Ce que les savants du monde ne peuvent pas sonder, vous est révélé à travers Mon esprit. Parce que l'esprit compénètre tout, il ne lui est pas imposé de barrières, et seulement la volonté de l'homme lui-même limite son action, lorsqu’il ne se laisse pas irradier par Mon Esprit. L'esprit des hommes cependant est limité et il ne pourra jamais être actif au-delà de ces limites. Mais à lui resteront fermés tous les domaines que Mon Esprit cependant ouvre à chacun qui le veut. Et il n'existe ainsi pas quelque chose qui devrait rester caché à vous les hommes, votre disposition envers Moi doit seulement être juste, elle doit permettre l’Action de Mon esprit. Vous devez vous préparer de sorte que Je puisse agir à travers Mon esprit en vous. J’exige de vous toujours seulement d’adapter votre être à Mon Être d’Ur. J’exige que vous-mêmes rétablissiez votre état primordial, dans lequel Je pouvais vous irradier avec Ma Lumière et Ma Force. Autrefois vous étiez pleins de Lumière, donc vous reconnaissiez tout, rien ne vous était caché, vous étiez dans un haut degré de connaissance, parce que vous étiez des êtres divins dans toute la perfection. Et Je veux que vous deveniez de nouveau ce que vous étiez au début. Donc Je dois aussi vouloir que votre obscur état spirituel se change dans un état de très claire connaissance. Je dois vous guider ce qui vous manque, que vous ne possédez pas, mais que vous pouvez recevoir de Moi sans limite, si vous vous acquittez des conditions que Je vous impose : si vous établissez le juste rapport avec Moi, si vous vous unissez librement avec Moi dont vous vous êtes autrefois séparés, et si donc à travers l’autoformation dans l'amour vous assumez de nouveau votre être primordial, si vous vous adaptez à Mon Être d’Ur. Alors toutes les limitations tombent de vous, parce qu'alors Mon Esprit coule en vous et vous reconnaissez clairement et limpidement ce qui d'abord vous semblait enveloppé pour vous dans le noir. Mais tout ceci vous ne pouvez pas l’atteindre à travers une activité d'entendement, pour combien il soit vif. Donc «la sagesse de ceux qui croient savoir périra, et J’anéantirai l'intelligence des intelligents», parce qu'ils ne réussiront pas à pénétrer dans le savoir le plus profond, si auparavant ils n'ont pas préparé leur cœur en un vase d'accueil de Mon Esprit. Et pour cela aucun entendement particulier n'est nécessaire, mais seulement un cœur rempli d'amour. Celui dont l'entendement cherche à sonder des Mystères divins, est encore très loin de la Lumière et sa recherche et ses efforts seront vains. Mais celui qui a allumé en lui l'amour, est maintenant éclairé de l'intérieur, et ce que celui-ci cherche à sonder, il le reconnaîtra clairement et limpidement en lui, parce que Mon Esprit l'éclaire et il peut lui donner vraiment l'explication, quoi qu’il désire savoir. Je ne veux pas que vous marchiez avec l'esprit offusqué, Je veux vous ouvrir la Vérité, parce que seulement alors vous pouvez de nouveau être appelé des êtres divins, lorsque vous êtes irradiés de Lumière dans la plus haute connaissance. Mais à aucun homme il ne sera possible de s'approprier cette connaissance autrement, pour combien il puisse passer pour sage devant le monde. Moi-même Je Suis la Vérité de l'Éternité, et Je distribue la Vérité à chacun qui la désire et se laisse irradier par Mon Esprit. Mais chez celui où l’action de Mon esprit est empêchée, on ne trouvera éternellement aucune Vérité, parce que celui-ci est encore en dehors de Moi, il n'a pas rétabli encore avec Moi le lien qui autrefois unissait l'être avec Moi, qui cependant est indispensable, pour pouvoir être compénétré de Ma divine Lumière d'Amour qui garantit la plus claire connaissance et la Force en plénitude et elle afflue à chaque être sans limites, comme cela était au début.
