Bénis soient ceux qui se retrouvent dans l'amour pour Moi, et dont la volonté est de Me servir Moi et le prochain et qui travaillent ensemble pour Moi et Mon Royaume. Lorsque Mon Esprit se baisse sur la Terre, alors Je distribue des Dons qui sont toujours destinés à tous Mes fils qui veulent les accepter. Parce que tous les hommes sur la Terre ont besoin de tels Dons, et donc tout ce qu’offre Mon Amour, qui est transmis aux hommes au moyen de Mon Esprit et qui permet l’Action de Mon Esprit doit être porté au-delà. Celui qui maintenant se trouve dans l'amour pour Moi et pour le prochain ne voudra retenir rien pour lui seul, mais il s’engagera plein de ferveur pour la diffusion de ce qui le rend heureux lui-même. Et ainsi il se forme une «petite communauté», et maintenant Je peux parler à tous les membres de cette communauté, dès que Je guide Ma Parole sur la Terre. Et tous ceux qui M'aiment, reconnaissent aussi la Voix du Père lorsqu’Il leur parle, parce que s'ils M'aiment, ils font partie des Miens, que Je veux toujours récompenser selon leur désir. Et personne à qui Moi-même Je parle, ne voudra s'isoler du prochain, parce que la Force de Ma Parole qui lui afflue le pousse à la donner aux autres, elle le pousse à l'activité, parce que Ma Force réveille à la Vie. Et c’est vraiment une activité bénie que de porter près les hommes Moi et Mon Royaume, de travailler dans Ma Vigne, et d’être pour Moi un fidèle serviteur auquel J'assigne toujours le travail tant qu’il veut Me servir. Et Ma Bénédiction repose visiblement sur tout parce qu'il n'existe pas de travail plus urgent sur la Terre que de créer et d’agir pour le salut des âmes du prochain, et là où ce travail est exécutée en priorité, là tout sera réglé matériellement parce que Je pourvois vraiment pour les Miens d’une manière corporelle et spirituelle pour tous ceux qui se réunissent dans l'amour pour Moi et pour le prochain, qui croient en Moi et donc font partie de l'Église fondée par Moi sur la Terre, qui réunit tous Mes moutons, dont Je Suis Moi-Même le Berger. Ne cherchez pas cette Église dans une organisation, mais sachez que les membres de Mon Église peuvent appartenir à toutes les organisations et que ce sont toujours ces hommes qui sont dans une foi vivante en Moi en Jésus Christ, parce qu'ils sont pleins d'amour pour Moi et pour le prochain et donc ils expérimentent en eux l’Action de Mon Esprit, qui est la marque de l'«Église du Christ». Avec ceux-ci Moi-même Je peux donc entrer en contact, soit directement ou bien aussi d’une manière indirecte, mais Moi-même Je peux toujours leur parler et ils reconnaîtront toujours Ma Voix comme la Voix du Père dont ils veulent être les fils. Donc «Mon Église» doit s’agrandir et elle s'élargira sur la Terre, Je parlerai aux hommes par Mon Esprit, et partout il se formera de petites communautés qui cependant se limiteront à agir contre le règne de Mon adversaire par l'amour et par leur foi vivante, parce que là où celle-ci manque, Mon Esprit ne peut pas agir et là le pays est mort malgré l'activité de l'organisation. Donc Je parle d'une «communauté de croyants» et d'une «Action de l'Esprit dans la communauté», parce qu'il est clair qu'aucun homme rempli de l'esprit ne s'isolera, mais en lui il se sentira poussé de l'intérieur à se communiquer au prochain et il formera tout seul une petite communauté qui vit et agit dans Mon Esprit, qui donc vit jusqu'au bout la Parole que Je lui guide par Mon Esprit. Et les membres de cette communauté sont des chrétiens vivants, donc aussi de vivants représentants de Jésus Christ, qui continuellement témoignent de Lui. En eux la Libération par Jésus-Christ est évidente, parce que la faute du péché qui offusque l'état spirituel d'un homme, a été enlevée de ceux qui maintenant sont dans la claire connaissance, que Mon Esprit maintenant a pu guider en toute la Vérité, parce que le signe sûr de la Libération par Jésus Christ est que Mon Esprit se répand dans le cœur de l'homme, chose qui avant la mort sur la Croix de Jésus était impossible. Mais celui qui continue à marcher dans l'obscurité de l'esprit, qui n'est pas encore éclairé de l'intérieur, n'a pas encore pris la voie vers la Croix, même si sa bouche se