Et même s’il est annoncé partout dans le monde l'Évangile, même si aux hommes sont constamment présentés les Commandements de l'amour pour Dieu et pour le prochain, l'Évangile peut être considéré comme «répandu dans le monde» seulement, lorsqu’il est observé, lorsque le chemin de vie est seulement conduit en fonction de cet Évangile de l'amour et seulement alors sont remplies les conditions pour connaître et reconnaître Jésus Christ et Son Œuvre de Libération. Donc le savoir mort ne suffit pas, parce que chaque effet pour l'âme dépend uniquement de l'accomplissement des Commandements de l'amour, d'un chemin de vie dans l'amour. Il doit être annoncé l'Évangile de l'amour et cela équivaut à répandre la semence. Et si le terrain qui accueille la semence est bon alors maintenant elle bourgeonne, elle croît et prospère mais les fruits qu’elle porte dépendent de chaque homme lui-même. Et cela est donc «l'acceptation ou le refus de l'Évangile». Cela nécessite des domestiques de Dieu qui portent dehors dans le monde entier l'Évangile en tant que disciples de Jésus Christ, ils doivent stimuler la volonté des hommes à l'accepter. Et si maintenant en tant que serviteurs dans la Vigne du Seigneur ils effectuent un bon travail cela signifie qu’ils sont infatigablement actifs pour rendre cultivable les champs que gisent en jachère, que dans l'amour et la patience ils cherchent à stimuler les cœurs des hommes pour accueillir le précieux patrimoine de semence qui garantit la croissance, si seulement il est bien soigné et arrosé toujours de nouveau avec l'Eau de l'amour, pour qu'il puisse bourgeonner et prospérer. Mais le patrimoine de mauvaise semence ne peut pas porter de bons fruits et donc le Seigneur de la Vigne pourvoit Ses serviteurs avec une bonne Semence et leur donne l'Ordre de cultiver les champs de la Vigne. Mais le serviteur qui n'a pas à sa disposition une bonne semence, ne pourra pas obtenir de grands succès. À quoi servirait donc un Évangile qui serait porté dans le monde alors qu’il ne serait plus pur et falsifié, à quoi servirait de diffuser un enseignement qui ne correspond plus à la Vérité ? On ne peut alors pas parler de l'annonce de l'Évangile que l'Homme Jésus a enseigné sur la Terre, qui était une Doctrine divine, parce que Dieu Lui-Même parlait à travers Jésus et il a été répandu une très pure semence qui promettait aussi une bonne récolte. Et c’est ce pur Évangile non falsifié qui doit de nouveau être apporté aux hommes, que Dieu Lui-Même veut de nouveau leur guider au travers de Ses disciples que Lui-Même a choisis pour cette fonction. Une semence garantie qui a été mélangée avec une mauvaise semence, doit irréfutablement apporter la récolte correspondante. Le champ portera seulement peu de fruits utilisables, mais beaucoup de mauvaises herbes, qui au temps de la récolte devront être séparées et brûlées. Mais un bon Patron pourvoira toujours pour que la semence à répandre soit pure, avant de confier le travail à son serviteur. Un bon Patron trouve aussi de bons serviteurs car il sait qu'ils préservent la bonne semence de la pollution, mais aucun serviteur qui se procure ailleurs la semence, ne doit s'étonner lorsqu’il ne voit aucun succès, lorsque ce que produit la Terre est inutilisable et donc doit être rejeté. Parce que le chiendent envahira tout, il enlèvera même la force vitale aux quelques bonnes plantes et chaque travail de ces serviteurs sera fait en vain. Et on ne peut pas alors parler de «diffusion de l'Évangile», on ne peut pas parler d'annonce de la «Parole divine» qui a pour contenu l'écoulement du divin Amour de la «Doctrine de l'amour» qui doit être accomplie dans la libre volonté, totalement sans contrainte pour procurer la maturité à l'âme, et cela est le but pour lequel il demeure sur la Terre. Dieu instruira toujours bien Ses vrais disciples et Il leur guidera le pur Évangile. Et il enverra même ceux-ci de nouveau dans le monde pour annoncer Sa Parole, pour qu’ils répandent la bonne semence dans le cœur des hommes, pour qu’ils prêchent l'amour et exhortent toujours seulement à l'amour. Et là où donc est annoncée la divine Doctrine de l'amour, là l'Esprit de Dieu descendra dans le cœur des hommes qui vivent selon cette Doctrine de l'amour. Il les instruira, Il guidera bien leurs pensées et ils sauront et reconnaîtront ce qu’ils doivent faire pour devenir bienheureux.
Amen
TraducteursAnd whether the gospel is proclaimed everywhere in the world, whether the commandments of love for God and neighbour are constantly recited to people.... the gospel can only be considered 'spread in the world' if it is heeded, if the way of life is now lived in accordance with this gospel of love and only then are the prerequisites for recognizing and acknowledging Jesus Christ and His act of salvation given. Dead knowledge is not enough because every effect for the soul depends solely on the fulfilment of the commandments of love, on a way of life in love. The gospel of love has to be proclaimed, and that is like sowing the seed.... But whether the soil is good enough to receive the seed and whether it will now sprout, grow and flourish and bear fruit, that is up to each person himself.... And this then is 'acceptance or rejection of the gospel'.... This is why servants of God are needed who, as disciples of Jesus Christ, carry the gospel out into all the world, who are to stimulate people's will to accept it. And if they do good work as servants in the vineyard of the lord, it means that they are tirelessly active in making the fallow fields fertile.... that they try to stimulate people's hearts in love and patience to take in the delicious seed that guarantees growth if it is only properly cared for and watered again and again with water of love so that it can sprout and flourish. Bad seed, however, cannot bear good fruit, and that is why the lord of the vineyard provides His servants with good seed and gives them the task of cultivating the fields of the vineyard. But the servant who does not have good seed at his disposal will not be able to achieve great success. So what use is it if a gospel is spread into the world that is no longer pure and unadulterated.... what use is it if a teaching is spread that no longer corresponds to the truth....? Then one cannot speak of the proclamation of the gospel which the man Jesus taught on earth, which was a divine teaching because God Himself spoke through Jesus and thus purest seed was scattered which also promised a good harvest. And it is this pure, unadulterated gospel which has to be conveyed to people again, which God Himself wants to convey to them again through His disciples, whom He has chosen Himself for this ministry. Irrefutably, a seed that has been mixed with bad seed must also bring a corresponding harvest.... The field will bear only little useful fruit but many weeds, which must be separated and burnt at harvest time. But a good master will always see to it that the seed is clean before he sets his servants to work. A good master also employs good servants who he knows will protect the good seed from contamination, but he will not keep a servant who procures seed elsewhere and who need not be surprised if no success is to be seen.... if what the earth produces cannot be used and must therefore be discarded. For the weeds will overgrow everything, the weeds will also take away the vitality of the few good plants, and all the work of those servants will have been done in vain. And then one cannot speak of 'spreading the gospel', one cannot speak of proclaiming the 'divine word' which, as an outpouring of divine love, contains the 'doctrine of love' which has to be followed of its own free will, completely without coercion, in order to bring the soul the maturity for the purpose of which it dwells on earth. But God will always instruct His true disciples and convey the pure gospel to them. And He will also send them out into the world again to proclaim His word, to sow good seed in people's hearts, to preach love and only ever exhort them to love. And where the divine teaching of love is proclaimed the spirit of God will also descend into human hearts which live according to this teaching of love. And He will teach them, He will guide their thinking correctly and they will know and recognize what they have to do in order to become blessed....
Amen
Traducteurs