Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Répandre la Vérité - Guides - Diffusion de la Lumière

Prenez soin des ignorants et guidez-les dans la Vérité. Je vous donne toujours de nouveau cet Ordre, mais Je sais aussi lorsqu’il est difficile de transmettre au prochain ce que vous recevez directement de Moi, parce que Je sais aussi que les pensées des hommes sont trop orientées sur le réel, qu’elles se ferment presque toujours au spirituel et donc ils ne veulent pas croire pouvoir être instruit par des êtres spirituels qui sont actifs selon Mon Ordre. Et ainsi ils ne croient pas à une transmission directe de la Vérité, mais ils acceptent sans réfléchir ce qui leur est donné de la part des hommes. Si leurs guides sur la Terre pouvaient être conquis, les choses seraient vraiment bien mieux en ce qui concerne la pensée et le savoir des hommes, parce qu'à ceux-ci il est donné foi. Mais justement ces guides sont inaccessibles pour la transmission de la Vérité par la voie spirituelle, alors qu’ils pourraient répandre une infinie Bénédiction à travers l’éclaircissement selon la Vérité. Seulement les hommes qui se mettent en contact avec Moi-Même auront une pensée juste, et Je peux même éclairer leur esprit dès qu'ils ont la volonté de transmettre un savoir spirituel à leur prochain. Mais personne n'arrivera à la Vérité tout seul par lui-même, à travers des pensées purement intellectuelles, parce que Je Me réserve Moi-Même la Vérité, et pour la recevoir, il doit d'abord être cherché et établi le lien avec Moi. Mais il est d'urgence nécessaire que la Vérité trouve de la diffusion, parce que seulement la connaissance de la Vérité peut opérer le changement, parce que penser selon la Vérité aura aussi pour conséquence un changement de la vie dans Ma Volonté. Mais au contraire, cet homme auquel il n'est pas donné le juste éclaircissement ne s'acquittera pas du but de sa vie terrestre. À moins que sa vie soit faite d’actions dans l'amour, qui ensuite lui donnent aussi l'éclaircissement de l’intérieur à travers l'esprit et il est guidé dans une pensée juste. L’amour détermine jusqu’où l'homme est dans la Vérité. Et pour combien peut être hautement développé l’entendement d'un homme, s’il ne possède pas un cœur rempli d'amour qui le pousse à une activité constante dans l'amour, alors ses pensées intellectuelles ne correspondent pas à la Vérité, et alors lui-même n’atteindra pas un progrès spirituel, ni ne pourra guider son prochain sur la voie, parce que la voie vers Moi est toujours seulement la voie de la Vérité. Sans amour il n'existe aucune connaissance de la Vérité. Les hommes doivent savoir en premier que l'amour est un «feu», d’où brille la «Lumière» de la Vérité. Et si le cœur d'un homme s'acquitte de l'amour, alors celui-ci est aussi accessible pour les présentations d'un porteur de Lumière, et alors il sera facile pour les deux de répandre et d’accepter la Lumière. Alors il peut aussi être effectué un travail bénéfique sur ceux qui ont besoin de guides tant que le prochain lui-même ne se rend pas réceptif pour Ma Vérité que Je cherche à guider constamment aux hommes qui sont de bonne volonté. Aux hommes il doit seulement être fait remarquer qu’il n’est pas nécessaire d’avoir un intellect hautement développé, mais seulement un cœur apte et une bonne volonté d'aimer sont une garantie pour qu'il lui soit offert la pure Vérité, et donc il doit et peut examiner la valeur de chaque Don spirituel, et à un homme dont le changement du mode de vie fait reconnaître l'amour, il pourra toujours être donné foi, parce que ses pensées seront aussi dans la Vérité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Dishing out the truth.... Lider.... Espalhando a Luz....

Cuide dos ignorantes e introduza-lhes a verdade.... Sempre dou esta instrução, mas também sei como é difícil transmitir aos seus semelhantes o que você recebe diretamente de Mim, porque também sei que o pensamento das pessoas é real demais, que elas fecham suas mentes para o espiritual e também não querem acreditar que podem ser ensinadas por seres espirituais que trabalham em Meu nome. E assim eles também não acreditam em uma transmissão direta da verdade.... mas aceitam sem hesitar o que lhes é transmitido pelos seres humanos. Se os líderes na Terra fossem conquistados, o pensamento e o conhecimento das pessoas ficariam realmente melhor porque se acreditaria.... Mas precisamente os líderes são inacessíveis à transmissão espiritual da verdade, e ainda assim eles poderiam espalhar bênçãos infinitas através da iluminação verdadeira. Somente as pessoas que entrarem em contato comigo mesmo pensarão corretamente, e eu também posso iluminar o seu espírito assim que estiverem dispostas a transmitir o conhecimento espiritual aos seus semelhantes. Mas ninguém alcançará a verdade por si mesmo, por puro pensamento intelectual, pois eu a reservo para Mim mesmo, e para recebê-la é preciso buscar e estabelecer primeiro o vínculo comigo. Mas é urgentemente necessário que a verdade seja difundida, porque só o conhecimento da verdade pode trazer uma mudança, porque o pensamento verdadeiro também resultará em um modo de vida de acordo com a Minha vontade. Mas inversamente, o ser humano não cumprirá o seu propósito de vida terrena se não for devidamente iluminado.... A menos que sua vida seja uma atividade de amor que, então, também lhe dá esclarecimento a partir de dentro através do espírito e o guia para o pensamento correto. O amor é decisivo quanto à posição de uma pessoa na verdade.... E não importa o quão desenvolvido o intelecto de uma pessoa é.... Se ele não possui um coração cheio de amor que o impele constantemente à atividade amorosa, então o seu pensamento intelectual também não corresponde à verdade, e então ele próprio não alcançará progresso espiritual nem será capaz de conduzir os seus semelhantes ao caminho certo, porque o caminho certo para Mim é sempre apenas o caminho da verdade.... Sem amor não há reconhecimento da verdade.... As pessoas devem primeiro saber que o amor é o 'fogo' do qual brilha a 'luz' da verdade. E se o amor de uma pessoa enche seu coração, então ela também estará acessível às idéias de um portador de luz, e então será fácil para ambos.... para distribuir luz e para aceitar a light.... E então o trabalho benéfico também pode ser feito para os semelhantes que precisam de guias desde que não se tornem receptivos à verdade de Mim, que tento constantemente transmitir às pessoas que são de boa vontade. A atenção das pessoas só deve ser atraída para o fato de que não é o intelecto altamente desenvolvido, mas apenas um coração capaz de amar e disposto a amar que garante que a verdade pura lhes será oferecida, e assim elas devem e podem também testar o valor de todo dom espiritual, e serão sempre capazes de acreditar em uma pessoa cujo modo de vida revela amor, pois seu pensamento também se moverá na verdade...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL