• Retour

L'écoute de la Parole - l'utilisation des Dons de Grâce

Vous ne devez pas vous fermer aux Dons de Grâce d'en haut, parce que si vous ne les prenez pas en compte il vous sera difficile de résister au monde et à ses tentations, parce que pour cela il vous manque la Force que vous pouvez toujours de nouveau recevoir de Ma Parole. Ne croyez pas que ce soit indifférent, si Je vous parle ou bien non, ne croyez pas pouvoir recevoir d’ailleurs la Force pour pouvoir vous acquitter de votre tâche terrestre ; parce que cette tâche terrestre consiste à vaincre le monde, la matière, et à mûrir spirituellement, et pour cela la Force vous est absolument nécessaire, parce que pour un être qui se trouve encore sous le pouvoir de Mon adversaire, il est outre mesure difficile de se libérer de lui. Et Moi Seul peux vous offrir cette Force, parce que l'adversaire vous l'enlève et vous tient dans la faiblesse pour M’empêcher de revenir. Mais Je Suis toujours disposé à vous guider la Force sous la forme de Ma Parole. Et vu que vous les hommes l'accueillez seulement encore rarement lorsqu’elle vous est offerte, vu qu’il vous manque la foi que Moi-même Je veux vous parler au travers de ces annonceurs, Mon Amour a laissé se lever d’autres sources d’où coule maintenant à votre rencontre l'Eau vivante dans toute la pureté, où vous pouvez vous revigorer et puiser continuellement de cette Eau la Force de la Vie. Et vous ne devez pas passer outre ces sources, mais interrompre votre chemin et recevoir la Force et la fortification et seulement après continuer. Et alors vous dépasserez facilement chaque obstacle, vous deviendrez victorieux et il ne vous sera plus difficile de renoncer au monde matériel et à ses joies, parce que vous échangez cela contre quelque chose d'autre qui vous satisfait bien davantage que les biens de ce monde. Et vous ne devez pas vous attrister lorsqu’il vous est enlevé selon le destin ce qui appartient encore au monde, lorsque vous êtes forcés de faire des sacrifices, lorsque vous sont soustraites ouvertement les joies du monde, parce qu'alors Je vous prête seulement en cachette l'Aide pour vous en détacher et vous pousser doucement là où résonne Ma Parole, là où Je Me suis ouvert une source et Je vous offre quelque chose d’autre pour remplacer une perte que vous avez subie. Ce n'est alors en rien un destin amer qui vous a frappé, mais Ma Grâce que vous devez seulement accepter avec gratitude, parce qu'un jour vous reconnaîtrez que seulement Mon Amour était actif, bien qu’initialement il vous ait découragé. (21.12.1957) Mais si vous vous êtes une fois revigorés avec Ma Parole, alors votre pensée s’éclaire, la confusion dans laquelle vous êtes apparemment arrivé se dissipe, parce qu'une utilisation de Mon plus grand Don de Grâce, de Ma Parole d'en haut, a aussi un effet surprenant : vous pouvez expliquer tous les événements autour de vous, vous savez qu'ils sont seulement des moyens pour vous détacher du monde et de ses dangers, qu'ils ne sont en aucun cas dû au hasard mais déterminés par Moi et par Ma Volonté pour vous aider. Parce que tant que vous les hommes considérez la vie terrestre en soi comme un but de votre existence, vous vivez d’une manière fausse et donc aussi sans but. Mais si vous apprenez à reconnaitre que c’est seulement un moyen pour un but que dans la vie terrestre vous devez mener la dernière lutte contre tout ce qui appartient à Mon adversaire pour être toujours plus près de Moi, alors vous l'évaluerez aussi comme un Don de Grâce ; et vous pouvez arriver à cette connaissance, si à travers Ma Parole vous vous laissez instruire directement ou bien à travers Mes messagers qui reçoivent de Moi Ma Parole. Il s'agit donc d’un savoir qui peut vous offrir une certaine connaissance lorsque vous l’acceptez volontairement. Et cette acceptation volontaire est «l'acceptation d'un Don de Grâce». Mais si maintenant vous réfléchissez et cherchez de mener le chemin de votre vie terrestre en conséquence, alors cela est «l’utilisation des Grâces». Et cela vous procurera avec certitude le succès de mûrir dans la vie terrestre. Parce que maintenant vous recevez aussi la Force, parce que vous êtes de bonne volonté. Il s'agit uniquement de votre volonté, il s'agit de savoir comment celle-ci se dispose, lorsque vous sont offerts par Moi les Dons de Grâce. Mais cette volonté doit se décider librement, et donc l'homme peut toujours seulement être mis en garde et averti, la «Parole de Dieu» peut toujours de nouveau être présentée, mais aucun de Mes Dons de Grâce ne force et donc comment se décide l'homme sur la Terre est très important. Mais il est aidé de toute façon, pour que la décision lui soit facile et pour qu'il se décide d’une manière juste, parce que Mon Amour cherche continuellement à sauver et à tirer de l'abîme les âmes vers le Haut, dans le Royaume de la Lumière, dans Mon Royaume, où il y a une Paix éternelle et la Béatitude.

