Vous allez toujours plus vers l'abîme, si vous-mêmes ne saisissez pas l’ancre de salut qui vous est jeté toujours de nouveau par Mon Amour. Mais la saisie de cette ancre de salut demande votre volonté et celle-ci est trop faible ou bien tournée vers des buts entièrement différents, ainsi vous ne vous occupez pas de ce qui pourrait signifier pour vous le salut. Ainsi le temps passera jusqu'à la fin sans que vous soyez de bonne volonté pour laisser les voies qui mènent à l'abîme. Et vous ne pouvez pas en être empêché. Mon Intervention inhabituelle ne vous fera pas changer d’idée, vous l'accepterez avec la même incrédulité qui était déjà d'abord dans votre être, vous suivrez tout avec indifférence et chercherez à nouveau à organiser votre vie à votre avantage pour continuer ainsi. Vous resterez intouchés par ce qui doit être une dernière tentative pour réveiller les hommes et les pousser sur une autre voie. Mais vous ne pourrez pas arrêter la dernière fin qui, ensuite, vous apportera un sort difficile, une nouvelle relégation dans les Créations de la nouvelle Terre. Pour votre libre volonté vous ne pouvez pas être entravé dans la conduite de votre vie, cela peut de nouveau vous être fait remarquer par des Avertissements et des mises en gardes, mais même cela dépend de votre libre volonté si ces Avertissements et ces mises en garde font impression sur vous, s‘ils vous influencent et vous stimulent à un changement de la volonté. Pour cela la vie terrestre procède apparemment d’une manière arrangée, on peut observer un apparent épanouissement, pour autant qu’il s’agisse de plans terrestres, on peut voir un infatigable désir de créer et d’agir, de ramasser des valeurs terrestres, une apparente envie de vivre, succès sur succès, et les hommes sont contents avec ce développement terrestre lorsque celui-ci leur procure un avantage corporel, un bien-être corporel. Mais pour cela ils se précipitent toujours plus spirituellement, parce qu'outre leurs tendances terrestres ils oublient totalement leur vraie tâche terrestre, qui est que leur âme doit mûrir. Mais J'ai reconnu cet état depuis l'Éternité, et en fonction de celui-ci J’ai établi Mon Plan de Salut, qui prévoit une fin de la période de développement, lorsque des succès spirituels ne sont plus visibles sur cette Terre. Et cet instant sera bientôt arrivé, parce qu'il y en a seulement peu qui tendent spirituellement, mais infiniment beaucoup qui sont orientés vers le monde. Vu que le sens et le but de la Terre est seulement le développement vers le Haut de l'âme, mais cela n’est plus considéré comme prédominant, la Terre a accompli sa mission pour cette époque, elle doit faire place à une Terre arrangée d’une manière totalement nouvelle ou bien aussi : sur cette Terre il doit être établi un Ordre Nouveau, pour qu'elle corresponde de nouveau à son vrai sens et but. Mais il n'y a jamais plus à s'attendre que les hommes sur cette Terre changent encore une fois, ils descendent toujours davantage en bas et J’arrêterai cette chute, en les liant de nouveau dans les Créations de la nouvelle Terre. Il n'y a plus aucun changement spirituel sur cette Terre, comme le croient souvent ceux qui ne veulent pas croire dans une fin de cette période terrestre. Mais le changement viendra, sur la nouvelle Terre il y aura une race humaine spirituellement plus mûre, qui ensuite mènera de nouveau une vie selon Ma Volonté et en constante liaison avec le Règne spirituel. Mais sur cette Terre une telle vie ne peut jamais et encore jamais plus être attendue, parce que l'esprit matériel est trop développé, parce que Mon adversaire tient liés les hommes et eux-mêmes ne s'opposent pas. Donc ce qui croit pouvoir tomber dans l'abîme sera libéré. À travers la nouvelle relégation il lui sera arraché sa part, il sera lui-même sans défense pour longtemps et il ne pourra plus opprimer les hommes, parce que ceux-ci se sont donnés à Moi et ils se sont soustraits à son influence. Mais une chose est certaine, c’est que vous les hommes sur cette Terre vous vous trouvez peu devant ce tournant, que vous devez compter sur la fin de cette Terre, et que celle-ci signifie aussi une totale destruction de la surface de la Terre, chose qui inclut aussi la fin des hommes et des animaux, donc de chaque créature. Donc à vous les hommes résonnent toujours de nouveau les Paroles d'Amour et de Miséricorde, donc Je ne cesse pas de vous envoyer des Appels d'Avertissements et de mises en garde, donc Je vous jette toujours de nouveau une ancre de salut, parce que Je voudrais vous aider, pour que dans le tourbillon du monde vous la saisissiez et ne vous laissiez pas de nouveau pousser, parce qu'autrement vous arriverez inévitablement dans l'abîme et irez à la rencontre d’un sort atroce, d’une nouvelle relégation dans les Créations de la nouvelle Terre.
Amen
Traducteurs너희 자신이 스스로 생명줄을 잡지 않으면, 너희는 중단 없이 심연으로 향하게 된다. 생명줄은 내 사랑이 항상 또 다시 너희에게 던지는 줄이다. 그러나 이런 생명줄을 잡기 위해 너희의 의지가 필요하다. 그러나 너희의 의지가 너무 약하거나 또는 완전히 다른 목표를 향하고 있다. 그러므로 너희가 너희에게 구원을 의미할 수 있는 것에 주의를 기울이지 않는다. 그러므로 너희가 심연으로 이어지는 길을 자원하여 떠나지 않으면서 시간이 종말의 때까지 흘러가게 될 것이고 너희는 이를 막을 수 없다.
