Dans le monde vous ne trouvez pas la paix intérieure, vous ne trouvez pas la Béatitude, car elle vous est destinée seulement dans l'intime union avec Dieu, parce que Paix et Béatitude sont Mon Cadeau à ces hommes qui se poussent vers Moi, qui veulent profiter de Moi. Le bonheur que vous offre le monde est seulement une intoxication, un bonheur apparent qui n'a pas de subsistance et qui laisse toujours de nouveau le vide dans vos cœurs. Mais celui qui M'a trouvé une fois, que J'ai pu rendre heureux, celui-ci est comblé et malgré cela il Me désire toujours de nouveau. L’intime lien avec Moi a pour conséquence que l'homme se sent porté et le monde terrestre ne le touche presque pas. Il se trouve certes encore dans le monde, mais celui-ci ne peut plus dominer ses pensées, il passe au travers et il ne reste pas impressionné par ses charmes et ses attraits, parce qu'il se trouve dans le Rayon de Mon Soleil d'Amour, et tout le terrestre est pâle et inefficace dans cette Lueur. Il a trouvé ce que son âme cherchait et dans cette certitude il est heureux. Mais combien peu d’hommes ont établi ce lien avec Moi, qui les rend aspirants à Mon Règne déjà sur cette Terre. Les hommes cherchent certes le bonheur, mais la tendance au bonheur de chacun vaut seulement pour le monde, pour les biens terrestres et donc vraiment seulement pour la mort, parce que ce monde terrestre est mort, parce qu'il est le règne de celui qui Me fait face en temps qu’ennemi de la Vie. Il cherche à maintenir tout dans l'état de mort, alors que Moi Je veux lui donner la Vie. Mais la Vie ne peut pas couler sur les hommes qui n'ont encore aucun lien avec Moi, et l'état de mort ne procurera jamais à l'homme la vraie paix et la Béatitude intérieure. Mais vous tous pouvez-vous créer cette Béatitude qui rend heureux, parce que tous les hommes peuvent venir à Moi pour pouvoir bénéficier de Moi, parce que Je n’en repousse aucun et Je ne lui refuse pas Mon Amour, parce que ces Dons qui rendent heureux, peuvent être obtenus seulement de Moi-Même, et celui qui veut les recevoir, doit venir à Moi-Même et ainsi tourner le dos au monde, parce que Je ne peux pas Être cherché et trouvé dans le monde. L'homme du monde ne comprend pas ces Mots, mais celui qui a été déjà interpelé par Moi sait que ce ne sont pas des Mots vides que Je dis aux hommes. Le monde terrestre est votre royaume où vous pouvez demeurer seulement encore pour peu de temps, mais il ne subsistera pas, parce qu'est venu le temps dans lequel se déroule un grand changement. Si vous les hommes ne voulez de toute façon pas croire que vous devriez utiliser le bref temps qui vous reste encore pour le salut de votre âme, si seulement vous vouliez renoncer déjà à ce qui dans peu de temps vous sera enlevé de toute façon ! Vous conquerriez indiciblement beaucoup, si maintenant vous pouviez déjà sacrifier, puisque ce sont seulement des biens sans valeur auxquels vous donnez trop de valeur ! Dans la vie terrestre vous n'arriverez jamais à la vraie paix tant que vous n’entrez pas dans l'Enceinte du Courant de Mon Amour, tant que vous ne prenez pas la voie vers Moi et que vous vous donnez totalement à Moi, pour que Je Me charge de votre développement ultérieur et vous guide au but. Mais ce total dévouement à Moi vous offrira un calme bienheureux, que vous ne pouvez jamais trouver dans le monde. Je veux seulement que vous arriviez à la Vie et donc Je cherche à vous repousser des choses qui signifient votre mort certaine, parce que le monde n'est pas Mon règne, mais J’ai dit à vous les hommes les Paroles : «Mon Royaume n'est pas de ce monde....», et celui qui veut être accueilli dans Mon Royaume, doit laisser le monde derrière lui, il doit librement se détourner de lui, il doit chercher le lien intérieur avec Moi et il expérimentera la paix et la Béatitude qui est le sort des habitants de Mon Royaume.
