Le monde porte d’innombrables créatures qui se trouvent sur la voie vers le Haut et qui ont besoin des plus différentes Créations en fonction de leur état de maturité. Les Créations terrestres-matérielles sont maintenant la demeure d'innombrables substances animiques qui appartiennent à un esprit primordial autrefois tombé, qui cependant se trouvent dans des formes extérieures si différentes que d’une certaine manière chaque Œuvre de Création portent en elle une particule d'une âme primordiale tombée qui un jour seront unies de nouveau, mais alors dans cette âme primordiale est contenu tout ce qui se trouve dans la Création entière. Cette âme d’Ur s'incorpore maintenant dans l'homme comme dernière station du processus de mûrissement, dans la forme terrestre extérieure qui est constituée de sorte que l'âme puisse maintenant dépasser sa dernière épreuve de volonté, pour ensuite entrer de nouveau dans le Règne spirituel comme esprit de Lumière, et être ensuite de nouveau inconcevablement bienheureuse dans son état initial pleine de Lumière et de Force. Vu que maintenant l'âme porte en elle tout le spirituel des créatures, dans sa perfection elle est aussi d’une certaine manière intéressée à toutes ces Créations, parce que maintenant il lui est donné la réminiscence, de sorte qu’elle puisse percevoir son parcours de développement et aider le spirituel qui lutte encore dans les mêmes formes à se libérer au travers de l'accomplissement de la Volonté divine, parce que ce spirituel dans la loi de l'obligation déroule l'activité qui lui a été assignée. L'âme parfaite est immensément heureuse dans l'observation des innombrables composants qui la constituent, parce qu'elle contemple la Création entière et peut participer pour ainsi dire à son lever et à sa conservation. Mais il se passe des temps infinis, jusqu'à ce qu’une âme primordiale ait atteint cette perfection, et malgré cela elle se rend compte de ses innombrables formations précédentes, et dans l'auto-contemplation elle est remplie d’une Béatitude insoupçonnée dans le savoir d’être elle-même créatrice d’infiniment tant de formes qu’elle peut de nouveau faire se lever selon le modèle en elle-même, pour aider à monter en haut de nouveau les particules non encore rachetées d'autres âmes primordiales. Elle-même doit être pour cela dans la Lumière la plus claire et pouvoir recevoir une Force illimitée, pour pouvoir exécuter cette activité créatrice, mais la Béatitude de créer selon la Volonté divine rend une âme parfaite et constamment active, et Dieu transfère cette activité sur de telles âmes pour les rendre heureuses à leur tour. Le nombre infini d'esprits primordiaux tombés nécessite encore pour l'Éternité des Créations de genre terrestre et spirituel, ainsi que la volonté d'aider tous ces morts à atteindre la Béatitude pour l'âme de chaque être devenu parfait, et pour la stimuler à l'activité qui est aussi multiple que la Création peut montrer des Œuvres multiples, parce que tout ce qui existe dans l’univers, est présent dans cette âme. Donc elle ne peut pas faire autrement que de regarder en arrière toujours de nouveau dans chaque phase de développement pour être maintenant active de façon créative dans une Béatitude accrue. Et ce qui une fois a été atroce et insupportable, elle le reconnaît comme ayant été promouvant et nécessaire et bien qu’elle insère maintenant du spirituel non mûr dans de telles Créations, elle le fait de toute façon dans l'ardent amour pour Dieu et pour l'esprit primordial encore non racheté, et avec une patience et un amour infatigable elle soigne les particules individuelles et les porte pas après pas vers le Haut. Cela est le Plan de Dieu, dans lequel participe tout le spirituel parfait. (24.03.1956) Aucun être ne se soustrait à cette tâche, parce que l'amour pour Dieu est pour le spirituel non encore racheté, remplit chaque être et parce que l'amour veut toujours préparer des Béatitudes, que ce soit pour le spirituel non encore racheté comme aussi pour Dieu, Lequel voit Sa Béatitude dans le retour de tout le spirituel à Lui. Malgré cela l’Éternité sera nécessaire ainsi que des Créations qui se renouvellent toujours de nouveau. Et toutes ces Créations sont la Volonté de Dieu exécutée par des êtres de Lumière qui peuvent l’exécuter