Vous avez été créés pour une Vie dans la Béatitude, pour un état dans lequel vous pouvez agir et créer avec Moi et dans Ma Volonté. Donc vous étiez aussi équipés avec tous les Dons, vous étiez créés à Mon Image, vous pouviez disposer sans limites de Lumière et de Force, intérieurement il ne vous était imposé aucune limitation et donc votre état était bienheureux tant que vous êtes restés comme Moi Je vous avais créé. Le fait que vous soyez devenus malheureux, n'a pas été causé par le refus de ces Dons de Ma Part, mais a été plutôt dû au refus d’accepter ce qui était le motif de votre Béatitude. Vous-mêmes avez repoussé Ma Force d'Amour qui vous rendait capables d'agir et de créer, parce que vous croyiez pouvoir subsister sans Moi avec la même Force et dans la même Lumière. Vous ne vouliez plus être dépendant de Moi, la Force qui était à votre disposition sans limites vous a rendu arrogants, et déjà la pensée de cette séparation de Moi avait assombri votre esprit, et donc vous n'avez plus reconnu l'immense péché dont vous vous êtes rendus coupables à travers votre libre éloignement de Moi. Et ainsi vous êtes vous-mêmes aussi coupables de votre état malheureux qui était la conséquence de votre arrogance et de votre volonté détournée de Moi. Parce que maintenant vous avez perdu toutes les facultés qui étaient le symbole de votre divinité, parce que même celles-ci étaient fondées dans la Force d'Amour que vous aviez repoussée. Vous êtes devenus sans Force et sans Lumière, il vous a été enlevé toute faculté qui témoignait de la Vie, vous ne pouviez plus être actifs et l'état de mort était votre sort, vous qui aviez été créés seulement pour la Vie. La Force autrefois procédée de Moi a perdu son Efficacité. Et cet état doit de nouveau d'être changé, parce que c’est la Loi de l'Éternité que Ma Force agisse sans interruption et qu'elle engendre de nouveau la Vie. L'arrêt qui a surgi à travers cette chute de Moi, n'est pas resté ainsi très longtemps. J'ai donné à cette Force une forme, J’ai laissé se lever la Création, dans laquelle était maintenue captive la Force qui une fois s’était écoulée de Moi et qui maintenant agit de nouveau, même si c’est dans un degré moindre. J'ai assigné à ces Créations leur destination et donc aussi l’activité que chaque Œuvre de Création a à dérouler. Les entités spirituelles qui autrefois avaient été externalisées de Moi en tant qu’êtres autonomes, étaient devenues incapables pour une activité, parce qu'elles avaient repoussé Ma Force. Mais vu qu’elles-mêmes étaient une «Force écoulée de Moi», J'ai transformé justement cette Force, l'être autrefois autonome avait été dissous en d’innombrables particules, et ces étincelles de Force devaient de nouveau s'activer selon Ma Volonté dans les Œuvres de Création. Donc ces entités perdaient la conscience de leur «je» et aussi toute connaissance, dans le but que la Force ne reste pas inefficace, mais son efficacité devait augmenter constamment dans l'être en même temps que la conscience «d’être» et enfin il pouvait chercher l'unification avec la Source d’Ur de la Force, de sorte que l'être entreprenait librement la voie vers Moi, qu'il cherchait le lien avec Moi, auquel une fois il avait renoncé dans la libre volonté. La Force procédée de Moi ne pouvait jamais et encore jamais plus rester inactive aussi longtemps que le réclamait obligatoirement la chute dans l'abîme. Donc J'ai assigné à la Force une autre activité, en créant en même temps une possibilité aux êtres tombés, d'arriver en haut, même si c’était dans la «Loi d'obligation», parce que la remontée libre était impossible dans cette absence de Lumière et de Force, mais selon Ma Loi de l'Ordre éternel aucune Force ne pouvait rester inefficace. Donc J'ai saisi la Force et Je lui assignai sa destination, mais Je n'ai pas forcé l'être au retour, parce que l'être doit dérouler ce retour dans la libre volonté, il doit un jour revenir à une faible connaissance et grâce à cette faculté de connaissance prendre la décision, mais celle-ci peut aussi être de nouveau fausse. Toutefois il ne pourra pas être bienheureux, tant qu’il n'aura en lui aucune «Vie», tant qu’il Me repousse, car alors il ne peut pas prétendre à Ma force d'Amour, que Je ne soustrais pas vraiment à l’être, cependant elle perd son efficacité lorsqu’elle rencontre une résistance. Et c’est justement cette résistance que Je cherche de nouveau à casser seulement avec l’amour, et dans le temps de la décision dans la libre volonté Je laisse toujours de nouveau retomber sur l'être Mon Rayon d'Amour, dans lequel maintenant son amour peux aussi s'allumer. Mais alors le retour de l'être est assuré, parce que l'amour pousse à la rencontre de l'Amour et maintenant il peut devenir de nouveau efficace dans toute sa Force.