Amen
TraducteursNão encontrarás paz interior no mundo, não encontrarás a felicidade que só te é concedida em íntima unidade com Deus, pois a paz e a felicidade é o Meu presente para aquelas pessoas que pressionam para Mim, que querem ser agraciadas por Mim.... A felicidade que o mundo vos oferece é apenas uma intoxicação, uma felicidade falsa que não dura e deixa uma vez mais um vazio nos vossos corações.... Mas quem um dia Me encontrou, a quem pude fazer feliz com os Meus dons, está cumprido, e mesmo assim deseja sempre de novo. A ligação íntima comigo também tem o efeito de o ser humano se sentir transportado, por assim dizer, e o mundo terreno mal o toca.... Ele certamente ainda está no mundo, mas não pode mais controlar seus pensamentos, ele passa por ele e permanece sem ser impressionado por suas atrações e atrações, pois ele está no raio do Meu sol de amor e tudo o que é terreno está desbotado e ineficaz nesse brilho. Ele encontrou o que a sua alma procurava, e está feliz nesta certeza. Mas quão poucas pessoas estabeleceram este vínculo comigo, o que já faz deles aspirantes ao Meu reino já na Terra.... Certamente todos procuram a felicidade, mas a luta de cada pessoa pela felicidade só se aplica ao mundo, aos bens terrenos e, portanto, só à morte, pois este mundo terreno está morto, porque é o reino daquele que se opõe a Mim como inimigo da vida. Ele procura manter tudo no estado de morte, enquanto eu quero dar-lhe vida.... Contudo, a vida não pode transbordar para o ser humano que ainda não tem nenhum vínculo comigo, mas o estado de morte também nunca ganhará o ser humano a verdadeira paz e felicidade interior. No entanto, todos vós podíeis criar esta felicidade feliz para vós mesmos, porque todas as pessoas podem vir a Mim para que Eu lhes dê presentes.... porque Eu não rejeito ninguém nem lhe nego o Meu amor, mas estes dons felizes só podem ser obtidos de Mim mesmo, assim quem os quiser receber deve vir também a Mim mesmo e assim virar as costas ao mundo, porque Eu não sou para ser procurado e encontrado no mundo. A pessoa mundana não entende estas palavras, mas qualquer pessoa que já tenha sido dirigida por Mim também sabe que elas não são palavras vazias que eu falo às pessoas.... O mundo terreno é apenas a sua esfera por um pouco de tempo onde você pode ficar, mas não continuará a existir, porque chegou o momento em que uma grande mudança acontecerá. Se apenas vocês, humanos, acreditassem que fariam melhor uso do pouco tempo que ainda vos resta para a salvação da vossa alma.... se ao menos desistissem agora do que vos será tirado num curto espaço de tempo. Você ganharia uma quantia indescritível se pudesse sacrificar agora.... mesmo que apenas mercadorias sem valor, às quais se atribui demasiado valor. Na vida terrena vocês nunca alcançarão a verdadeira paz enquanto não entrarem no Meu círculo de amor, enquanto não tomarem o caminho até Mim e se entregarem completamente a Mim para que Eu tome o seu futuro caminho de vida e os guie para o objetivo. Mas esta rendição completa a Mim dar-lhe-á uma paz feliz que nunca poderá encontrar no mundo.... Eu só quero que você atinja a vida e, por isso, eu tento te atrair para longe das coisas que significam a sua morte certa. Porque o mundo não é o Meu reino, afinal de contas, eu vos disse, humanos, as palavras: "O Meu reino não é deste mundo", e quem quiser ser aceito no Meu reino deve deixar o mundo para trás, deve se afastar dele voluntariamente, deve buscar a ligação íntima comigo, e experimentará a paz e a felicidade daqueles que são habitantes do Meu reino...._>Amém
Traducteurs