L'adversaire de Dieu a réussi à créer une confusion mentale parmi les hommes, de sorte que partout la Vérité a été repoussée et remplacée par du patrimoine spirituel erroné, et les hommes ne savent plus où ils doivent chercher et trouver la Vérité. Parce que chacun croit la posséder, chacun considère justes et bonnes ses propres pensées, et la plupart des hommes sont très loin de la Vérité. Mais la lutte fait rage entre la Lumière et les ténèbres, et dans le temps de la fin les ténèbres seront si épaisses que presqu’aucun rayon de Lumière ne pourra plus pénétrer. L’action de l'adversaire est si évidente qu’à son action il sera bientôt imposé une fin, comme cela est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture. À la fin d'une période terrestre son pouvoir est toujours grand, parce que les hommes eux-mêmes le lui accordent, et alors il abuse de son pouvoir en dépassant les frontières qui lui sont concédées par Dieu. Il a certes le pouvoir d'agir sur la volonté des hommes, de les tenter et de les pousser à la décision désirée par lui. Mais il va encore au-delà dans son action. Il met les hommes dans une totale cécité et les prive de la possibilité de reconnaître un autre Seigneur. Il mine chaque savoir sur ce Seigneur en cherchant à présenter Dieu en Jésus Christ comme un fantôme, de sorte qu’un choix, une libre décision pour Dieu, soit presque impossible. Donc l’heure est arrivée où son action sera empêchée, où lui-même sera enchaîné de sorte qu’il ne puisse plus opprimer les hommes sur cette Terre. Mais Dieu cherche de toute façon à conduire ce savoir aux hommes guidés dans l'erreur, chose que Son adversaire veut cacher. À eux de nouveau il est toujours offert la pure Vérité, mais il est seulement difficile de la reconnaître dans l'obscurité qui règne. Mais pour qu’il leur soit possible de la reconnaître, Dieu agit de façon inhabituelle dans le dernier temps. Il se produira des choses qui vont au-delà des facultés humaines, et Il guidera l'attention des hommes sur Lui-Même comme Auteur de ces événements. Il envoie des prédicateurs parmi les hommes qui leur annoncent sur Son Ordre Son Pouvoir et de Sa Magnificence et qui comme signe exécuteront des choses inhabituelles. Il sera montré ouvertement la Force de la foi en Son Nom, et avec cela les hommes pourraient arriver à la foi et à la pure Vérité. Et avec une telle insolite Manifestation de l'Esprit divin les voiles qui obscurcissent les hommes tomberont et la Lumière devrait leur être offerte, mais ils se mettent à la disposition de l'adversaire de Dieu et éteignent la Lumière qui brille toujours de nouveau. Dans le dernier temps il sera difficile de reconnaître la Vérité, mais cela sera possible lorsque prédomine le désir pour la Vérité, parce que le Courant de Grâce de Dieu coule sans interruption, et même si Son adversaire tente tout pour Le fermer, le Pouvoir de Dieu est plus grand et la Lumière de la Vérité démasque Son adversaire. Mais la lutte entre la Lumière et les ténèbres fera rage jusqu'à la fin de cette Terre et ceux qui se livrent à l'adversaire de Dieu se précipiteront dans les ténèbres, cependant à ceux qui désirent la Lumière, Dieu Lui-Même se révèle et ils ne tomberont jamais victimes de l'adversaire, parce qu'Éternelle Lumière Elle-Même les éclaire et leur donne la Force pour tenir bon jusqu'à la fin.
Amen
TraducteursGod's adversary has succeeded in creating mental confusion amongst people, that truth has been suppressed everywhere and replaced with erroneous spiritual knowledge and that people no longer know where to look for and find the truth. For everyone believes to possess it, everyone considers his own thoughts to be right and good, and yet most people are far removed from the truth. But the battle rages between light and darkness, and in the last days the darkness is so dense that hardly a ray of light can penetrate it.... But the adversary's activity is so obvious that an end will soon be put to his work, as it is proclaimed in word and scripture.... At the end of an earth period his power is always great because people themselves grant it to him, but then he abuses his power by exceeding the limits of what is granted to him by God.... He certainly has the power to influence people's will, to tempt them and urge them to make the decision he desires.... But he goes further in his activity.... He strikes people with complete blindness and deprives them of the possibility of also recognizing another lord.... He undermines all knowledge about this lord by trying to present God in Jesus Christ to them as a phantom, so that a choice, a free decision for God is almost impossible. That is why the hour has come when his further activity will be stopped, when he himself will be put in chains and he will no longer be able to oppress people on this earth. But God also seeks to convey to misguided people in every way the knowledge which His adversary wants to withhold from them.... Again and again the pure truth is offered to them but in the prevailing darkness it is only recognized with difficulty. But in order to make it possible for Him to recognize it God also works extraordinarily in the last days.... He allows things to happen which go beyond human abilities and draws attention to Himself as the author of these events.... He sends preachers amongst people who proclaim Himself and His power and glory on His behalf and do unusual things as a sign.... He evidently shows people the power of faith in His name, and people could also come to faith and pure truth as a result.... Yet even over such unusual expressions of the divine spirit veils of obscurity are let down on the part of those who should give people light but place themselves at the disposal of God's adversary and extinguish the light which shines again and again. It is difficult to recognize the truth in the last times, but it is possible if the desire for truth prevails. For God's flow of grace flows uninterruptedly, and even if His adversary tries everything to stop it.... the power of God is greater, and the light of truth exposes His adversary. But the battle between light and darkness rages until the end of this earth. And those who hand themselves over to God's adversary will sink into darkness.... but those who desire light God reveals Himself to, and they will never fall prey to the adversary because the eternal light Himself illuminates them and gives them strength to withstand until the end....
Amen
Traducteurs