내 특별한 개입도 또한 너희가 생각하게 만들지 못할 것이다. 너희는 내 특별한 개입을 너희의 이전과 같은 성품인 불신 가운데 받아들일 것이고 너희는 침착하게 모든 것을 추구하고 너희의 이익을 위해 삶을 확립하고 계속하기 위해 다시 노력할 것이다. 너희는 요동이 없이 모든 일을 바라보고 다시 너희 삶에 유익이 되게 하고 계속 살게 될 것이다. 사람들을 깨어나게 하고 그들이 다른 길을 택하도록 재촉하는 마지막 노력에 사람들은 영향을 받지 않을 것이다. 그러나 너희는 마지막 종말을 멈출 수 없게 될 것이다. 그러면 너희는 새 땅의 창조물 안으로 새롭게 파문을 받는 운명을 맞이하게 될 것이다.
너희의 자유의지 때문에 너희는 너희의 삶의 방식에 방해를 받을 수 없고 단지 경고와 훈계를 통해 너희가 다시 주의를 기울이게 해줄 수 있다. 그러나 이런 경고와 훈계가 너희에게 인상을 주고 너희에게 영향을 미치고 의지를 바꾸도록 자극을 줄지는 또한 너희의 자유의지에 달려 있다. 그러므로 이 땅의 삶은 겉으로 보기에 질서 있게 진행이 되고 세상적인 계획에 관한한 겉으로 보기에 번영하는 일을 관찰할 수 있고 세상적인 재물을 모으기 위해 지칠 줄 모르게 일하고 역사하는 일을 관찰할 수 있고 증가 된 삶에 대한 즐거움과 성공 위에 성공을 관찰할 수 있다. 사람들은 이런 세상적인 성장이 그들의 육체에 유익을 주고 육체에 행복을 제공하는 이런 세상적인 성장으로 만족한다. 그러나 그럴수록 그들은 영적으로 더 깊이 타락하게 된다. 왜냐면 그들이 세상적인 추구를 하느라 그들의 혼을 성숙하게 해야 하는 실제적인 이 땅의 과제를 완전히 잊었기 때문이다.
그러나 나는 이런 상태를 영원으로부터 깨달았고 그에 따라 내 구원 계획을 세웠고 이 땅에서 더 이상 영적인 성공을 기대할 수 없게 되면, 성장 시대를 끝내는 일이 내 구원 계획에 포함되어 있다. 이런 시점이 곧 오게 될 것이다. 왜냐면 단지 적은 수의 사람들이 영을 추구하고 무수히 많은 사람들이 단지 세상을 향하기 때문이다. 이 땅이 존재하는 의미와 목적이 혼을 높이 성장하게 하는 데에 있지만 이런 의미와 목적을 더 이상 우선적인 일로 간주하지 않기 때문에 이 땅은 이 시대를 위한 그의 사명을 완수했고 이 땅은 완전히 새롭게 정리 된 땅으로 대체돼야만 하거나 또는 이 땅에 새로운 질서가 확립돼야만 한다. 이로써 이 땅이 다시 실제 존재하는 의미와 목적에 합당하게 돼야 한다. 그러나 이 땅의 사람들이 다시 변하게 되는 일을 절대로 예상할 수 없다. 그들은 항상 더욱 타락하고 내가 새 땅의 창조물들 안으로 그들을 새롭게 묶으면서 이런 타락을 막는다.
이 땅의 한 시대가 끝나는 일을 믿기를 원하지 않는 사람들이 자주 영접하는 대로 이 땅에 영적인 변화가 일어나지 않는다. 그러나 변화가 일어날 것이지만 이런 변화를 영적으로 성숙한 인류가 새 땅에서 발견하게 될 것이고 그들은 이제 다시 내 뜻대로 살고 영의 나라와 항상 연결 된 삶을 살게 될 것이다. 그러나 이 땅에서 그런 삶을 기대할 수 없다. 왜냐면 내 대적자가 사람들을 묶고 있고 사람들 자신이 내 대적자에게 저항하지 않기 때문이다. 내 대적자가 깊은 곳으로 타락하게 만들 수 있다고 믿던 존재들이 그를 벗어나게 될 것이고 새로운 파문을 통해 그는 자신의 소유를 빼앗기게 될 것이다. 그러므로 그 자신도 오랜 기간 동안 힘을 빼앗기고 더 이상 사람들을 압박할 수 없게 될 것이다.
그러나 이 땅의 너희 사람들이 이런 전환점에 직면하고 있다는 한 가지는 확실하고 너희가 이 땅의 종말을 고려해야만 한다는 한 가지는 확실하다. 이런 종말이 또한 이 땅의 표면이 완전히 파괴되는 일을 의미하고 그러므로 이런 종말은 인간과 동물의 죽음을 의미하고 모든 창조물의 사라지는 일을 의미한다는 한 가지는 확실하다. 그러므로 너희 사람들에게 항상 또 다시 사랑과 긍휼의 말을 들려주고 내가 너희에게 경고하고 권면해주는 일을 멈추지 않는다. 그러므로 나는 항상 또 다시 너희에게 구원의 밧줄을 던진다. 왜냐면 내가 너희를 도와 너희가 세상의 소용돌이 속에서 구원의 밧줄을 붙잡고 휩쓸리지 않게 되기를 원하기 때문이고 그렇지 않으면 너희가 피할 수 없게 깊은 곳에 도달하고 새 땅의 창조물 안으로 새롭게 파문을 받는 고통이 충만한 운명을 맞이할 것이기 때문이다.
아멘
Traducteurs