• Retour

Le cycle éternel - la Force du Créateur – la Réserve

C’est une Loi éternelle que les esprits d’Ur tombés doivent de nouveau atteindre la Hauteur, parce que chaque Force qui a été rayonnée de Dieu, revient aussi irrévocablement à Dieu, parce que cela est en soi la Loi comme quoi la Force d'Amour rayonnée coule de nouveau vers sa Source d'Éternité et donc justement tout l'essentiel prend ce chemin, même si c’est dans des espaces de temps totalement différents, parce que l'être lui-même décide le temps du retour. Mais il ne reste pas éternellement loin de Dieu, parce que la distance de Dieu est un état de faiblesse et d'être lié, mais la Force rayonnée doit devenir efficace selon sa vraie destination, donc l'être crée le chemin du retour à son lieu d'origine. L'être tombé dans l'abîme ne se déciderait jamais tout seul à l'activité, parce qu'il se sent totalement sans défense et parce qu’aucun minuscule rayon de connaissance ne brille en lui. Donc Dieu inclut cet essentiel dans un processus de travail. Maintenant il déroule donc une activité déterminée dans l'état d'obligation, avec cela la Force autrefois rayonnée commence à agir dans un faible degré, et cette efficacité témoigne d'une faible vie ; totalement durci, donc pour ainsi dire mort, le fait de se bouger montre maintenant une vie qui commence. (27.05.1956) Et maintenant commence le développement vers le Haut, parce qu'une vie qui se réveille, s'élargit, et toute activité témoigne de nouveau d’une vie nouvelle, ou bien contribue à son maintien. Et cette Force maintenant devenue efficace, se manifeste dans la Création, où rien ne reste inchangé, mais tout fait reconnaître la vie et le développement continu. La Création est la Réserve de Force, parce que toute la Force autrefois écoulée de Dieu qui est devenu inefficace à travers la séparation du spirituel de Dieu, a été formée. L'essentiel a été dissous et de nouveau admis à une activité dans d’infinies petites et très petites formations. À chaque étincelle de Force a été assignée une activité, et ce qui une fois était rigide, durci, a commencé à se bouger. L'état de mort entre temps a été cassé, parce que Dieu Lui-Même Est la Vie, et parce que Son Rayonnement de Force ne peut pas rester éternellement inefficace. La Force maintenant liée dans les Œuvres de Création reste toutefois maintenant active et dans l’unification elle peut agir toujours plus fort, de sorte que même la vie dans la Création devienne toujours plus reconnaissable, c'est-à-dire que se développe toujours plus des êtres individuels qui ont ramassé en eux déjà beaucoup de particules spirituelles et donc ils se rassembleront aussi toujours davantage à l'esprit primordial autrefois tombé, jusqu'à ce que celui-ci se reconnaisse dans la dernière forme en tant qu’homme qui a maintenant uni en lui toutes les substances de l'âme lui appartenant. Maintenant la Force d'Amour autrefois rayonnée de Dieu, l'être, est de nouveau arrivée au degré d'efficacité où il peut librement augmenter ce degré en acceptant continuellement la Force qui lui afflue de Dieu, et en cela se déroule le retour de la Force à Dieu. Et alors la Loi divine s’est accomplie, ce qui signifie une insoupçonnée Béatitude. Mais le cycle peut aussi être interrompu. La Force que possède l'essentiel, l'esprit d’Ur autrefois tombé, peut être employée dans le sens négatif, chose qui aurait pour conséquence une chute renouvelée dans l'abîme, et ce cycle peut se répéter toujours de nouveau. Il peut se passer des temps infinis tant que la dernière unification avec Dieu n'a pas eu lieu dans la libre volonté. Mais la Loi reste, que chaque Force écoulée de Dieu doit revenir à Dieu, lorsque qu’un jour elle est employée dans le mode juste, même s’il se passe des Éternités, aussi longtemps que l'être tombé se rebelle. Dieu Est la Vie, et ce qui procède de Dieu, peut seulement être Vie. Cela peut certes tomber dans l'état de mort, lorsqu’il empêche l'efficacité du Rayonnement de l'Amour de Dieu à travers sa résistance, mais alors l'être ne se rend plus compte que lui-même sera forcé à l'activité dans ses substances individuelles, et ensuite ces particules individuelles se réveillent à la vie, et la résistance cède lentement. Et ainsi même l'être individuel autrefois procédé de Dieu, l'esprit d’Ur tombé, arrive de nouveau à la vie. Mais la dernière unification avec Dieu dans la libre volonté, le retour définitif de la Force à son Origine, auquel cet être individuel doit tendre de lui-même, achève un cycle qui peut durer des temps infinis, mais un jour il sera certainement accompli.

