’aiuto di quegli esseri, che sono entrati totalmente nella Mia Volontà. E la Mia Volontà è di assistervi fino alla fine, e questa Volontà è anche la loro, e quindi non siete davvero esposti all’agire dell’avversario, ma fornirete la dimostrazione, che vi affluisce la Forza ed il Vigore, appena vi si avvicina nella figura di nemici terreni, che vogliono impedire voi ed il vostro agire spirituale, che vogliono muovere anche voi stessi alla caduta, ma non contano sulla Forza dello spirito, di cui siete colmi. Ed allora agite finché lo potete, finché non siete ancora ostacolati. Portate la Luce dentro all’oscurità ed unitevi sempre più intimamente con Me, e potrete davvero perseverare anche nella lotta più difficile, procederete dalla lotta di fede da vincitori, perché la Mia Forza in voi diventerà potente.
Amen
Traducteurs