Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L’étincelle d'Amour – la Libération à travers Jésus Christ

Personne n'est capable tout seul d'aider son âme à la liberté s'il n'expérimente pas Mon Soutien, s’il n’est pas compénétré par la Force de l'Esprit, si l’étincelle spirituelle en lui, qui est Ma Part ne lui donne pas d'instructions de l'intérieur et n’influence pas ses pensées pour qu’elles se tournent toujours de nouveau vers Moi en Jésus Christ, de sorte qu’il se libère avec Moi de celui qui le tenait lié depuis l'Éternité. Cette libération est possible à travers l'Œuvre de Libération que Moi-même J’ai accompli pour vous dans l'Homme Jésus. Il faut seulement encore votre propre volonté de vous libérer de Mon adversaire. Alors vous obtiendrez certainement la liberté. Ainsi la Force de l'esprit qui somnole en vous n'est pas à sous-estimer, vous devez la réveiller à la vie et ensuite il vous guidera et orientera vos pensées vers Moi en Jésus Christ, parce qu’à cet effet J’ai mis en vous une minuscule étincelle de Mon Esprit d'Amour pour que l'Œuvre de Libération réussisse, pour que Ma souffrance et Ma mort sur la Croix n'ait pas été faites en vain pour chaque homme. Chaque œuvre individuelle d'amour réveille en vous l'esprit et il se manifestera en vous stimulant continuellement à agir dans l'amour. Alors vous devez aussi percevoir effectivement la «Force de l'Esprit» qui vous pousse incessamment vers Moi. La Libération du pouvoir de Mon adversaire doit vous réussir, si seulement vous vous servez de la Force de l'esprit, parce qu'alors vous demandez à Moi-Même la Force que Je vous concède vraiment. Chaque lien avec Moi à travers la prière ou bien aussi à travers des actions d'amour, vous procurera toujours Ma Force, et vos pensées demeureront toujours davantage près de Moi et votre tendance vers le Haut sera toujours plus évidente. À tous la Force de l'esprit est accessible, parce que vous tous avez cette étincelle d'amour de Moi en vous et vous devez seulement vouloir pour qu'elle s'allume, vous ne devez seulement prêter aucune résistance, lorsqu’elle veut s’exprimer, vous devez vous occuper de chaque mouvement de votre cœur et le suivre, parce qu'il vous stimulera toujours à agir dans l'amour. Si vous exécutez ces stimulations, alors la Force de l'esprit se développera toujours davantage, vous aurez des pensées lumineuses et même la compréhension pour beaucoup d'événements qui sont incompréhensibles à d’autres hommes. Vous sentirez en vous une poussée renforcée au lien avec le Règne spirituel, c'est-à-dire que le désir mondain sera repoussé et les désirs spirituels se développeront toujours plus, vous serez toujours accessibles à des discours spirituels et vous tournerez souvent vos pensées vers le haut, vers Moi, parce que l’étincelle spirituelle en vous vous pousse vers Moi, vers l'Esprit du Père de l'Éternité. Je vous attire donc à travers Mon Esprit, parce que tous seuls vous ne pouvez rien faire. Mais ce qui vous est nécessaire pour que vous puissiez exécuter ce que veut votre volonté, l'Œuvre de Libération de Jésus vous l’a procuré parce qu'Il a conquis à travers Sa mort sur la Croix pour vous les hommes une volonté renforcée, Il a conquis pour vous des Grâces sans nombre qui vous aident toutes dans votre faiblesse à vous défendre contre Mon adversaire, parce que sans Aide vous seriez trop faibles pour résister. La Libération au travers de Jésus Christ agit aussi pour que l'esprit dans l'homme puisse se libérer plus facilement de sorte que seulement la plus minuscule volonté d'amour lui permette déjà d’agir et pour qu'il puisse se manifester de façon toujours plus évidente plus vous vous unissez avec Jésus Christ, plus vivement vous Le connaissez et reconnaissez Son Œuvre de Libération. Alors vous-même êtes rachetés, parce que la Force de Mon Esprit agira maintenant en vous, vous pourrez de nouveau vous activer remplis de Lumière et de Force pour la Bénédiction de votre prochain qui est encore sans Lumière et sans Force. Donc c’est toujours Moi-même en Jésus Christ qui dois vous aider à la libération, autrement vous ne pourriez pas vous libérer dans l’éternité de votre tortionnaire, parce que vous n'êtes pas capables de lui prêter résistance tant que vous lui appartenez encore, c’est-à-dire si vous ne tournez pas votre volonté vers le divin Rédempteur qui Seul peut vous libérer de lui si vous vous tournez consciemment vers Lui pour de l'Aide. Mais la petite étincelle spirituelle en vous, la Partie de Moi-Même, vous poussera à cela dès que vous lui concédez d’Agir. Elle vous parlera à travers le cœur et elle vous poussera à accomplir des œuvres d'amour. Donc chacun de vous peut être libre, mais il ne sera exercé aucune contrainte sur l'homme, de la part de Mon étincelle d'Amour. Mais Je suis toujours prêt à aider, parce que Mon Amour pour le spirituel faible, non racheté, ne cessera pas et un jour il conquerra aussi celui-ci pour Lui.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Centelha de amor.... Salvação através de Jesus Cristo....

