Et même s’il est annoncé partout dans le monde l'Évangile, même si aux hommes sont constamment présentés les Commandements de l'amour pour Dieu et pour le prochain, l'Évangile peut être considéré comme «répandu dans le monde» seulement, lorsqu’il est observé, lorsque le chemin de vie est seulement conduit en fonction de cet Évangile de l'amour et seulement alors sont remplies les conditions pour connaître et reconnaître Jésus Christ et Son Œuvre de Libération. Donc le savoir mort ne suffit pas, parce que chaque effet pour l'âme dépend uniquement de l'accomplissement des Commandements de l'amour, d'un chemin de vie dans l'amour. Il doit être annoncé l'Évangile de l'amour et cela équivaut à répandre la semence. Et si le terrain qui accueille la semence est bon alors maintenant elle bourgeonne, elle croît et prospère mais les fruits qu’elle porte dépendent de chaque homme lui-même. Et cela est donc «l'acceptation ou le refus de l'Évangile». Cela nécessite des domestiques de Dieu qui portent dehors dans le monde entier l'Évangile en tant que disciples de Jésus Christ, ils doivent stimuler la volonté des hommes à l'accepter. Et si maintenant en tant que serviteurs dans la Vigne du Seigneur ils effectuent un bon travail cela signifie qu’ils sont infatigablement actifs pour rendre cultivable les champs que gisent en jachère, que dans l'amour et la patience ils cherchent à stimuler les cœurs des hommes pour accueillir le précieux patrimoine de semence qui garantit la croissance, si seulement il est bien soigné et arrosé toujours de nouveau avec l'Eau de l'amour, pour qu'il puisse bourgeonner et prospérer. Mais le patrimoine de mauvaise semence ne peut pas porter de bons fruits et donc le Seigneur de la Vigne pourvoit Ses serviteurs avec une bonne Semence et leur donne l'Ordre de cultiver les champs de la Vigne. Mais le serviteur qui n'a pas à sa disposition une bonne semence, ne pourra pas obtenir de grands succès. À quoi servirait donc un Évangile qui serait porté dans le monde alors qu’il ne serait plus pur et falsifié, à quoi servirait de diffuser un enseignement qui ne correspond plus à la Vérité ? On ne peut alors pas parler de l'annonce de l'Évangile que l'Homme Jésus a enseigné sur la Terre, qui était une Doctrine divine, parce que Dieu Lui-Même parlait à travers Jésus et il a été répandu une très pure semence qui promettait aussi une bonne récolte. Et c’est ce pur Évangile non falsifié qui doit de nouveau être apporté aux hommes, que Dieu Lui-Même veut de nouveau leur guider au travers de Ses disciples que Lui-Même a choisis pour cette fonction. Une semence garantie qui a été mélangée avec une mauvaise semence, doit irréfutablement apporter la récolte correspondante. Le champ portera seulement peu de fruits utilisables, mais beaucoup de mauvaises herbes, qui au temps de la récolte devront être séparées et brûlées. Mais un bon Patron pourvoira toujours pour que la semence à répandre soit pure, avant de confier le travail à son serviteur. Un bon Patron trouve aussi de bons serviteurs car il sait qu'ils préservent la bonne semence de la pollution, mais aucun serviteur qui se procure ailleurs la semence, ne doit s'étonner lorsqu’il ne voit aucun succès, lorsque ce que produit la Terre est inutilisable et donc doit être rejeté. Parce que le chiendent envahira tout, il enlèvera même la force vitale aux quelques bonnes plantes et chaque travail de ces serviteurs sera fait en vain. Et on ne peut pas alors parler de «diffusion de l'Évangile», on ne peut pas parler d'annonce de la «Parole divine» qui a pour contenu l'écoulement du divin Amour de la «Doctrine de l'amour» qui doit être accomplie dans la libre volonté, totalement sans contrainte pour procurer la maturité à l'âme, et cela est le but pour lequel il demeure sur la Terre. Dieu instruira toujours bien Ses vrais disciples et Il leur guidera le pur Évangile. Et il enverra même ceux-ci de nouveau dans le monde pour annoncer Sa Parole, pour qu’ils répandent la bonne semence dans le cœur des hommes, pour qu’ils prêchent l'amour et exhortent toujours seulement à l'amour. Et là où donc est annoncée la divine Doctrine de l'amour, là l'Esprit de Dieu descendra dans le cœur des hommes qui vivent selon cette Doctrine de l'amour. Il les instruira, Il guidera bien leurs pensées et ils sauront et reconnaîtront ce qu’ils doivent faire pour devenir bienheureux.
Amen
TraducteursEd anche se viene annunciato ovunque nel mondo il Vangelo, anche se agli uomini vengono costantemente presentati i Comandamenti dell’amore per Dio e per il prossimo, il Vangelo può valere come “diffuso nel mondo” solamente, quando viene osservato, quando il cammino di vita viene solo condotto rispetto a questo Vangelo dell’amore e solo allora sono anche date le $$premesse$$ per conoscere e riconoscere Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione. Perciò non basta il sapere morto, perché ogni effetto per l’anima dipende unicamente dall’$$esaudimento$$ dei Comandamenti dell’amore, da un $$cammino$$ $$di$$ $$vita$$ $$nell’amore$$. Dev’essere annunciato il Vangelo dell’amore e questo è uguale allo spargere la semenza. Ma se il terreno è buono, che accolga la semenza e questa ora germoglia, cresce e prospera e porta frutto, dipende da ogni uomo stesso. E questo è quindi “l’accettazione o il rifiuto del Vangelo”. Perciò sono necessari i servitori di Dio che portano fuori in tutto il mondo il Vangelo, come i discepoli di Gesù Cristo, che devono stimolare la volontà degli uomini di accettarlo. E se ora come servi nella Vigna del Signor prestano un buon lavoro significa, che sono instancabilmente attivi per rendere coltivabile i campi che giacciono nella maggese, che nell’amore e nella pazienza cercano di stimolare i cuori degli uomini di accogliere il prezioso patrimonio di semenza che garantisce la crescita, se soltanto viene ben curato ed annaffiato sempre di nuovo con l’Acqua dell’amor, affinché possa germogliare e prosperare. Il patrimonio di semenza cattiva però non può portare buon frutto e perciò il Signore della Vigna provvede i Suoi servi con buona Semenza e dà loro l’Incarico di coltivare i campi della Vigna. Ma il servo che non ha a disposizione una buona semenza, non potrà nemmeno procurare grandi successi. A che cosa serve quindi se un Vangelo viene portato fuori nel mondo, che non è più puro e non-falsificato, a che cosa serve, se trova diffusione un insegnamento che non corrisponde più alla Verità? Allora non si può parlare dell’annuncio del Vangelo che l’Uomo Gesù ha insegnato sulla Terra, che era una Dottrina divina, perché Dio Stesso parlava attraverso Gesù e che è stato sparso come purissima semenza che prometteva anche un buon raccolto. Ed è questo puro Vangelo non falsificato che deve di nuovo essere portato agli uomini, che Dio Stesso vuole di nuovo guidare a loro tramite i Suoi discepoli che Lui Stesso ha scelto per questa funzione. Un patrimonio di semenza che è stato mescolato con cattiva semenza, deve anche inconfutabilmente portare il raccolto corrispondente. Il campo porterà solo poco frutto utilizzabile, ma molta erbaccia, che al tempo del raccolto dev’essere separato e bruciato. Un buon Padrone provvederà però sempre che dapprima sia pura la semenza, prima di affidare il lavoro ai Suoi servi. Un buon Padrone trova anche buoni servi dei quali sà, che custodiscono la buona semenza dall’inquinamento, ma nessun servo che si procura altrove la semenza, non deve nemmeno stupirsi, quando non vede nessun successo, quando ciò che produce la Terra, è inutilizzabile e quindi dev’essere rigettato. Perché la gramigna sovverchierà tutto, toglierà anche la forza vitale ancora alle poche piante buone ed ogni lavoro di quei servi sarà fatto invano. Ed allora non si può parlare della “diffusione del Vangelo”, non si può parlare dell’annuncio della “Paraola divina” che ha per contenuto il deflusso dell divino Amore la “Dottrina dell’amore” che dev’essere adempiuta nella libera volontà, totalmente senza costrizione, per procurare la maturità all’anima, per il qual scopo dimora sulla Terra. Dio istruirà sempre bene i Suoi veri discepoli e guiderà a loro il puro Vangelo. Ed invierà anche costoro di nuovo nel mondo per annunciare la Sua Parola, che spargano la buona semenza nei cuori degli uomini, che predicano l’amore ed ammoniscono sempre soltanto all’amore. E dove quindi viene annunciata la divina Dottrina dell’amore, là lo Spirito di Dio scenderà anche nei cuori degli uomini che vivono secondo quella Dottrina dell’amore. Egli li istruirà, Egli guiderà bene il loro pensare e sapranno e riconosceranno ciò che devono fare, per diventare beati.
Amen
Traducteurs