Là où Mon courant de Grâce peut couler en abondance sur la Terre, là la lutte entre la Lumière et les ténèbres s'enflammera aussi avec une véhémence particulière, parce que des foules campent autour de la Source où elles peuvent se revigorer avec l'Eau de la Vie, et donc aussi des forces des ténèbres sont poussées là par Mon adversaire, pour empêcher qu'aux âmes il soit offert une Nourriture qui réveille à la Vie. Donc vous qui Me servez et recevez Ma Parole d'en haut, vous sentirez certes une résistance, mais la Force vous affluera encore davantage de la part des êtres de Lumière qui se mettent en protection entre vous et ces êtres obscurs, ils les entravent et peuvent le faire parce que votre volonté ainsi que la volonté des âmes qui vous entourent, leur donnent ce droit. Malgré cela, les forces obscures ne cèdent pas dans leur lutte contre la Lumière, et elles trouvent toujours des hommes de bonne volonté qui sont actifs pour elles, là où elles-mêmes ne peuvent rien faire, des hommes qu'elles peuvent pousser à agir contre vous, qui sont ennemis de la Vérité et qui cherchent à mélanger Ma pure Parole avec l'erreur. Elles voudraient rendre impure la pure Eau de la Source avec des additifs vénéneux sur ordre de Mon adversaire qui trouve en eux une écoute volontaire et il peut donc les employer comme complices. Mais la claire lueur de Lumière découvre tout et la sérieuse volonté et le désir pour la Vérité est la protection la plus sûre contre ces forces. Donc vous ne devez pas vous étonner, lorsqu’ont lieu de toujours nouvelles attaques contre Ma pure Vérité de la part de votre prochain. D’innombrables âmes craignent que vous ne teniez pas bon, parce qu'elles reconnaissent chaque opacification et désirent de toute façon la Lumière. Et elles sont reconnaissantes lorsque le rayon de Lumière autour d'elles devient toujours plus clair, parce que chaque tentation dépassée renforce la Lumière autour de vous, mais maintenant il vous est prêté de l'aide de partout, dès que des forces sombres sont de nouveau en vue. La lutte entre la Lumière et les ténèbres doit être concédée, parce qu'il s’agit de la libre décision de votre part et aussi de la part des âmes dans le Règne de l'au-delà. Malgré cela celles de bonne volonté ont à leur disposition tant de Grâces qu’elles peuvent sortir victorieuses de cette lutte. Et cela rend enragé Mon adversaire, et avec astuce il cherche à arriver à son but. Mais pour combien il se camoufle avec ruse et astuce, il peut être reconnu par tous ceux qui prennent au sérieux le salut de leur âme, la Vérité et Mon Amour. Et donc personne ne doit craindre de tomber dans ses mains ou bien de ne pas être à la hauteur de ses attaques, si c’est seulement sa volonté de ne pas arriver en son pouvoir, parce qu'il suffit déjà de cette volonté pour que Moi-même soit avec lui, et il est sous la Protection la plus sûre. Mais préparez-vous à des attaques toujours plus fortes de sa part, parce qu'il ne cède pas dans son aveuglement de procéder contre Moi et vous, et il est en guet-apens dans les lieux où J’ai ouvert la Source de Vie pour tous ceux qui y arrivent affamés et assoiffés. Il cherche à entraver l’accès à tous ceux-ci, mais il ne peut pas l'empêcher, vu que des figures de Lumière accompagnent les pèlerins qui désirent arriver à la Source de la Vie. Mais Mon adversaire fuit la Lumière, il n'ose pas entrer dans sa lueur. Mais vu que Ma Parole est la Lumière d'en haut, elle ne pourra pas être éteinte ou bien offusquée par lui et sa suite, si les hommes eux-mêmes ne sont pas de sa mentalité et ne s’activent pas pour lui. Mais même alors la Lumière est plus forte que l’obscurité, et elle découvre chacun qui s'approche avec une mauvaise intention de la Source de la Vie que J’ai ouverte pour tous ceux qui désirent la Lumière, Moi et la Vérité.
Amen
TraducteursWhere My flow of grace can flow abundantly to earth the battle between light and darkness will break out particularly fiercely, for multitudes will gather around the source where they can refresh themselves with the water of life, and likewise the forces of darkness will be driven there by My adversary in order to prevent life-awakening nourishment from being offered to the souls. For this reason you, who serve Me and accept My word from on high, will certainly feel resistance but far more strength will flow to you from the beings of light which shield you from those dark beings, which hinder them and are also able to do so because your will and also the will of the souls surrounding you gives them a right to do so.... Nevertheless, the dark forces do not slacken in their fight against the light, and they always find willing people who work on their behalf where they themselves get nowhere.... people they can influence to take sides against you, who are enemies of truth and seek to intersperse My pure word with error. They want to contaminate the pure spring water with poisonous additives on behalf of My adversary who gets a willing hearing from them and can therefore use them as his henchmen. But the bright beam of light reveals everything, and the serious will and the desire for truth is the safest protection against those forces. Therefore you should not be surprised if time and again your fellow human beings attack the pure truth from Me.... And countless souls are worried about your standing firm because they recognise every cloudiness and yet long for light.... And they are grateful when the ray of light becomes ever brighter around you, because every temptation passed strengthens the light around you, and now you are helped on all sides as soon as dark forces are on the advance again. The battle between light and darkness must be allowed, for it concerns the free decision of you and also of the souls in the kingdom of the beyond.... Nevertheless, so many graces are available to the willing that he can emerge victorious from this battle. And My adversary is enraged about this and seeks to achieve his goal through cunning. But no matter how cleverly and cunningly he disguises himself.... he can be recognised and will be recognised by all those who are serious about their souls' salvation, about truth and about My love.... And therefore no-one needs to fear falling into his hands or not being able to cope with his attacks if it is only his will not to fall under his sway, for this will alone is enough for Me Myself to be with him and he is under safest protection. But prepare for ever stronger attacks from his side, for he, in his delusion, will not slacken to take action against Me and you, and he constantly lies in wait at the places where I have opened up the fountain of life for all those who come along the path hungry and thirsty.... He tries to deny access to all of them but he cannot prevent it because figures of light accompany the wanderers who long for the source of life.... But My adversary flees from the light, he does not dare to enter its glow.... But since My word is the light from on high, it cannot be extinguished or dimmed by him and his followers unless people themselves are of his mind and work for him.... But even then the light is still stronger than the darkness, and it exposes anyone who with evil intentions approaches the fountain of life, which I have opened up for all those who desire the light, Me and the truth....
Amen
Traducteurs