Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La concession de Dieu - la Protection contre le mal

Toutes les Forces du Ciel et de la Terre Me sont soumises et doivent se plier à Ma Volonté. Et ainsi J’emploie souvent les forces des ténèbres, Je permets leur mauvais vouloir et leurs mauvaises actions, mais à travers ces actions Je crée toujours aux hommes qui en sont frappés des occasions pour le mûrissement des âmes. Ce qui donc a été étudié et exécuté dans la mauvaise volonté, peut de toute façon apporter un succès spirituel, et alors même Mon adversaire M’a servi malgré son intention contraire. Donc le monde peut-être mauvais autant qu’il le veut, comme c’est le cas dans le dernier temps avant la fin, mais il peut aussi y avoir des âmes droites qui peuvent trouver la voie vers Moi, étant supposé qu'elles soient de bonne volonté, autrement le prince des ténèbres conquiert ces âmes, comme c’est son plan. Le monde de la Lumière Me sert consciemment, le monde obscur cependant Me sert contre sa volonté. Ma Volonté gouverne, et aucun être ne peut s'opposer à Ma Volonté. Mais Je pénètre avec Ma Volonté seulement lorsque Je veux sauver ou protéger, lorsque Je veux fournir une preuve de Mon Amour, de Ma Puissance et de Ma Sagesse à ceux qui se fient à Moi. Et même ces forces obscures doivent se plier à Ma Volonté alors qu'autrement Je ne limite pas leur action et au travers de leur volonté elles peuvent aussi agir d’une manière totalement fausse et mauvaise, sans en être empêchées par Moi. Alors Je concède ce qui montre leur méchanceté, bien que totalement en opposition avec Ma Volonté. Mais aucun homme ne doit craindre les attaques du monde obscur tant qu’il se fie pleinement croyant à Moi. Mon adversaire ou ses aides n'oseront jamais s'approcher d’un homme qui est très proche de Moi, qui s'est réfugié dans Mes Bras et a demandé Ma Protection. Et cela tous les hommes peuvent vraiment le faire ! Vous pouvez vous unir avec Moi en pensées chaque jour et à chaque instant et demander Ma Protection contre tout l'impur, contre tout le mal qui veut vous opprimer, et déjà avec cette prière vous avez repoussé vos ennemis, parce qu'ils doivent se retirer dès que vous vous réfugiez en Moi, dès que vous permettez Ma Présence à travers votre demande, parce que Je Suis avec chaque homme qui M’invoque en Esprit et en Vérité. Il est suffisant d’invoquer Mon Nom, mais il doit être prononcé avec une pleine intimité dans le cœur, parce que les mots vides que dit seulement la bouche, Je ne les entends pas, à ceux-ci Je tiens fermé Mon Oreille. Et pour que vous puissiez M’invoquer intimement, vous devez avoir seulement la volonté d'être des fils de votre Père dans le Ciel, en Moi vous devez toujours seulement voir votre Père, et vous pouvez même parler comme un fils à son Père et implorer Sa Protection dans toute misère du corps et de l'âme. Alors vous êtes protégés contre tout ce qu’entreprennent les forces mauvaises sur ordre de leur seigneur. Parce que même si Je leur laisse la liberté, elles n'abuseront pas de leur volonté contre vous, mais elles chercheront d’autres victimes, lesquelles cependant peuvent aussi se tourner vers Moi si elles ne veulent pas leur succomber. Je Suis au-dessus de tout, et tout ce qui se passe, Je le sais et Je saurai guider tout de sorte que les effets puissent toujours servir au mûrissement des âmes, soit que l'âme elle-même leur prête résistance et avec cela mûris, ou bien aussi qu’elle se réfugie en Moi, et avec un lien intime avec Moi prend la voie vers le Haut.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Permissão de Deus.... Protecção contra o mal....

Todos os poderes do céu e da terra estão sujeitos a Mim e devem curvar-se à Minha vontade. E assim também uso frequentemente as forças das trevas, ou seja, permito a sua má vontade e actividade, mas crio sempre oportunidades para que as pessoas afectadas por esta actividade amadureçam a sua alma. Assim, o que é pensado e levado a cabo no mal pode, no entanto, trazer sucesso espiritual, e então o meu adversário também me terá servido apesar da sua intenção adversária.... É por isso que o mundo ainda pode ser tão mau como nos últimos dias antes do fim, as almas podem contudo encontrar o seu caminho até Mim precisamente por causa disso, desde que sejam de boa vontade, caso contrário o príncipe das trevas ganhará essas almas, como é o seu plano. O mundo da luz serve-Me conscientemente, mas o mundo escuro serve-Me contra a sua vontade.... Mas a Minha vontade governa e nenhum ser pode opor-se à Minha vontade. No entanto só penetro com a Minha vontade quando posso salvar ou proteger, quando quero fornecer àqueles que confiam em Mim a prova do Meu amor e poder e sabedoria.... Então mesmo essas forças negras devem curvar-se à Minha vontade.... Caso contrário, também não restringirei a sua actividade e, em virtude da sua vontade, também podem agir de forma completamente errada e mal sem serem impedidos por Mim. Então permitirei o que prova a sua maldade, mesmo que contradiga completamente a Minha vontade. Mas nenhuma pessoa precisa de ataques de medo do mundo escuro, desde que se entregue a Mim com total fé. O meu adversário ou o seu ajudante nunca ousarão aproximar-se de uma pessoa que está perto de Mim, que se refugiou nos Meus braços e se aproximou de Mim para protecção.... E isto é o que todos vós, humanos, podeis verdadeiramente fazer.... Podes unir-te a Mim diariamente e de hora em hora, em pensamento, e pedir-Me sempre protecção contra tudo o que é injusto, contra todo o mal que te quer assediar, e já afastaste os teus inimigos com esta oração, pois eles têm de se retirar assim que te refugiares em Mim, assim que permites a Minha presença através das tuas súplicas, pois Eu estou com todas as pessoas que Me invocam em espírito e em verdade.... O apelo ao Meu nome é suficiente, mas deve ser dito com sinceridade sincera, pois não ouço palavras vazias que só são ditas pela boca, mantenho o Meu ouvido fechado a elas.... E para que me possais chamar sinceramente, só tendes de reunir a vontade de ser filhos do vosso Pai no céu, só tendes de ver o vosso Pai em Mim e também podereis falar ao Pai como filhos e apelar à Sua protecção em cada adversidade de corpo e alma. E então ficareis imunes a tudo o que as forças do mal empreenderem em nome do seu Senhor.... Pois embora eu lhes dê liberdade, eles não abusarão da sua liberdade em si, mas escolherão outras vítimas que, contudo, também podem recorrer a Mim se não quiserem sucumbir. Eu estou acima de tudo, e aconteça o que acontecer eu sei e saberei dirigir tudo de tal forma que os efeitos possam sempre servir às almas para amadurecer, seja que a própria alma resista a eles e assim amadureça, ou também que se refugie comigo e através da ligação íntima comigo tome o caminho para a ascensão...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL