Vous allez toujours plus vers l'abîme, si vous-mêmes ne saisissez pas l’ancre de salut qui vous est jeté toujours de nouveau par Mon Amour. Mais la saisie de cette ancre de salut demande votre volonté et celle-ci est trop faible ou bien tournée vers des buts entièrement différents, ainsi vous ne vous occupez pas de ce qui pourrait signifier pour vous le salut. Ainsi le temps passera jusqu'à la fin sans que vous soyez de bonne volonté pour laisser les voies qui mènent à l'abîme. Et vous ne pouvez pas en être empêché. Mon Intervention inhabituelle ne vous fera pas changer d’idée, vous l'accepterez avec la même incrédulité qui était déjà d'abord dans votre être, vous suivrez tout avec indifférence et chercherez à nouveau à organiser votre vie à votre avantage pour continuer ainsi. Vous resterez intouchés par ce qui doit être une dernière tentative pour réveiller les hommes et les pousser sur une autre voie. Mais vous ne pourrez pas arrêter la dernière fin qui, ensuite, vous apportera un sort difficile, une nouvelle relégation dans les Créations de la nouvelle Terre. Pour votre libre volonté vous ne pouvez pas être entravé dans la conduite de votre vie, cela peut de nouveau vous être fait remarquer par des Avertissements et des mises en gardes, mais même cela dépend de votre libre volonté si ces Avertissements et ces mises en garde font impression sur vous, s‘ils vous influencent et vous stimulent à un changement de la volonté. Pour cela la vie terrestre procède apparemment d’une manière arrangée, on peut observer un apparent épanouissement, pour autant qu’il s’agisse de plans terrestres, on peut voir un infatigable désir de créer et d’agir, de ramasser des valeurs terrestres, une apparente envie de vivre, succès sur succès, et les hommes sont contents avec ce développement terrestre lorsque celui-ci leur procure un avantage corporel, un bien-être corporel. Mais pour cela ils se précipitent toujours plus spirituellement, parce qu'outre leurs tendances terrestres ils oublient totalement leur vraie tâche terrestre, qui est que leur âme doit mûrir. Mais J'ai reconnu cet état depuis l'Éternité, et en fonction de celui-ci J’ai établi Mon Plan de Salut, qui prévoit une fin de la période de développement, lorsque des succès spirituels ne sont plus visibles sur cette Terre. Et cet instant sera bientôt arrivé, parce qu'il y en a seulement peu qui tendent spirituellement, mais infiniment beaucoup qui sont orientés vers le monde. Vu que le sens et le but de la Terre est seulement le développement vers le Haut de l'âme, mais cela n’est plus considéré comme prédominant, la Terre a accompli sa mission pour cette époque, elle doit faire place à une Terre arrangée d’une manière totalement nouvelle ou bien aussi : sur cette Terre il doit être établi un Ordre Nouveau, pour qu'elle corresponde de nouveau à son vrai sens et but. Mais il n'y a jamais plus à s'attendre que les hommes sur cette Terre changent encore une fois, ils descendent toujours davantage en bas et J’arrêterai cette chute, en les liant de nouveau dans les Créations de la nouvelle Terre. Il n'y a plus aucun changement spirituel sur cette Terre, comme le croient souvent ceux qui ne veulent pas croire dans une fin de cette période terrestre. Mais le changement viendra, sur la nouvelle Terre il y aura une race humaine spirituellement plus mûre, qui ensuite mènera de nouveau une vie selon Ma Volonté et en constante liaison avec le Règne spirituel. Mais sur cette Terre une telle vie ne peut jamais et encore jamais plus être attendue, parce que l'esprit matériel est trop développé, parce que Mon adversaire tient liés les hommes et eux-mêmes ne s'opposent pas. Donc ce qui croit pouvoir tomber dans l'abîme sera libéré. À travers la nouvelle relégation il lui sera arraché sa part, il sera lui-même sans défense pour longtemps et il ne pourra plus opprimer les hommes, parce que ceux-ci se sont donnés à Moi et ils se sont soustraits à son influence. Mais une chose est certaine, c’est que vous les hommes sur cette Terre vous vous trouvez peu devant ce tournant, que vous devez compter sur la fin de cette Terre, et que celle-ci signifie aussi une totale destruction de la surface de la Terre, chose qui inclut aussi la fin des hommes et des animaux, donc de chaque créature. Donc à vous les hommes résonnent toujours de nouveau les Paroles d'Amour et de Miséricorde, donc Je ne cesse pas de vous envoyer des Appels d'Avertissements et de mises en garde, donc Je vous jette toujours de nouveau une ancre de salut, parce que Je voudrais vous aider, pour que dans le tourbillon du monde vous la saisissiez et ne vous laissiez pas de nouveau pousser, parce qu'autrement vous arriverez inévitablement dans l'abîme et irez à la rencontre d’un sort atroce, d’une nouvelle relégation dans les Créations de la nouvelle Terre.
