Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Action des esprits immondes – la possession

Le processus de Libération du spirituel mort se déroule comme Ma Sagesse l'a décidé depuis l’Éternité, parce que Moi seul sais la déformation de ce qui est procédé de Moi dans toute la perfection, et donc Je connais aussi les moyens et les voies pour la re-transformation, pour le retour à la perfection d'autrefois. Mon But est la divinisation de Mes créatures, but que J’atteindrai certainement un jour. Mais cette divinisation demande des temps inconcevablement longs, elle demande des Éternités pour les concepts humains, tandis que pour Moi la durée du temps est indifférente, parce que Je Suis d'Éternité en Éternité. Tant qu’à l'entité il est enlevé la conscience, tant que le spirituel dissous par Moi marche encore à travers les plus différentes Créations pour atteindre son but, à ce spirituel il manque encore le concept de temps. Seulement lorsque les particules animiques qui appartiennent à un être d’Ur se sont de nouveau recueillies et entrent maintenant comme «âme» dans un corps humain, cet être devient auto-conscient, et le temps lui devient maintenant un concept. Maintenant l'être, un esprit d’Ur autrefois tombé a besoin de travailler sur lui seulement encore pour un bref temps pour mener à la fin le processus de Libération, s’il en a la volonté. Mais dans ce bref temps de la vie terrestre il s’agit de tendre avec toutes ses forces vers le but qui est d’entreprendre la dernière purification, de libérer l'âme de toutes les scories qui lui sont encore attachées, parce qu'elle se trouve encore dans le royaume de celui qui est responsable de sa chute dans l'abîme. Et son règne est rempli d'esprits immondes, d’êtres tels qu’ils échoueraient dans la vie terrestre, car ils ne pourraient pas développer la volonté de se détacher de lui, parce qu’ils ressemblent dans leur mode d'être à leur dominateur et ils sont pleins de haine contre tout l'essentiel qui tend vers le Haut. Ces esprits immondes entourent les hommes et cherchent à conquérir l'influence sur l'âme, sur les pensées, les sentiments et la volonté de l'homme. Et maintenant l'homme doit combattre avec toutes ses forces contre les oppressions, chose que cependant il peut faire avec l'Aide de Jésus Christ. Donc ces êtres spirituels immondes chercheront à attiser toutes les mauvaises caractéristiques dans l'homme et ainsi on peut dire que chaque manie, chaque vice, chaque caractéristique ignoble est l’action de tels esprits immondes sur l'âme humaine et que ces esprits immondes peuvent aussi s'installer dans l'homme, lorsqu’il se fait dominer totalement par eux, s’il n’a pas la volonté de leur prêter résistance. Alors il devra faire de grands efforts pour se libérer de tels esprits immondes, et seulement un ferme attachement à Jésus Christ, une intime prière à Lui pour de l'Aide, le libérera de ces êtres, qui sont eux-mêmes encore pleins de refus contre chaque Rayon d'Amour, parce qu’en tant que suite de Satan ils haïssent tout ce qui est bon et donc à eux il n'est pas concédé de s'établir dans l'homme qui tend consciemment vers Moi. Ils agiront de toute façon toujours de l'extérieur, mais ils peuvent être rejetés. Cependant, s'ils ont une fois pris possession de l'âme, alors la libération de ces êtres est extrêmement difficile et demande une forte volonté. Et alors vous les hommes vous pouvez parler de possession, alors l’action des forces sataniques est évidente. Et un motif consiste dans le fait que l'âme dans son développement antécédent n'a pas atteint le degré requis, mais le temps de son incorporation est venu et donc la lutte terrestre est particulièrement difficile pour se libérer de tous ses charmes, vices et désirs, ce qui donne la possibilité à ces esprits immondes de l'opprimer ou bien aussi de s'insinuer en elle. L'âme en soi est un esprit d’Ur tombé, contre lequel combattent des esprits d’Ur sur ordre de leur seigneur, pour lui rendre le retour impossible. Mais à côté de ces esprits d’Ur tombés Je Me trouve Moi-même, et par Mon Œuvre de Libération il a été érigé une barrière entre cet esprit d’Ur qui marche comme homme sur la Terre et les esprits immondes de l'abîme. Chaque âme qui se déclare pour Moi et Mon Œuvre de Libération, se réfugie derrière cette barrière et elle ne peut plus être opprimée d’aucune manière par ces êtres immondes, de sorte que le souffle empoisonné de l'obscurité retombe sur eux, et peut seulement l'effleurer, ce qui rend nécessaire une vigilance constante, une prière constante et une intime unification avec Moi, donc vous les hommes n'êtes pas exposés à l’action de ces forces sataniques si vous-mêmes vous vous défendez. Parce que pour cela Je suis mort sur la Croix, pour que le pouvoir de Satan soit cassé.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

악한 영들의 역사. 귀신 들림.

타락한 영적인 존재 구원의 과정은 영원으로부터 내 지혜가 정한 대로 일어난다. 내가 유일하게 한때 나로부터 가장 온전하게 생성 된 존재들의 변질을 한다. 그러므로 내가 또한 회복시키는 일과 한때 가졌던 온전함에 도달하게 하기 위한 수단과 길을 안다. 내 피조물들을 신적인 존재로 만드는 일이 내 목표이고 나는 언젠가 반드시 목표에 도달할 것이다. 그러나 이런 신적인 존재가 되게 하는 일에 생각할 수 없는 긴 시간이 필요하다. 인간의 개념으로는 영원에 영원한 기간이 필요하다. 반면에 나에게 걸리는 시간은 의미가 없다. 왜냐면 나는 영원으로부터 영원한 존재이기 때문이다.