Amen
TraducteursQuello che i sapienti del mondo non possono sondare, vi viene rivelato attraverso il Mio spirito. Perché lo spirito compenetra tutto, non gli sono posti delle barriere, e solo la volontà dell’uomo stesso limita il suo agire, quando non si lascia irradiare dal Mio Spirito. L’intelletto degli uomini però è limitato e non potrà mai essere attivo oltre questi limiti. Ma a lui rimarranno chiusi tutti i campi che il Mio Spirito però dischiude ad ognuno che lo vuole. E così non esiste nemmeno qualcosa che dovrebbe rimanere nascosto a voi uomini, la vostra disposizione verso di Me deve soltanto essere giusta, deve permettere l’agire del Mio spirito. Dovete preparare voi stessi in modo che Io possa agire attraverso il Mio spirito in voi. Io esigo da voi sempre soltanto un adeguare il vostro essere al Mio Essere Ur. Io esigo che voi stessi ristabiliate il vostro stato primordiale, nel quale potevo irradiarvi con Luce e Forza. Una volta eravate colmi di Luce, quindi riconoscevate tutto, nulla vi era nascosto, stavate in un alto grado di conoscenza, perché eravate esseri divini in tutta la perfezione. Ed Io voglio che diventiate di nuovo ciò che eravate in principio. Quindi devo anche volere che cambi il vostro oscuro stato spirituale in uno stato della chiarissima conoscenza. Devo guidare a voi ciò che vi manca, che non possedete, ma che potete ricevere da Me illimitatamente, se adempite le condizioni che Io pongo a voi: se stabilite il giusto rapporto con Me, se vi unite liberamente con Me, dal Quale vi siete una volta separati, e se quindi attraverso l’autoformazione nell’amore, assumente di nuovo il vostro essere primordiale, se vi adeguate al Mio Essere Ur. Allora cadono da voi tutte le limitazioni, perché allora il Mio Spirito fluisce in voi e riconoscete chiaramente e limpidamente ciò che dapprima sembrava avvolto per voi nel buio. Ma tutto questo non lo potete raggiungere attraverso una attività d’intelletto, per quanto sia vivace. Perciò “perirà la sapienza dei savi, ed annienterò l’intelligenza degli intelligenti”, perché a loro non riuscirà di penetrare nel sapere più profondo, se dapprima non hanno preparato i loro cuori in un vaso d’accoglienza del Mio Spirito. E per questo non è necessario nessun insolito intelletto, ma solo un cuore colmo d’amore. L’ intelletto di chi cerca di sondare dei Misteri divini, costui è ancora molto lontano dalla Luce e la sua ricerca ed il suo cercare sarà vano. Ma chi ha acceso in sé l’amore, viene ora illuminato dall’interiore, e ciò che costui cerca di sondare, l’altro lo riconoscerà chiaramente e limpidamente in sé, perché lo illumina il Mio Spirito il Quale gli può dare davvero la spiegazione, qualunque cosa desideri sapere. Io non voglio che camminiate nello spirito offuscato, Io voglio dischiudervi la Verità, perché solo allora potete di nuovo essere chiamati esseri divini, quando state irradiati di Luce nella più alta conoscenza. Ma a nessun uomo sarà possibile appropriarsi di questa conoscenza diversamente, per quanto possa valere saggio davanti al mondo. Io Stesso Sono la Verità dall’Eternità, ed Io distribuisco la Verità ad ognuno che la desidera e si lascia irradiare dal Mio Spirito. Ma dove viene impedito l’agire del Mio spirito, non vi si troverà eternamente nessuna Verità, perché costui sta ancora al di fuori di Me, non ha ristabilito ancora il legame con Me, che una volta ha unito l’essere con Me, che però è inevitabile, per poter essere compenetrato dalla Mia divina Luce d’Amore, che garantisce la più chiara conoscenza e Forza in pienezza ed affluisce ad ogni essere illimitatamente, com’era nel principio.
Amen
Traducteurs