Amen
TraducteursVocês irão inexoravelmente para o abismo se vocês mesmos não agarrarem as âncoras do lençol que, uma e outra vez, são jogadas para vocês pelo Meu amor. Mas esta compreensão de uma linha de vida requer a sua vontade, e isto é demasiado fraco ou voltado para objectivos completamente diferentes para que não preste atenção ao que pode significar salvação para si. E assim o tempo passará até o fim sem que você esteja disposto a deixar os caminhos que levam ao abismo. E você não pode ser impedido de o fazer.... Nem a Minha intervenção invulgar vos trará à razão, aceitareis com a mesma descrença que é a vossa natureza antes, seguireis tudo indiferentemente e procurareis novamente organizar e continuar a vida em vosso benefício.... Você permanecerá intocado pelo que deveria ser uma última tentativa de despertaras pessoas e estimulá-las para um caminho diferente.... Mas você não será capaz de parar o último fim, o que trará muito trabalho para você.... o novo banimento nas criações da nova terra. Por causa da tua liberdade de vontade não podes ser impedido na tua conduta de vida, só podes ser consciencializado novamente através de avisos e admoestações, mas isso também depende do teu livre arbítrio se esses avisos e admoestações te impressionam, se eles te influenciam e estimulam a uma mudança de vontade. E, portanto, a vida terrena continua de uma maneira aparentemente ordenada, um florescimento aparente pode ser observado no que diz respeito aos planos terrenos, trabalho e atividade incansáveis podem ser observados, uma acumulação de valores terrenos, um aumento da cobiça pela vida é evidente, sucesso sobre sucesso, e as pessoas estão satisfeitas com este desenvolvimento terreno assim que ele lhes proporciona vantagem física, conforto físico. Mas quanto mais fundo eles afundam espiritualmente. Pois no meio do esforço terreno eles esquecem completamente sua tarefa terrena real, que eles devem amadurecer espiritualmente..... Mas tenho reconhecido este estado desde a eternidade, e o Meu plano de Salvação também foi determinado de acordo com ele, o que prevê o fim do período de desenvolvimento, quando não há mais sucessos espirituais evidentes nesta terra. E este ponto no tempo virá em breve, pois só há muito poucas pessoas que se esforçam espiritualmente, mas um número infinito de pessoas orientadas apenas para o mundo. E como o propósito da Terra é apenas o desenvolvimento ascendente da alma, mas isto já não é considerado prioritário, a Terra cumpriu a sua missão para esta época.... deve dar lugar a uma terra completamente nova, ou também: uma nova ordem deve ser estabelecida nesta terra para que ela novamente corresponda ao seu significado e propósito reais. Mas nunca é de esperar que as pessoas nesta terra voltem a mudar.... Eles vão cada vez mais para baixo e eu paro esta queda, ligando-os novamente nas criações da nova terra. Não há mudança espiritual nesta terra, como muitas vezes é assumido por aqueles que não querem acreditar no fim deste período terrestre.... Mas a mudança virá, no entanto, na nova Terra será encontrada uma raça humana espiritualmente mais madura que agora viverá novamente uma vida de acordo com a Minha vontade e em constante contacto com o reino espiritual.... Mas uma vida assim nunca pode ser esperada nesta Terra, porque o espírito material está demasiado desenvolvido, porque o meu adversário mantém as pessoas em cativeiro e elas próprias não se opõem a ele. Portanto, o que ele pensou que poderia mergulhar no abismo será retirado dele.... Sua parte será arrancada dele através do novo banimento, assim ele mesmo ficará enfraquecido por muito tempo e não poderá mais assediar as pessoas porque elas se entregaram a Mim e se retiraram de sua influência. Mas uma coisa é certa, que vocês humanos nesta Terra estão próximos deste ponto de transição, que vocês têm que contar com um fim desta Terra e que este fim também significa uma destruição completa da superfície da Terra, que inclui também o fim do homem e do animal, portanto de cada criatura. É por isso que, uma e outra vez, palavras de amor e misericórdia são ditas a vocês humanos, é por isso que não paro de enviar-lhes admoestações e avisos, é por isso que, uma e outra vez, atiro-lhes linhas de vida, porque quero ajudá-los a agarrar o redemoinho do mundo e não se deixem arrastar por.... senão, inevitavelmente, acabarão no abismo e enfrentarão um destino agonizante, o novo banimento nas criações da nova...._>Amém
Traducteurs