존재가 의식을 빼앗기고 내가 목표에 도달하기 위해 해체한 영적인 존재들이 아직 가장 다양한 창조물들을 거치는 과정에 있는 동안에는 이런 영적인 존재에게 또한 아직 시간 개념이 없다. 원래의 존재에 속해 있던 혼의 입자들이 다시 모여 이제 혼으로써 인간의 육체를 입게 되면, 이런 존재는 자신을 의식하고 시간도 이제 또한 그에게 개념이 된다. 한때 타락한 원래의 영인 존재가 구원의 과정을 마치려는 의지가 있다면, 구원의 과정을 마치기 위해 아직 단지 자신에 대해 작업을 행할 짧은 시간이 필요하다.

그러나 이 땅의 짧은 삶에서 모든 힘을 다해 목표를 추구해야 한다. 즉 최종적인 정화를 이루고 아직 혼에게 붙어 있는 모든 분순물로부터 혼을 해방시켜야 한다. 왜냐면 혼이 아직 혼 자신이 깊은 곳으로 타락하게 만든 자의 영역에 거하기 때문이다. 그의 영역은 이 땅의 삶에서 실패했던 존재들로 가득 차 있고 자신이 그로부터 벗어나려는 의지를 가질 수 없었고 그들의 성품이 그들의 통치자와 닮았고 위를 향한 투쟁하는 모든 존재들을 향한 증오로 충만한 존재들로 가득 차 있다. 이런 악한 영들이 사람들을 둘러싸고 혼에 영향을 미치려고 하고 사람의 생각과 느낌과 의지에 영향을 미치려고 한다. 인간은 이제 그들의 억압에 맞서 모든 힘을 다해 싸워야만 한다. 그러나 그는 또한 예수 그리스도의 도움으로 그들의 억압에 맞서 싸울 수 있다.

그러므로 이런 악한 영의 존재들은 인간 안의 모든 악한 특성을 자극하려고 시도할 것이다. 따라서 모든 죄와 모든 덕성이 부족한 일과 고귀하지 못한 성품들은 이런 악한 영의 존재들이 인간의 혼에게 역사한 것이고 사람이 이런 악한 영의 존재들이 자신을 완전히 지배하게 하고 그들에게 저항하려는 의지가 없다면, 존재들이 사람 안에 굳게 자리를 잡을 수 있게 된다. 그러면 그는 이런 악한 영의 존재들을 제거하기 위해 큰 노력을 기울여야만 하게 될 것이고 단지 예수 그리스도와 굳은 연결과 그에게 도움을 청하는 긴밀한 기도가 그를 악한 영의 존재들로부터 해방시킬 수 있게 될 것이다. 이런 악한 영의 존재들 자신이 아직 모든 사랑의 광선에 대항한다. 왜냐면 그들이 사탄의 추종자로써 모든 선을 미워하기 때문이다. 그러므로 그들이 의식적으로 나를 추구하는 사람들 안에 굳게 자리를 잡는 일이 그들에게 허용되지 않는다.

그들은 항상 외부로부터 역사하게 될 것이다. 그러나 그들은 훨씬 더 빠르게 물리침을 당할 수 있다. 그러나 그들이 일단 혼을 점령하면, 그들을 해방시키는 일은 지극히 어렵고 강한 의지가 필요하다. 그러면 너희 사람들은 귀신들렸다고 말할 수 있고 그러면 사탄의 세력의 역사가 나타난다. 그렇게 된 이유는 혼이 그의 이전의 성장이 어느 정도에 도달하지 못했지만 혼에게 육신을 입는 때가 다가왔기 때문이다. 그러므로 혼에게 그의 모든 충동에 대항하고 죄와 정욕으로부터 자유롭게 만드는 이 땅의 싸움이 특별하게 어렵다. 이런 충동과 죄와 정욕이 이런 악한 영의 존재들에게 혼을 공격하거나 또는 심지어 혼 안으로 들어갈 수 있는 가능성을 준다.

혼 자신은 타락한 원래의 영이고 영이 귀환하는 일을 불가능하게 만들기 위해 그들의 주인의 사명을 받은 다른 악한 영의 존재에 대항해서 싸운다. 그러나 나 자신이 타락한 원래의 영의 편에 서고 내 구속 역사를 통해 인간으로 이 땅에서 사는 원래의 영과 깊은 곳에서 온 악한 영의 존재 사이에 장벽을 세운다. 나와 내 구원역사를 고백하는 모든 혼은 이런 장벽 뒤로 도피하고 더 이상 이런 악한 영의 존재들에게 넘어가는 방식으로 그들의 공격을 받을 수 없고 단지 어두움에서 나온 독이 들어 있는 숨결이 혼에게 도달할 수 있다. 이런 일이 끊임 없이 경계하고 끊임 없이 기도하고 나와의 긴밀한 연결이 필요하게 만든다. 그러므로 너희 자신이 이에 대항한다면, 너희 사람들은 이런 사탄의 세력들의 역사에 당하지 않게 된다. 왜냐면 내가 사탄의 권세가 꺽이도록 십자가에서 죽었기 때문이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박