Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Reconnaître Dieu avant le décès - Venez tous à Moi

Quelle que soit la disposition spirituelle où vous vous trouver, vous trouverez toujours de l'aide si vous la désirez. Et donc Je vous guide Ma Parole avec laquelle vous pouvez toujours vous fortifier, elle peut toujours devenir pour vous une Source de Force, si vous écoutez avec bonne volonté et cherchez à l'exécuter. Ma Parole donnera la Force à ceux qui sont faibles dans la foi, et ce sera la chose la plus précieuse même pour ceux qui sont déjà Miens et qui sont forts dans la foi et dans l'amour. Et Ma Parole peut aussi toucher le cœur d'un homme qui est sans foi, si seulement il se laisse interpeler sans résistance. Alors l'effet de Ma Parole peut consister dans le fait qu’il devienne réfléchi et que sa volonté de rébellion diminue, parce que Ma Parole a toujours un effet de Force, seulement là où n'existe aucune résistance ouverte. Donc Je parle parfois aux incroyants à travers Mes messagers, s’il n’existe aucune résistance ouverte, toujours dans l'espoir qu’ils pensent un jour à Moi et fassent de nouveau revivre Mes Paroles en eux, de même J'exploite aussi la faiblesse temporaire de foi d'un homme, Je Me présente à lui et Je lui parle. Certes, toujours à travers Mes domestiques qui Me laissent parler à travers eux. Et de telles Paroles ouvertes peuvent considérablement contribuer à la fortification de la foi dont chaque homme a d'urgence besoin. Vous tous les hommes avez besoin d'Aide, soit parce que vous êtes faibles ou forts dans la foi, soit parce que vous n'avez pas encore atteint cette force qui suspend toute misère terrestre, parce que vous êtes tous gravement opprimés par l'ennemi de vos âmes qui dans le dernier temps accomplit ses méfaits de sorte que les Miens ne restent pas intacts. Et contre ces actions il n'existe pas de meilleure arme que Ma Parole qui est le Rayonnement de Ma Force et donc la meilleure Aide contre lui. Celui qui écoute avec bonne volonté Ma Parole, est protégé contre son influence. Et donc Mon adversaire exploite bien ce temps, vu que l'homme se ferme à Ma Parole. Donc lorsque vous êtes opprimés par le pouvoir malin, réfugiez-vous seulement en Moi en Me laissant vous parler, en approfondissant Mes Paroles pour en tirer la Force pour prêter résistance à ses oppressions. La volonté de M'écouter Moi-Même, le repousse déjà et Ma Parole est le meilleur moyen de Protection contre ses tentations et agressions. Les Miens parcourent presque toujours tout seul cette voie vers Moi, lorsqu’ils se trouvent dans la misère spirituelle ou terrestre. Mais même aux faibles dans la foi comme aux fatigués ou aux sans foi Je crie : «Venez à Moi lorsque vous êtes fatigués et chargés, Je veux vous revigorer....» Vous devez venir à Moi dans chaque oppression, c'est-à-dire M’envoyer une pensée que Je reconnais comme un appel à l'aide et Je vous viens en Aide. Donc Je dis, vous expérimenterez tous Mon Aide, peu importe dans quelle disposition spirituelle vous vous trouvez, si seulement vous vous tournez vers Moi. Je parle en particulier à ceux qui croient ne pas pouvoir croire en Moi, qui, malgré des oppressions inhabituelles, devraient faire la tentative d'invoquer pour de l'Aide l'Unique qu’ils refusent de reconnaitre. Je ne tiens pas rancune, Je viendrai aussi en Aide pour Me révéler à eux. Parce que Je voudrais conquérir pour Moi les perdus, encore avant que soit venue la fin. Donc J’emploie des moyens apparemment cruels, pour lesquels vous les hommes vous ne pouvez vous donner aucune explication. Mais si J'obtiens seulement avec cela un appel à Moi quand des hommes totalement mécréants M’envoient un tel appel, alors ces moyens n'ont pas été vains, et eux-mêmes reconnaissent la Bénédiction de cette misère, même lorsqu’ils sont enlevés de cette Terre, mais Moi-même J'ai pu leur parler et J’ai été écouté par eux, parce que maintenant Je peux les guider au-delà sur la voie vers le Haut. Si seulement J'obtiens d’être reconnu avant le décès de cette Terre, alors l'âme est sauvée, alors Mon adversaire l'a perdue définitivement, alors la résistance est cassée et elle peut monter lentement vers le Haut même dans le Règne de l'au-delà. Celui qui Me fait lui parler, celui-ci est sauvé, et Mon adversaire a perdu le pouvoir et le droit sur lui, l'âme est Mienne et elle le restera dans toute l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

죽기 전에 하나님을 인정하는 일. 너희 모두는 나에게 오라.