Amen

Listening to the word.... using the gifts of grace....

You should not close yourselves off to the gifts of grace from above, for if you don't make use of them you will find it difficult to resist the world and its temptations because you lack the strength to do so, which you can repeatedly receive from My word. Don't believe that it doesn't matter whether I speak to you or not.... nor believe that you can receive strength elsewhere in order to be able to fulfil your earthly task, for this earthly task consists of overcoming the world.... matter.... and to mature spiritually, for which you absolutely need strength, because it is extremely difficult for a being which is still under My adversary's control to become free from him. And only I can give you this strength, for the adversary takes it from you and keeps you weak in order to prevent a return to Me. But I am always ready to supply you with strength in the form of My word. And since you humans only rarely accept it where it is offered to you, since you lack the faith that I Myself want to address you through those proclaimers, I have let further springs spring up in My love where the living water now flows towards you in all purity, where you may refresh yourselves and constantly draw strength from the water of life. And you should not pass by these springs but interrupt your walk and receive strength and reinforcement and only then continue on your way.... And then you will take every obstacle lightly, you will become overcomers and it will no longer be difficult for you to renounce the material world and its pleasures because you will exchange something else for it which will satisfy you far more than the goods of this world.... And it shall not annoy you when that which still belongs to the world is fatefully taken from you, when you are forced to make sacrifices, when obviously the world's pleasures are withdrawn from you, for then I only provide you with hidden help to detach yourselves, and I quietly urge you to where My word sounds, where a spring has opened, and I offer you something else for the loss you have suffered. It is by no means then a bitter fate which has affected you but a grace which you should only accept gratefully, for one day you will recognize it that only My love was active, even though it made you become fainthearted at first.... (21.12.1957) But once you have feasted on My word then your thinking will also clear up, the confusion into which you seem to have got will clear up, for one benefit of this greatest gift of grace, My word from above, also has a noticeable effect: you can explain all events around you, you know that they are only means to release you from the world and its dangers, you know that they are no coincidence but determined by Me and My will in order to help you. For as long as you humans regard earthly life itself as the purpose of your existence you will live wrongly, and then it will only serve no purpose.... But if you learn to recognize that it is only the means to an end, that you should wage the final battle in earthly life against everything that belongs to My adversary in order to come closer to Me, then you will also evaluate it as a gift of grace; and you can only come to this realization if you let yourselves be taught by Me through My word, either directly or through My messengers who receive My word from Me. Thus, first of all it concerns the knowledge which can grant you a certain realization if you willingly accept it. And this willing acceptance is 'acceptance of a gift of grace'.... If you now think about it and try to live your earthly life accordingly, this is 'using the gifts of grace'.... And it will certainly bring you success that you will mature in earthly life. For now you will also receive strength because you are willing.... It is solely a matter of your will, it is a matter of how your will adjusts itself when you are offered gifts of grace from Me.... But he has to decide freely, and therefore the human being can only ever be admonished and warned, the 'word of God' can be presented to him again and again, but none of My gifts of grace is compulsory, and therefore it is so significant how the human being decides on earth.... Yet he will also be helped in every way so that the decision will be easy for him and that he will make the right decision, for My love constantly seeks to save and to draw the souls upwards from the abyss into the kingdom of light, into My kingdom where there is eternal peace and bliss....

Amen