déclare pour Lui. Il n'a pas encore tourné totalement son cœur vers Lui, en lui l’amour qui le pousse à se donner totalement au divin Rédempteur ne s'est pas encore allumé. Mais là où il y a l'amour pour Moi, cela se manifeste par l'amour désintéressé dans l’action pour le prochain, même là Mon Esprit se baissera, et dans la Lumière qui rayonne, les hommes qui sont du même esprit, se reconnaissent et se retrouvent ensemble en Mon Nom. Et alors Mon Esprit se manifeste, il parlera à tous ceux qui ouvrent leur cœur et qui veulent M’entendre. Donc il se formera partout de petites communautés qui procéderont de toutes les directions de foi, parce que partout et dans toutes les orientations spirituelles il se trouvera des hommes qui sont pleins d'amour, qui ont établi l'intime unification avec Moi et réveillent à la Vie l’étincelle spirituelle en eux. Sur ceux-ci donc Mon Esprit se baisse maintenant et désormais il répandra au-delà le Rayon de la Lumière d'Amour et il trouvera ensuite des hommes qui se sentent interpelés par Moi, qui laissent affluer dans leur cœur le Courant de Grâce de Mon Amour et qui maintenant agiront de nouveau avec ferveur pour Moi et Mon Royaume. Donc on ne doit jamais demander la communauté, mais s’occuper seulement de l'esprit qui anime une petite communauté, parce que «l’Action de Mon Esprit» doit être évidente, pour appartenir maintenant à la communauté des croyants dont est composée l'Église que J'ai fondée sur la Terre. Comprenez tous spirituellement Mes Paroles et cherchez à conquérir cette compréhension en vous laissant tous éclairer par Mon Esprit, ce qui cependant suppose toujours une foi vivante à travers laquelle l'amour arrive à la Vie. Mais ne considérez pas chaque «processus inhabituel» comme «Action de l'Esprit», parce que même Mon adversaire paraît d’une manière inhabituelle, et il n'éclairera pas votre esprit, mais il vous poussera toujours davantage dans l'obscurité. Mais là où il y a l'amour et la foi, où Jésus Christ Lui-Même peut agir, parce que l'amour l'a connu et reconnu, là aucune action contraire n'est possible, là Moi-même J’agis au moyen de Mon Esprit.
Amen
TraducteursGezegend zijn, die te vinden zijn in de liefde voor Mij, wier wil het is Mij en de naaste te dienen en die gemeenschappelijk werken voor Mij en mijn rijk. Wanneer mijn Geest neerdaalt naar de aarde, deel Ik gaven uit die steeds voor al mijn kinderen bestemd zijn die ze aan willen nemen. Want alle mensen op aarde hebben zulke gaven nodig en daarom moet ook alles verder worden geleid wat mijn liefde zal aanbieden, wat aan de mens, die een werkzaam zijn van mijn Geest in zich toelaat, door mijn Geest wordt overgebracht. Wie nu echter in de liefde vaststaat voor Mij en voor de naaste, die zal niets voor zich alleen willen houden. Integendeel, die zal zich vol ijver inzetten voor de verspreiding van datgene wat hem zelf gelukkig maakt. En zo vormt zich een "kleine gemeente" en Ik kan nu alle leden van deze gemeente aanspreken zodra Ik mijn woord naar de aarde leid. En allen die Mij liefhebben, herkennen ook de stem van de Vader als Hij tot hen spreekt, want als ze Mij liefhebben, behoren ze tot de mijnen die Ik steeds zal voorzien overeenkomstig hun verlangen. En niemand die Ik zelf aanspreek, zal zich afsluiten van de medemensen, want de kracht van mijn woord dat hem toestroomt, dwingt hem tot doorgeven, die zet hem aan tot werkzaamheid, want de kracht uit Mij wekt op tot leven.
En het is waarlijk een gelukkig stemmende bezigheid, Mij en mijn rijk dichter bij de mensen te brengen, te werken in mijn wijngaard, een trouwe knecht van Mij te zijn, die Ik steeds de arbeid zal toewijzen zolang hij bereid is Mij te dienen. En op allen zal duidelijk mijn zegen rusten. Want er is op aarde geen arbeid dringender dan bezig te zijn en te werken voor het zielenheil van de medemensen. En waar deze arbeid zonder uitstel wordt gedaan, daar zal ook aards alles geregeld worden, want Ik zorg waarlijk lichamelijk en geestelijk voor de mijnen, voor allen die zich in liefde voor Mij en voor de naaste aaneensluiten, die in Mij geloven en dus de op aarde door Mij gegrondveste kerk toebehoren, die al mijn schapen verenigt waarvan Ik Zelf de Herder ben.