parce que maintenant ils savent tout, parce que chaque être de Lumière est en soi une Création perfectionnée, parce que toutes les Idées de Dieu se retrouvent précisément dans chaque âme arrivée à la Lumière, et parce que dans la même Volonté de Dieu elle est maintenant aussi capable de créer, parce qu'elle a pleinement à sa disposition la Force. D’innombrables mondes d'Étoile sont pourvus d’êtres créés de cette façon par des êtres de Lumière auxquels ces mondes ont été assignés pour qu’ils les assistent, mais toujours selon la Volonté divine, raison pour laquelle chaque Œuvre de Création a aussi à montrer une diversité d’êtres vivants, selon le degré de maturité du spirituel, mais il n'existe rien dans l'entière Création qu’une âme parfaite n'ait pas en elle. Et ainsi l’homme est en Vérité déjà une Création en miniature de tout le grand Homme de la Création, c’est un incomparable Miracle pour une âme qui a la vision spirituelle, parce qu'elle ne trouvera aucune fin dans l'observation de la Création, donc elle créera et agira aussi continuellement dans l'Éternité, parce que dans toutes les formes qu’elle contemple en elle-même, elle trouve de nouvelles stimulation pour en faire se lever de nouvelles, pour les vivifier avec d’innombrables particules qui sont encore à racheter. Cependant ce travail de Libération seulement un être parfait peut le faire, mais il est si incomparablement béatifiant que déjà pour cela une Libération totale de tout le spirituel autrefois tombé aura lieu, parce que plus le processus de Libération progresse plus les Forces rédemptrices s’activent. Malgré cela il sera nécessaire encore de l'Éternité, parce que le nombre des esprits primordiaux tombés et la durée infiniment longue de leur résistance le nécessitent, vu que la libre volonté est toujours de nouveau le grand facteur qui ne doit pas être oublié. Mais pour les êtres bienheureux le temps n'est plus une notion, devant Dieu mille ans sont comme un jour, seulement pour le spirituel imparfait il y a des temps infinis, mais un jour même ce spirituel entrera dans l'état de Lumière et de Béatitude. Et alors la rétrospective sur son développement sera seulement une stupeur bienheureuse, et il admirera tout ce que l'âme a dû traverser. Il ne connaîtra alors plus aucune souffrance et aucun tourment, alors il y aura seulement louanges et remerciements pour la Puissance, l'Amour et la Magnificence de Dieu, son Créateur et Père de l'Éternité.
Amen
TraducteursO mundo transporta inúmeras criaturas que estão a subir e que todas precisam das mais diversas criações de acordo com o seu estado de maturidade. As criações terrenas-materiais são agora a morada de inúmeras substâncias da alma que pertencem a um espírito original outrora caído, mas que estão em formas externas tão diferentes que, por assim dizer, cada obra de criação carrega em si uma partícula de uma alma original caída, que uma vez todas voltaram a unir-se.... mas depois tudo está contido nesta alma original que está em toda a criação. Esta alma original encarna-se como a última estação do processo de maturação no ser humano, na forma exterior terrestre, que é tal que a alma pode agora passar o seu último teste de vontade para depois entrar novamente no reino espiritual como um espírito de luz, para depois estar novamente no seu estado inicial cheio de luz e força e inconcebivelmente feliz.... Uma vez que a alma agora carrega todas as criações dentro de si, está, por assim dizer, também interessada em todas estas criações na sua perfeição, porque agora também lhe é dado o recolhimento para que possa experimentar o seu curso de desenvolvimento retrospectivamente e ajudar o espiritual, que ainda luta nas mesmas formas, a libertar-se através do cumprimento da vontade divina, porque este espiritual realiza a actividade que lhe é atribuída na lei da compulsão. A alma perfeita é imensamente feliz na contemplação dos inúmeros componentes de si mesma, porque vê toda a criação e pode, por assim dizer, participar na sua criação e na sua preservação. Mas passam tempos intermináveis até que uma alma original tenha atingido esta perfeição, e no entanto conhece de antemão as inúmeras deformações, e quando se contempla a si própria é preenchida com uma felicidade inimaginável para se conhecer a si