Amen
TraducteursSiete stati creati per una Vita nella Beatitudine, per uno stato in cui potete agire e creare con Me e nella Mia Volontà. Perciò eravate anche equipaggiati con tutti i Doni, eravate creati come Mia Immagine, potevate disporre illimitatamente di Luce Forza, interiormente non vi era imposta nessuna limitazione e quindi il vostro stato era beato, finché siete rimasti così come Io vi avevo creato. Che siate diventati infelici, non è stato a causa della sottrazione di questi Doni da Parte Mia, è stato piuttosto un rifiuto di accettare gli stessi, che erano motivo della vostra Beatitudine. Voi stessi avete respinto la Mia Forza d’Amore, che vi rendeva capaci di agire e creare, perché credevate di poter sussistere anche senza di Me nella stessa Forza e nella stessa Luce. Non volevate più essere dipendenti da Me, la Forza che era a vostra disposizione illimitatamente vi ha resi arroganti, e già il pensiero di questa separazione da Me aveva oscurato il vostro spirito, e perciò non avete già più riconosciuto l’immenso peccato di cui vi siete resi colpevoli attraverso il vostro libero allontanamento da Me. E così siete anche colpevoli voi stessi del vostro stato infelice, che era la conseguenza della vostra arroganza e della vostra volontà distolta da Me. Perché ora avete perduto tutte le facoltà, che erano il simbolo della vostra divinità, perché anche queste erano fondate nella Forza d’Amore che voi avevate respinta. Siete diventati senza Forza e Luce, vi era stata tolta ogni facoltà che testimoniava della Vita, non potevate più essere attivi e lo stato di morte era la vostra sorte, che siete stati creati soltanto per la Vita. La Forza una volta proceduta da Me ha perduto la sua Efficacia. E questo stato deve di nuovo essere cambiato, perché questa è la Legge dall’Eternità, che la Mia Forza agisca ininterrottamente e che generi di nuovo la Vita. L’arresto che era subentrato attraverso quella caduta da Me, non è rimasto così a lungo. Ho dato a quella Forza la forma, ho lasciato sorgere la Creazione, nella quale veniva catturata la Forza che una volta era defluita da Me ed ora agisce comunque di nuovo, anche se in un grado minimo. Ho assegnato a quelle Creazioni la loro destinazione e quindi anche l’attività, che ogni Opera di Creazione ha da svolgere. Le entità spirituali, che una volta erano state esternate da Me come esseri autonomi, erano diventati bensì incapaci per un’attività, perché avevano respinta la Mia Forza. Ma dato che loro stesse erano “Forza da Me defluita”, ho trasformato appunto questa Forza, l’essere una volta autonomo era stato dissolto in innumerevoli particelle, e queste scintille di Forza quindi dovevano di nuovo attivarsi in ogni modo secondo la Mia Volontà nelle Opere di Creazione. Quindi quelle entità perdevano la consapevolezza del loro “io” ed anche ogni conoscenza, allo scopo che dapprima la Forza non rimanesse inefficace, che poi la sua efficacia aumentasse costantemente nell’essere giunto di nuovo alla consapevolezza dell’io” ed infine potesse cercare l’unificazione con la Fonte Ur della Forza, che quindi l’essere intraprendesse liberamente la via verso di Me, che cercasse il legame con Me, a cui una volta aveva rinunciato nella libera volontà. La Forza proceduta da Me non poteva mai e poi mai più rimanere inattiva così a lungo, come lo significava obbligatoriamente il precipizio nell’abisso. Perciò ho assegnato alla Forza un’altra attività, creando contemporaneamente una possibilità agli esseri caduti, di giungere in Alto, anche se nella “Legge dell’obbligo”, perché una risalita libera era impossibile in quell’assenza di Luce e Forza, ma secondo la Mia Legge dell’eterno Ordine nessuna Forza poteva rimanere inefficace. Perciò ho bensì afferrato la Forza e le assegnai la destinazione, ma non ho costretto l’essere al ritorno, perché l’essere deve svolgere questo ritorno nella libera volontà, deve una volta riottenere una minima conoscenza e grazie a questa facoltà di conoscenza stessa prendere la decisione, che però può anche essere di nuovo sbagliata. Ma non potrà nemmeno essere beato, non avrà in sé nessuna “Vita”, finché Mi respinge, come non può pretendere la Mia forza d’Amore, che Io non sottraggo davvero all’essere, che però perde la sua efficacia, quando incontra resistenza. Ed è appunto questa resistenza che Io cerco di nuovo di spezzare solo con more, mentre nel tempo della decisione nella libera volontà lascio sempre di nuovo ricadere sull’essere il Mio Raggio d’Amore, nel quale ora anche il suo amore si può accendere. Ma allora anche il ritorno dell’essere è assicurato, perché l’amore spinge incontro all’Amore ed ora può anche diventare di nuovo efficace in tutta la sua Forza.
Amen
Traducteurs