너희가 어떤 영적 상태 가운데 있던지 너희가 도움을 원하면, 너희는 항상 도움을 받을 것이다. 그러므로 내 말씀이 너희에게 전달 된다. 너희는 언제든 내 말씀을 통해 너희 자신을 강하게 할 수 있고 너희가 내 말씀을 자원하여 듣고 순종하려고 시도한다면, 내 말씀이 너희에게 항상 힘의 원천이 될 것이다. 내 말씀은 항상 믿음이 연약한 사람들에게 힘을 줄 것이고 내 말씀은 또한 이미 나에게 속했고 믿음과 사랑이 강한 사람들에게도 가장 귀한 것이 될 것이다. 믿지 않는 사람이 저항하지 않고 내 말씀을 듣는다면, 내 말씀은 그의 심장을 감동시킬 수 있다. 내 말씀의 효과는 그가 생각하게 만드는 일이고 그의 방어하려는 의지가 줄어들게 하는 일이다. 왜냐면 내 말씀에 공개적으로 저항하지 않는 곳에서 내 말씀은 항상 힘의 역사가 나타나기 때문이다.

그러므로 내가 한 사람의 일시적인 믿음의 연약함을 사용하여 나 자신이 그에게 다가가 그에게 말하는 것처럼 나는 때때로 믿지 않는 사람들이 공개적인 저항을 보여주지 않으면, 그들이 내 말을 한번 생각하고 내 말씀이 그들 안에서 다시 살아나게 되기를 항상 희망하면서 내 일꾼을 통해 그들에게 말한다. 나는 항상 내가 자신에게 말하게 하는 내 종들을 통해 말하고 이런 공개적인 말은 모든 사람에게 긴급하게 필요한 믿음을 강하게 하는 일에 크게 기여할 수 있다.

너희 사람들은 너희의 믿음이 약하든 강하든 모두가 도움이 필요하다. 왜냐면 너희가 아직 모든 세상적인 위험으로부터 해방되는 정도로 강하게 되지 못했기 때문이고 너희가 너희 혼의 원수의 악한 공격을 받기 때문이다. 너희 혼의 원수는 마지막 때에 드러나게 그의 악한 성품을 드러내고 나에게 속한 사람들도 또한 공격을 받는다. 내 힘이 발산 된 내 말씀보다 이런 혼의 원수에게 대항하는 더 좋은 수단이 없다. 그러므로 내 말씀은 혼의 원수에게 대항하는 가장 좋은 수단이다. 내 말씀을 자원하여 듣는 사람은 혼의 원수의 영향으로부터 보호를 받는다. 그러므로 내 대적자는 때를 잘 활용한다. 왜냐면 사람이 내 말씀에 자신을 닫기 때문이다.

그러므로 너희가 악한 권세의 공격을 받으면, 내가 너희에게 말하게 하고 너희가 내 말씀 안으로 깊이 들어가고 내 말씀으로부터 혼의 원수의 공격에 저항할 수 있는 힘을 얻으면서 단지 나에게 피신하라. 나 자신의 음성을 들으려는 의지가 이미 혼의 원수를 물리치게 된다. 내 말씀은 혼의 원수의 유혹과 공격으로부터 보호하는 가장 좋은 수단이다. 나에게 속한 사람들 대부분은 영적인 문제나 또는 세상적인 문제에 처했을 때 스스로 나에게 향하는 길을 간다. 그러나 나는 또한 믿음이 약한 사람들과 믿지 않는 사람들을 부른다: "수고하고 짐진 자들아! 다 내게로 오라. 내가 너희를 쾌활하게 해주기를 원한다."

모든 환란 가운데 너희는 나에게 다가와야 한다. 즉 나를 생각해야 한다. 나는 그런 생각을 도움을 청하는 부름으로 깨닫고 너희에게 또한 도움을 준다. 그러므로 내가 너희가 어떤 영적 상태에 있든 전혀 상관이 없이 단지 나에게 도움을 청하면, 너희 모두가 내 도움을 경험하게 될 것이라고 말한다. 나는 나를 믿을 수 없다고 생각하는 사람들에게 그들이 특별한 환란에 처할 때 그들이 인정하는 일에 실패한 한 분에게 도움을 구하는 시험을 해보라고 말한다.

나는 용서한다. 나는 또한 그들에게 나를 계시해주기 위해 그들에게 도움을 줄 것이다. 왜냐면 내가 종말이 오기 전에 타락한 존재들을 나를 위해 얻기를 원하기 때문이다. 그러므로 나는 너희 사람들에게 전혀 설명해줄 수 없는 잔인해 보이는 수단을 사용한다. 그러나 단지 이런 수단을 통해 내가 나를 부르게 하는 일에 도달하고 전혀 믿지 않는 사람들이 그런 부름을 나에게 보내면, 이런 수단은 헛되게 사용 된 것이 아니다. 그러면 그들이 비록 이 땅을 떠나게 될지라도 이런 고난의 축복을 스스로 깨닫게 된다. 그러나 내가 그들에게 말할 수 있게 되었고 그들이 내 말을 들었고 그러면 내가 이제 그들을 높은 곳으로 계속 인도할 수 있다.

사람들이 이 땅을 떠나기 전에 나를 인정하는 일에 내가 단지 도달한다면, 혼은 구원 받는다. 그러면 내 대적자는 최종적으로 혼을 잃게 되고 그러면 저항이 사라지고 혼은 저세상의 나라에서 서서히 높이 성장할 수 있다. 그러므로 내가 끊임없이 모든 사람에게 말한다. 내가 그에게 말하게 하는 사람은 구원을 받고 내 대적자는 그에 대한 권세와 권리를 잃게 된다. 그는 내 소유이고 모든 영원에 영원까지 내 소유로 머물게 될 것이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박