Ninguém é capaz de ajudar a sua alma à liberdade por si mesmo, se não experimentar o Meu apoio, se a força do espírito não fluir através dele, se a centelha espiritual nele, que é a Minha parte, não o instruir de dentro e influenciar o seu pensamento para se voltar para Mim em Jesus Cristo uma e outra vez, para que ele, por assim dizer, se liberte comigo daquele que o manteve preso por eternidades. Esta libertação é possível através do ato de Salvação que eu mesmo realizei para vocês, humanos, no homem Jesus. E agora apenas a vossa própria vontade é necessária para se libertarem do Meu adversário.... Mas então você certamente também alcançará a liberdade. E assim a força do espírito adormecido em você não deve ser subestimada.... Você tem que despertá-lo para a vida, mas então ele irá guiá-lo e direcionar seus pensamentos para Mim em Jesus Cristo, pois coloquei em você uma pequena centelha do Meu espírito de amor para este propósito, para que a obra da Salvação seja bem sucedida, para que o Meu sofrimento e morte na cruz não tenha sido em vão para a pessoa individual. E uma única obra de amor já desperta o espírito em você, e se expressará estimulando-o para a atividade contínua do amor.... E então você também deve sentir notavelmente a "força do espírito" que constantemente o empurra para Mim. Deveis conseguir libertar-vos do poder do Meu adversário, se só usardes a força do espírito, porque então vos aproximareis de Mim mesmo por força, a qual eu verdadeiramente não vos negarei. E cada vínculo comigo, seja através da oração ou também através de ações de amor, sempre te ganhará um influxo de força de Mim, e os teus pensamentos se deterão constantemente mais em Mim e o teu esforço para cima será óbvio. A força do espírito é acessível a todos vocês, pois todos vocês têm esta centelha de amor de Mim dentro de vocês e todos vocês precisam apenas querer que ela acenda.... você só precisa não oferecer resistência quando ele quer se expressar a você, ou seja, você deve prestar atenção a cada agitação sutil do seu coração e cumpri-la, pois isso sempre o estimulará para a atividade amorosa.... Se você seguir estas sugestões, a força do espírito se desenvolverá cada vez mais, você terá pensamentos leves e também compreensão para muitos eventos que são incompreensíveis para outras pessoas..... Sentirás também um impulso maior em ti para te ligares ao reino espiritual, ou seja, o desejo mundano será empurrado para trás e o desejo espiritual será mais proeminente, estarás sempre acessível às conversas espirituais e terás muitas vezes que dirigir os teus pensamentos para cima, para Mim, porque a centelha espiritual em ti empurra para Mim, para o Pai-Espírito da eternidade.... Eu te atraio através do Meu espírito, pois sozinho você é incapaz de fazer nada.... Mas o facto de quereres e cumprires a tua vontade foi trazido pela obra da redenção de Jesus.... Pois através da Sua morte na cruz Ele primeiro adquiriu para vós, humanos, a vontade fortalecida, Ele adquiriu para vós bênçãos sem número, todas as quais vos ajudam na vossa fraqueza para vos defenderdes do Meu adversário, porque sem ajuda seríeis demasiado fracos para resistir. E a redenção através de Jesus Cristo também tem o efeito de que o espírito no ser humano pode se libertar mais facilmente, que somente a menor vontade de amar já permite que ele seja ativo e que ele possa se expressar quanto mais obviamente você se juntar a Jesus Cristo, mais vividamente você O confessa e reconhece o Seu ato de Salvação. Então você também pode ser considerado como redimido, pois a força do Meu espírito agora trabalhará em você e você estará ativo novamente com luz e força para o benefício dos seus semelhantes que ainda estão sem luz e sem força. Assim, eu em Jesus Cristo devo sempre ajudar-vos a serdes livres, caso contrário nunca podereis escapar do vosso tormento, pois não podereis resistir-lhe enquanto ainda fordes a sua porção, não podendo, portanto, ainda dirigir a vossa vontade para o divino Redentor, que só vos poderá tirar dele quando vos voltardes conscientemente para Ele em busca de ajuda. Mas a pequena centelha espiritual dentro de vós, a parte de Mim mesmo, exortar-vos-á a fazê-lo assim que só permitirdes que ela funcione. Ele vai apelar para você através do coração e incitá-lo a realizar obras de amor.... E, portanto, cada um de vós também pode tornar-se livre, mas nenhuma compulsão será exercida sobre a pessoa, nem mesmo pela Minha centelha de amor.... Mas estou sempre pronto a ajudar, porque o meu amor pelos fracos, não redimidos, não cessará e, um dia, também ganharei isto por si mesmo...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL