Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le savoir du parcours antérieur du développement de l'âme

Le savoir du parcours de votre âme avant l'incorporation comme homme, dans le dernier temps avant la fin est utile pour tous les hommes qui marchent indifférents à travers la vie terrestre et ne se rendent pas compte de leur responsabilité vis-à-vis de leur âme. Certes ces hommes ne voudront pas accepter ce savoir, malgré cela il peut leur ouvrir un nouveau point de vue différent de celui avec lequel maintenant ils considèrent leur existence. Pour eux il peut être une explication pour beaucoup de choses qui leur étaient jusqu'à présent inexplicables, il peut les stimuler à la réflexion et même les rendre inquiets s'ils pensent à leur vie future qu’ils ne peuvent alors plus mettre en doute si ce savoir correspond à la Vérité. Un homme pensant ne pourra pas simplement le refuser, mais seulement peu seront prêts à l'accepter. Mais avant la fin il pourrait réveiller encore beaucoup d'hommes et les porter à une autre prédisposition envers Dieu. Et la transmission de ce savoir est aussi un moyen que Dieu emploie encore dans Son Amour, car il permet aux hommes de donner un regard dans Son Plan d'Éternité, parce qu'avec la fin de cette époque de Libération les Portes du Règne de l'au-delà seront fermées, et il existe seulement deux possibilités de continuer à exister, soit comme homme sur la Nouvelle Terre, ou bien comme spirituel dissous de nouveau relégué dans la Création. Le savoir de ce Plan de Salut n'était pas nécessaire auparavant, parce que les âmes non mûres pouvaient mûrir encore dans le Règne de l'au-delà et donc elles avaient assez de temps pour leur développement, maintenant celui-ci manque aux hommes dans le dernier temps et pour cela Dieu veut les aider à atteindre un certain degré de maturité qui exclut la Relégation dans la matière dure. A ceux qui tendent vers le spirituel il a été toujours concédé un regard dans le Plan de Salut de Dieu, mais presque toujours pour leur propre développement ou bien pour l'instruction d'hommes particulièrement assoiffés de savoir, pour lesquels Dieu s'est acquitté de leur demande d'éclaircissement. Mais dans le dernier temps le savoir doit être diffusé parmi les hommes comme un Avertissement et une mise en garde. Même si aux hommes il est enlevé la réminiscence, la foi dans l'infiniment long parcours de l'âme réveillera parfois encore une certaine responsabilité. Et même chez le mécréant il peut se lever des doutes sur son mode de vie, et ceux-ci peuvent se lever toujours de nouveau en lui comme un Avertissement silencieux, de sorte qu’il s'en occupe mentalement. Et parfois même de telles explications combleront des lacunes pour les hommes, ils pourront les accepter, parce qu'alors le sens et le but de la Création est reconnaissable, mais toujours seulement pour ces hommes qui réfléchissent et qui veulent croire, mais demandent une motivation logique pour pouvoir croire. À ces hommes Dieu jette une ancre de salut, qui est en mesure de les attirer sur un sol solide. Et Il leur fera même trouver les voies, sur lesquelles ils arrivent au savoir. Il guidera le savoir sur le Plan de Salut et sur le parcours de développement infiniment long de l'âme là où il est nécessaire, même si tous les hommes n'ont pas besoin d'en avoir connaissance. Mais Dieu connaît les pensées et les doutes de chaque individu et Il veut leur donner une Réponse ou leur enlever leurs doutes. Mais rien de ce qu'Il entreprend ne sera sans sens ni but, et ce savoir qu’Il guide sur la Terre, Il l'a reconnu comme bénéfique dans Sa Sagesse.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Knowledge about the process of pre-development....

The knowledge about your soul's process before its embodiment as a human being is appropriate during the last days before the end for all people who go through life indifferently and are unaware of their responsibility towards their soul. Although such people will not want to accept this knowledge it can nevertheless reveal to them a new point of view regarding their existence.... It can explain much which was hitherto unknown to them, it can encourage them to think and also unsettle them as they consider their future life, which they will no longer be able to doubt if the knowledge corresponds to the truth. A thinking person will not be able to reject it offhand but only few will be willing to accept it; yet it could still bring many people to their senses before the end and prompt them to change their attitude towards God....

Imparting this knowledge by allowing people to gain an insight into His plan of eternity is also one of the means still used by God in His love because the end of this period of Salvation will also close the gates to the kingdom of the beyond and there will only be the two options for continued existence.... namely, as a human being on the new earth or as dissolved spiritual substances banished anew in the creations. This knowledge was previously not essential because the immature souls were still able to gain maturity in the kingdom of the beyond and thus had enough time for their development, but people in the last days lack this opportunity and thus God still wants to help them by other means to achieve the degree of maturity which will prevent their banishment into hard matter.

Spiritual aspirants have indeed always been granted insight into God's plan of Salvation, yet mainly for the sake of their own development or in order to teach people with a particular thirst for knowledge, whose appeal for clarification was granted by God.... In the last days, however, this knowledge shall be distributed amongst people as admonition and warning, for although people's past memory had been taken away from them, their belief in the soul's previous infinitely long path will nevertheless awaken a certain sense of responsibility, and even an unbeliever can get second thoughts about his way of life and these can surface time and again like silent admonitions so that he will nevertheless consider them. And occasionally such explanations can also fill gaps in people's knowledge and are then more likely to be accepted because the meaning and purpose of creation become obvious.... yet only ever for thinking people who want logical reasons in order to be able to believe.

Such people are thrown a lifeline by God which can draw them onto safe ground.... And He will also let them find ways to find knowledge, He will convey the knowledge of the plan of Salvation and the infinitely long process of the soul's development to where it will be needed, even though not all people will need to know about it.... Yet God knows every individual person's thoughts and considerations and wants to answer their questions or dispel doubts.... But nothing He undertakes will be without meaning and purpose, and whatever He conveys to earth in the form of knowledge He, in His wisdom, has also recognised to be appropriate....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Heidi Hanna