• Retour

L'augmentation des misères dans le temps de la fin

La courte distance que vous devez encore parcourir imposera encore beaucoup d’exigences que ce soit à votre force comme aussi à votre volonté, parce que vu qu’il reste seulement encore peu de temps à vous les hommes sur cette Terre, votre remontée est particulièrement raide et difficile, les obstacles sont particulièrement fatigants à dépasser, mais le but peut être atteint de toute façon, parce qu'avec Ma Force et Ma Grâce vous-même pouvez être inhabituellement actif parce que vous-même devez seulement M’invoquer pour l'Assistance qui vous sera certainement donnée. Vous tous ne savez pas encore combien fortement vous serez opprimés par Mon adversaire dans le dernier temps, parce qu'il recherche avec astuce et perfidie seulement votre ruine et il emploie chaque moyen qui l'aide à cela. Et ainsi il causera des misères terrestres, il opprimera avec ses complices les hommes qui ont parcouru résolument la voie qui mène à Moi. Et partout où il le peut, il agrandit encore les obstacles toujours dans l'espoir que les hommes s'effrayent et choisissent la voie la moins difficile qui cependant éloigne du but. L'adversaire agit sur les hommes qui lui sont soumis, pour qu'ils agissent sur le prochain entièrement dans sa volonté, pour qu'ils fassent tout pour pousser ceux-ci dans la misère, pour qu'ils tournent de nouveau leurs sens vers la matière dont ils s’étaient déjà détachés. Mon adversaire cherche aussi à influencer les pensées des hommes qu'il s’est choisi comme victimes. Il les confond et les rend temporairement incapables d’établir le contact spirituel avec Moi. Il se met entre Moi et vous, et donc vous pousse vers lui, et vous vous tournez souvent vers la voie qui vous semble la plus facile à parcourir. Vous tous avez à vous attendre à de telles tentations, et dans ce temps vous devez être et rester très solide. Vous devez penser que Je vous ai déjà annoncé tout cela et que donc vous pouvez vous fier à Ma Parole qui vous assure Ma Protection renforcée et un apport accru de Grâce. À tous encore un sévère temps d'épreuve vous attend, parce que son action est toujours plus furieuse, le souffle du poison qu’il répand partout où il craint de perdre des âmes est toujours plus ruineux. Je vous assure toujours de nouveau Mon Aide sûre, mais dans ce dernier temps Je ne peux pas empêcher Mon adversaire d'agir, parce qu'il s'agit d'une lutte entre Moi et lui, dans lequel la libre volonté de l'homme est déterminante, mais pas Ma Puissance. Donc Je lui laisse la liberté, bien que ses plans outrageants vous apporteront à tous encore une grande misère. Mais vous ne devez pas succomber, vous pouvez vous défendre à chaque instant à travers votre libre volonté de M'appartenir dans l’éternité, vous pouvez M’invoquer dans chaque temps pour l'Assistance. Alors vous vous êtes mis librement sous Ma Protection et vous pourrez même l’expérimenter, parce que Je ne laisse vraiment à Mon adversaire aucun homme qui veut prendre la voie vers Moi. Dans le temps qui arrive un homme pourra se réjouir rarement d’un calme total, à moins qu'il soit tombé totalement à Mon adversaire. Mais celui qui doit encore se décider et qui s'est déjà décidé pour Moi, sera continuellement poursuivi par les attaques de Mon adversaire. Il arrivera dans l’oppression terrestre, il sera persécuté par le malheur et la maladie, il lui sera causé des dommages par le prochain, il devra continuellement combattre et commencera même souvent à douter de Mon Amour. Mais c’est vraiment cela que Mon adversaire veut obtenir, parce que dès qu’il réussit à M’écarter, il a vaincu. Je vous avertis par avance et Je vous assure toujours de nouveau que vous serez guidés même à travers la plus grande misère terrestre, que vous dépasserez les obstacles les plus difficiles si seulement vous ne renoncez pas à cette foi en Mon Amour et en Mon Pouvoir. Ce sont les dernières épreuves sur cette Terre, c’est un temps de misère et d'affliction, mais c’est aussi le dernier bref trait que vous avez encore à parcourir. De Moi vous pouvez tirer une Force incommensurable, vous devez toujours seulement vous tourner vers Moi et sur vous coulera le Courant de Force. Vous devez seulement mettre tranquillement dans Ma Main tout ce qui vous opprime, et Je ne vous abandonnerai pas vraiment. Mais vous ne devez pas le faire triompher, pour combien profondément vous vous trouvez dans la misère. Tant que vos regards sont tournés vers Moi, ses attaques seront vaines, tant que vous êtes en liaison avec Moi vous le repoussez de vous et alors vous tirez continuellement la Grâce et la Force de Moi et vous sortirez vainqueur de la lutte contre lui.

Amen

Increased hardships in the end time....

The short distance you still have to cover will still make many demands on you, on your strength as well as on your will, for since the time you humans still have on this earth is only short, the ascent is particularly steep and arduous, the obstacles are especially difficult to overcome, but the aim can still be reached because I am also unusually effective with My strength and grace and because you need only call upon Me for help, which will certainly be granted to you. You will all still experience how strongly you will be harassed by My adversary in the last days, for he only intends to ruin you with cunning and treachery, and he will use any means to achieve this. And thus he will also drive people into earthly hardship, through his accomplices he will harm all those who unwaveringly took the path which leads to Me. And wherever he can he will still increase the obstacles, always in the hope that people will shy away from them and choose a less arduous path which, however, leads away from the aim. The adversary influences people who are in bondage to him so that they act entirely in accordance with his will towards their fellow human beings, that they do everything to drive them into adversity, that they turn their senses back to matter from which they had already detached themselves.... My adversary also seeks to influence the thoughts of people he has chosen as victims. He confuses them and makes them temporarily unable to establish spiritual contact with Me.... He places himself between Me and you, and therefore you turn away.... by him you often turn to the path which seems easier for you. You all have to expect such temptations and you must be and remain very steadfast during this time. You must remember that I have already announced all this to you and that you can therefore also rely on My word, which assures you of My increased protection and supply of grace. A serious time of testing is still ahead of you all, for his activity is ever more furious, the poisonous breath he spreads wherever he fears to lose souls is ever more destructive.... Again and again I promise you My certain help but I cannot prevent My adversary from his activity in this last time because it concerns a battle between Me and him in which the human being's free will is decisive but not My might. That is why I allow him freedom, even though his shameful plans will still cause you all great hardship. But you need not succumb, you can defend yourselves at any time through your free will to belong to Me forever, and you can call upon Me for help at any time. Then you will have voluntarily placed yourselves under My protection, and you will also be allowed to experience it, for I will truly not leave any person to My adversary who wants to take the path to Me. Only rarely will a person be allowed to enjoy complete peace in the forthcoming time, unless he has completely fallen prey to My adversary. But anyone who is still to decide, who has already decided for Me, will constantly be pursued by My adversary's attacks. He will be earthly distressed, he will be pursued by misfortune and illness, he will be harmed by fellow human beings, he will constantly have to fight and also often start to doubt My love.... Yet this is precisely what My adversary wants to achieve, for as soon as he succeeds in displacing Me he will also have won. And I warn you of this, and again and again I assure you that you will also be guided through the greatest earthly adversity.... that you will overcome the most difficult obstacles.... if only you don't lose this faith in My love and might. These are the last trials on this earth, it is a time of adversity and tribulation but it is also the last short distance you still have to cover. And you can draw unmeasured strength from Me, you need only ever turn to Me and the flow of strength will overflow onto you. You need only confidently place everything that troubles you into My hands, and I will truly not leave you.... But you should not let him triumph, no matter how much hardship you are in. As long as your eyes are turned towards Me his attacks will be in vain, as long as you are in contact with Me you will push him away from you, and then you will continue to draw grace and strength from Me and you will emerge victorious from the battle against him....

Amen