Amen

Ciclo eterno – Poder creativo – La reserva de poder....

Es una ley eterna que los espíritus primordiales caídos tienen que volver a alcanzar las alturas, porque toda fuerza que ha sido irradiada por Dios, también regresa irrevocablemente a Él. Porque esta es una ley en sí misma, que consiste en que la irradiada fuerza de amor fluye de regreso hacia su fuente desde la eternidad y, por lo tanto, todo lo esencial también toma este camino, aunque en muy diferentes periodos de tiempo, porque el ser mismo determina acerca del tiempo de regreso. Pero no permanece eternamente alejado de Dios, porque la distancia de Dios es un estado de debilidad y atadura, pero la fuerza irradiada tiene que hacerse efectivo según su propio destino.... así que el ser creado retorna a su punta de partida en constante actividad....

El ser que ha caído en las profundidades jamás se decidiría a actuar por sí mismo, porque se siente completamente impotente y porque no le brilla ningún rayo de cognición.... Por lo tanto, Dios incluye a este ser en un proceso de trabajo.... Así realiza una actividad específica en un estado de compulsión; la fuerza que una vez irradiaba comienza a obrar en un grado menor, y esta efectividad da testimonio de una vida débil.... Lo completamente endurecido, por así decirlo, lo que ha muerto, se mueve y ahora demuestra un comienzo de vida. (27.05.1956) Y ahora comienza el desarrollo ascendente, pues la vida del despertar se extiende, y cada actividad crea nuevamente una vida nueva, o contribuye a su mantenimiento. Y esta fuerza, ahora así efectiva, se prueba en la creación, donde nada permanece inalterado, sino que todo revela vida y mayor desarrollo.

La creación es la reserva de fuerza, pues toda la fuerza que una vez emanó de Dios, que se volvió ineficaz debido a la separación de lo espiritual de Dios, ha sido transformada.... Lo esencial se disolvió, y en innumerables pequeñas y diminutas deformaciones, se le permitió ocupar una actividad.... A cada chispa de fuerza se le asignó una actividad, y lo que una vez fue rígido y endurecido empezó a agitarse.... El estado de muerte se rompió por el momento, porque Dios Mismo es la vida y porque Su irradiación de fuerza no puede permanecer ineficaz para siempre....

La fuerza ahora atada en las obras de la creación permanece activa y, en su unificación, es capaz de una actividad cada vez mayor.... de modo que la vida en la creación también se hace cada vez más reconocible, es decir, que también se desarrollan más y más seres individuales que ya han recogido muchas de las partículas espirituales dentro de sí mismos y, por lo tanto, se vuelven cada vez más similares al espíritu primordial una vez caído, hasta que este espíritu se reconoce a sí mismo en su forma final como ser humano, que ahora ha unido dentro de sí todas las sustancias del alma que le pertenecen....

Ahora, la fuerza de amor que una vez irradió de Dios, la esencia, ha vuelto a llegar al grado de efectividad donde libremente puede aumentar este grado, al aceptar constantemente la fuerza que fluye hacia él desde Dios, a través de lo cual se provoca el regreso de la fuerza a Dios.... Y entonces se ha cumplido la ley divina, lo que significa una dicha inimaginable. Pero el ciclo también puede interrumpirse.... La fuerza que posee la esencia, el espíritu primordial una vez caído, puede usarse negativamente, lo que resultaría en una nueva recaída en las profundidades.... y este ciclo puede repetirse una y otra vez....

Pueden pasar tiempos infinitos hasta que haya tenido lugar la unificación con Dios en el libre albedrío. Pero la ley sigue vigente: cualquier fuerza que emana de Dios regresa a Él.... cuando se usa una vez correctamente, aunque transcurran eternidades, aunque el ser caído se opone todavía por mucho tiempo. Dios es vida, y lo que emana de Dios sólo puede ser vida.... De hecho, puede caer en un estado de muerte, si evita la efectividad de la irradiación de amor de Dios a través de su resistencia , pero entonces, el ser, que ya no es consciente de sí mismo, será obligado a una actividad en sus sustancias individuales, y entonces estas partículas individuales despiertan a la vida, y la resistencia disminuye lentamente....

Y así, el ser individual que emanó de Dios una vez.... el espíritu primordial caído.... regresa a la vida. Sin embargo, la unificación definitiva con Dios en el libre albedrío, la reflexión final de la fuerza hacia su partida, tiene que ser buscada por ese ser individual mismo, razón por la cual el ciclo puede requerir tiempos infinitos, pero sin duda se completará algún día....

amén