Il vous est laissé la liberté de vous servir de l'inhabituel apport de Force qui vous est offert dans le dernier temps, bien que vous ne le désiriez pas. Je fais passer la Grâce avant le droit, Je vous écrase avec les preuves de Mon Amour, pour vous aider à obtenir une remontée sans fatigue, si vous voulez encore l'entreprendre. Je vous donne l'assurance que vous atteindrez encore le but dès que vous en prenez seulement sérieusement le chemin. Vous ne savez pas que J'exerce sur vous une Œuvre de Miséricorde qui peut encore vous sauver, si seulement vous avez la volonté de saisir Ma Main salvatrice. Je Me donne du mal pour vous sauver de l'horrible sort d’une nouvelle relégation, mais il y a une chose que Je ne peux pas faire : vous déterminer à accepter Mon incommensurable Don de Grâce. Vous devez le faire par votre propre poussée, mais Ma Force et Ma Grâce sont à votre disposition d’une manière ultra abondante, parce qu'il ne reste plus beaucoup de temps jusqu'à la fin. Mais vous ne savez pas apprécier Ma Grâce qui fait que Moi-même Je vous parle, que chacun de vous peut M’entendre, que Je M’approche de chacun de vous comme un Père vers Son fils et Je l'avertis et le mets en garde et Je Me révèle dans Mon Amour. Mais c’est comme si vous fermiez les oreilles et les yeux, pour ne pas entendre et voir ce qui se produit autour de vous. C’est comme s'ils vous manquaient le juste sens, vous ne pouvez plus penser juste et vous voulez la chose erronée, vous marchez dans une totale cécité sur vos chemins et si on vous offre une main pour vous guider, alors vous la repoussez, vous refusez avec indignation ceux qui veulent vous aider et votre Père doit vous assister car vous courez librement à votre ruine. Mais bien que Mon Amour désire ardemment votre salut, Je ne détermine pas votre volonté. Et donc comment vous utilisez encore le bref temps jusqu'à la fin est une affaire propre à chaque homme. Mais il a toutes les possibilités d'échapper à la mort éternelle, il doit seulement vouloir que sa vie terrestre mène au but pour lequel elle lui a été donnée. Si chaque homme pouvait seulement avoir la volonté de ne pas vivre en vain, cela serait déjà un pas vers le Haut, mais les hommes ont d’autres buts et ceux-ci remplissent toutes leurs pensées et leur volonté. Ils sont avides de possessions, de reconnaissance et de jouissances sensuelles. Ils tendent vers tout ce dont ils doivent apprendre à se séparer dans la vie terrestre. Ils vivent dans des pensées totalement fausses et sont inaccessibles pour tout enseignement sur leur vraie vie terrestre. Et ainsi Mon riche Trésor de Grâce ne trouve aucune considération, ils passent outre ce qui leur est offert pour leur salut. Et l'obscurité qui est étendue sur la Terre devient toujours plus grande. Mais c’est la faute des hommes, parce que même si Mon adversaire agit d’une manière inouïe, parce que son dernier temps est venu, les hommes pourraient se libérer de son pouvoir, parce que Mes Dons de Grâce coulent si abondamment qu’ils transmettraient la Force à chaque homme pour pouvoir lui prêter résistance. Mais il s'agit d'une décision de la libre volonté ; il s'agit de choisir votre Seigneur. Et personne ne doit vous forcer à cette décision de la volonté, vous devez la prendre librement et donc vous décidez dans la libre volonté de votre sort après la mort du corps. Vous ne devez pas nécessairement aller vous perdre, mais vous-mêmes devez vouloir votre vie. Donc Je laisse toujours de nouveau résonner Ma Voix d'en haut, donc Je viens toujours de nouveau près de vous dans la Parole et déverse sur vous Ma Grâce en très grande mesure. Mais la façon dont vous l’utilisez est laissée à votre liberté.
Amen
TraducteursEs bleibt euch freigestellt, euch der ungewöhnlichen Kraftzufuhr zu bedienen, die euch in der letzten Zeit geschenkt wird, wenngleich ihr sie nicht begehret. Ich lasse Gnade für Recht ergehen, Ich überhäufe euch mit den Beweisen Meiner Liebe, Ich verhelfe euch zu einem mühelosen Aufstieg, wenn ihr diesen noch unternehmen wollet.... Und Ich gebe euch die Versicherung, daß ihr das Ziel noch erreichet, sowie es euch nur ernst ist darum.... Ihr wisset es nicht, daß Ich ein Barmherzigkeitswerk an euch ausübe, das euch noch retten kann, wenn ihr nur den Willen aufbringet, Meine rettende Hand zu ergreifen.... Ich tue alles, um euch vor dem entsetzlichen Lose einer Neubannung zu bewahren, aber eines kann Ich nicht.... euch zu bestimmen, Meine unermeßliche Gnadengabe anzunehmen.... Dies müsset ihr aus eigenem Antrieb tun, doch überreich steht euch Kraft und Gnade zur Verfügung, weil nicht mehr viel Zeit bleibt bis zum Ende.... Doch ihr wisset die Gnade nicht zu schätzen, daß Ich Selbst euch anspreche, daß jeder einzelne von euch Mich hören darf, daß Ich Mich jedem einzelnen von euch nahe wie ein Vater seinem Kind und es warne und mahne und Mich in Meiner Liebe ihm offenbare. Doch es ist, als ob ihr Ohren und Augen verschließet, um nur nicht zu sehen und zu hören, was um euch vorgeht.... Es ist, als ob euch die rechten Sinne fehlen.... ihr könnet nicht mehr recht denken und wollet immer das Verkehrte, ihr wandelt in völliger Blindheit eures Weges, und bietet sich euch eine Hand zur Führung an, dann stoßet ihr sie zurück, ihr wehret jeden unwillig ab, der euch helfen will, und euer Vater muß zusehen, wie ihr freiwillig in euer Verderben rennet.... Doch ob Meine Liebe noch so sehnlichst eure Rettung will, Ich bestimme nicht euren Willen.... Und darum ist es eines jeden Menschen eigene Angelegenheit, wie er die kurze Zeit bis zum Ende noch nützet.... Aber er hat alle Möglichkeiten, noch dem ewigen Tode zu entfliehen, er muß nur wollen, daß sein Erdenleben zu dem Ziel führt, zwecks dessen er es erhalten hat. Wenn jeder Mensch nur den Willen aufbringen könnte, nicht umsonst zu leben, dann wäre dies schon ein Schritt zur Höhe, doch die Menschen haben andere Ziele.... und diese Ziele erfüllen ihr ganzes Denken und Wollen. Sie gieren nach Besitz, nach Anerkennung und sinnlichem Genuß.... Sie streben alles an, was sie im Erdenleben überwinden lernen sollen. Sie leben in völlig verkehrtem Denken und sind jeder Belehrung ihres eigentlichen Erdenlebens unzugänglich. Und so findet Mein reicher Gnadenschatz keine Beachtung, sie gehen daran vorüber, was ihnen angeboten wird zu ihrem Heil.... Und stets größer wird die Finsternis, die über die Erde gebreitet liegt.... Aber es ist eigene Schuld des Menschen, denn obgleich Mein Gegner in unerhörter Weise wirket, weil seine letzte Zeit gekommen ist, könnten sich die Menschen aus dessen Gewalt befreien, weil ebenso reichlich die Gnadengaben fließen, die jedem Menschen Kraft vermitteln würden, um ihm Widerstand leisten zu können.... Doch es geht um einen freien Willensentscheid; es geht darum, welchen Herrn ihr euch wählet.... Und zu diesem Willensentscheid darf euch niemand zwingen, frei müsset ihr ihn treffen, und darum auch bestimmet ihr im freien Willen euer Los nach dem Tode eures Leibes.... Ihr brauchet nicht verlorenzugehen, aber ihr müsset selbst euer Leben wollen.... Darum lasse Ich immer wieder Meine Stimme von oben ertönen, darum trete Ich euch immer wieder nahe im Wort. Und Meine Gnade schütte Ich aus über euch im Übermaß.... Wie ihr sie aber nützet, das steht euch frei....
Amen
Traducteurs