Zoek deze kerk niet in een organisatie, maar weet dat alle organisaties leden van mijn kerk kunnen bevatten en dat dit steeds die mensen zijn, die in levend geloof vaststaan in Mij in Jezus Christus, omdat ze vervuld zijn van liefde voor Mij en voor de medemensen en die daarom ook het werkzaam zijn van mijn Geest bij zich ervaren, dat het kenteken van de "kerk van Christus" is. Met dezen dus kan Ik zelf in verbinding treden, hetzij op rechtstreekse of ook niet rechtstreekse wijze, maar steeds kan Ik ze zelf toespreken en steeds zullen ze mijn stem ook herkennen als stem van de Vader, Wiens kinderen ze willen zijn. Daarom moet en zal "mijn kerk" zich ook uitbreiden op aarde. Overal zal Ik de mensen toespreken door mijn Geest en overal zullen zich kleine gemeenten vormen, die echter zichzelf afbakenen tegen het rijk van mijn tegenstander, juist door de liefde en hun levend geloof, want waar deze niet aanwezig zijn, kan mijn Geest niet werken en daar is dood land ondanks organisatorische bezigheid.
Dus spreek Ik van een "gemeenschap van gelovigen" en van een "werkzaam zijn van de Geest in de gemeente", want het staat vast dat geen van Geest vervulde mens zich zal afzonderen. Integendeel, hij voelt zich innerlijk aangedreven zich tegenover de medemensen te uiten en zo zal zich vanzelf een kleine gemeente vormen die in mijn Geest leeft en handelt en dus het woord ontplooit dat Ik haar door mijn Geest zal doen toekomen. En de leden van deze gemeente zijn levende christenen, dus ook levende vertegenwoordigers van Jezus Christus die voortdurend getuigen zullen van Hem. Bij hen is ook de verlossing door Jezus Christus duidelijk, want de schuld van de zonde die de geestelijke toestand van een mens verduistert, is van hen afgenomen, die nu in helder inzicht staan, die mijn Geest nu in alle waarheid kon leiden. Want het zekere teken van de verlossing door Jezus Christus is, dat mijn Geest zich zal uitgieten in het hart van de mens, wat voor de kruisdood van Jezus onmogelijk was. Wie echter nog voortgaat in duisternis van geest, wie nog niet innerlijk verlicht is, die heeft nog niet de weg naar het kruis genomen, ofschoon zijn mond zich voor Hem uitspreekt. Hij heeft zijn hart nog niet totaal op Hem gericht, de liefde die hem ertoe aanzet zich helemaal aan de goddelijke Verlosser over te geven, is nog niet in hem ontstoken.
Waar echter liefde is voor Mij en deze in onbaatzuchtige liefdewerken bij de naaste tot uitdrukking komt, daar zal ook mijn Geest afdalen. En in het licht dat Hij uitstraalt, herkennen de mensen elkaar die gelijk gezind zijn en ze komen samen in mijn naam. En dan uit zich mijn Geest. Hij spreekt allen toe die hun harten openen en Mij horen willen. Daarom zullen zich overal kleine gemeenten vormen en ze zullen voortkomen uit alle geestelijke richtingen, want overal en in alle geestelijke richtingen zullen mensen te vinden zijn die vervuld zijn van liefde, die de innige aaneensluiting met Mij tot stand brengen en die de geestvonk in zich tot leven wekken. Op dezen nu daalt mijn Geest neer en vanaf dat ogenblik zal Hij de straal van het liefdeslicht van boven verder leiden en ook aanhang vinden, mensen die zich aangesproken voelen door Mij, die de genadestroom van mijn liefde in hun harten binnen laten stromen en die nu allen weer ijverig werkzaam zijn voor Mij en mijn rijk.
Daarom moet nooit naar kerkgenootschap worden gevraagd, maar alleen acht geslagen worden op de geest die een kleine gemeente vervult. Want het "werkzaam zijn van mijn Geest" moet duidelijk zijn, om nu de gemeenschap van de gelovigen toe te behoren waaruit de kerk bestaat die Ik op aarde heb gesticht. Vat al mijn woorden geestelijk op en tracht dit inzicht te verkrijgen terwijl u zich door mijn Geest zult laten verlichten - wat echter steeds een levend geloof vooropstelt dat door de liefde tot leven is gekomen. Maar beschouw niet elk ongewoon gebeuren als werkzaam zijn van de Geest, want ook mijn tegenstander komt ongewoon tevoorschijn. Maar hij zal niet uw geest verlichten, doch u steeds verder de duisternis in drijven. Waar echter liefde en geloof is, waar Jezus Christus zelf werkzaam kan zijn omdat de liefde Hem herkent en erkent, daar is geen werkzaam zijn van de tegenstander meer mogelijk, daar zal Ik zelf werkzaam zijn door mijn Geest.
Amen
Traducteurs