própria como criadora de infinitas deformações, que lhe é permitido deixar surgir de novo de acordo com o exemplo em si, a fim de ajudar as pequenas partículas ainda não redimidas de outras almas originais a ressuscitar..... Deve ser capaz de permanecer na própria luz mais brilhante e receber forças desmedidas para poder realizar esta actividade criativa, mas a felicidade de criar segundo a vontade divina permite que uma alma perfeita esteja constantemente activa, e Deus transfere este ofício para tais almas a fim de as fazer felizes. Mas o que pretende criar deve estar sempre presente em si mesmo.... Os inúmeros espíritos originais caídos ainda precisam de criações terrestres e espirituais para as eternidades, e a vontade de ajudar todos estes caídos à beatitude anima cada ser perfeito e estimula-o à actividade que é tão versátil como a criação tem de mostrar obras versáteis.... porque tudo o que existe no universo está presente nessa alma. Por conseguinte, não pode deixar de olhar sempre para as fases individuais de desenvolvimento, a fim de ser criativamente activo com maior felicidade. E o que antes era agonizante e insuportável reconhece como benéfico e necessário, e embora agora coloque substâncias espirituais imaturas em tais criações, fá-lo no entanto com ardente amor por Deus e pelo espírito original ainda não redimido, e cuida das pequenas partículas individuais com incansável paciência e amor e leva-as passo a passo até à altura.... Este é o plano de Deus no qual tudo o que é perfeito participa.... (24.3.1956) Nenhum ser escapa a esta tarefa porque o amor por Deus e pelos ainda não redimidos enche todos os seres e porque o amor quer sempre preparar a felicidade, tanto para os ainda não redimidos como para Deus, que vê a Sua felicidade no regresso de todo o espiritual a si mesmo.... No entanto, as eternidades e as criações em constante renovação pertencem-lhe. E todas estas criações são a vontade de Deus realizada pelos seres de luz, que podem realizar porque agora sabem tudo, porque cada ser de luz é uma criação perfeita em si mesmo, porque todas as ideias de Deus são encontradas exactamente da mesma forma em todas as almas que alcançaram a luz.... e porque agora também é criativamente capacitado na vontade divina, pois a força está totalmente à sua disposição. Inúmeros mundos estrelados são cuidados criativamente desta forma pelos seres de luz a quem estes mundos são entregues para cuidado, mas sempre de acordo com a vontade divina, razão pela qual cada obra de criação tem também seres vivos diferentes dependendo do grau de maturidade do ser espiritual, mas não há nada em toda a criação que uma alma perfeita não tenha dentro de si. E assim o ser humano é já verdadeiramente uma criação em miniatura de todo o ser humano da criação, um milagre incomparável para a alma de aspecto espiritual que não encontrará fim para se contemplar.... Mas por esta razão também criará e trabalhará incessantemente na eternidade, porque também encontra novamente estímulos em todas as formas que vê em si mesmo, deixa-os surgir de novo a fim de os animar com as inúmeras partículas que ainda precisam de ser redimidas.... Contudo, só um ser perfeito pode realizar este trabalho de redenção, mas é tão incomparavelmente feliz que uma redenção completa de tudo o que uma vez caiu já terá lugar porque cada vez mais forças redentoras surgem quanto mais avançado for o processo de redenção. No entanto, ainda são necessárias eternidades para o conseguir, pois o número de espíritos originais caídos e a duração muitas vezes infinitamente longa da sua resistência explicam isto, uma vez que o livre arbítrio é, uma e outra vez, o grande factor que não deve ser esquecido. Mas para os seres abençoados o tempo já não é um conceito, perante Deus mil anos são como um dia.... apenas para o ser espiritual imperfeito são tempos intermináveis, mas um dia até este ser espiritual entrará no estado de luz e beatitude.... E então a visão retrospectiva do seu caminho de desenvolvimento é apenas uma surpresa feliz, uma admiração de tudo o que a alma teve de vaguear por.... Depois já não conhece o sofrimento e o tormento, depois só tem louvor e acção de graças pelo poder, amor e glória de Deus, seu Criador e Pai desde a eternidade...._>Ámen
Traducteurs