Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Evangile de l'amour

Je peux vous annoncer seulement l'Évangile de l'amour, parce que c’est l'amour qui vous manque, mais vous devez l’allumer et le faire éclater absolument en vous pour être en communion avec Moi, ce qui vous garantit l'éternelle Béatitude. L’amour nous unit, mais l'absence d'amour nous tient séparés. Si maintenant vous voulez arriver à Moi, si vous voulez être uni avec Moi et le rester dans l’éternité, cela peut se produire seulement si vous vous formez dans l'amour, si vous vous adaptez à Mon Être Primordial, si vous devenez de nouveau ce que vous étiez au début, des créatures de la même substance spirituelle, irradiées de Mon Amour. Mais même si toujours et continuellement il vous est prêché l'amour, vous ne prenez pas au sérieux ces Paroles, parce que justement sans amour il vous manque n'importe quelle connaissance sur ce que signifie en général l’amour pour votre être. Vous connaissez certes un amour, mais celui-ci est inversé, c’est un désir pour les choses qui vous stimulent, et que vous appelez amour. Mais le vrai amour est un sentiment divin, le vrai amour ne désire pas, mais il donne continuellement et cherche constamment à rendre heureux. Seulement lorsque vous les hommes avez allumé en vous cet amour, il vous pousse intérieurement vers Moi et vous cherchez à établir la liaison avec Moi, parce que l'activité d'amour désintéressé est déjà un effet de Mon Rayon d'Amour qui cherche toujours de nouveau à vous toucher vous les hommes, mais à cause de votre résistance il est souvent inefficace. Mais celui qui renonce à sa résistance, celui-ci est touché par le Rayon de Mon Amour et son effet est une incomparable poussée d'amour dans le cœur qui maintenant pousse à l'activité. Et vous les hommes vous devez d'abord arriver à cet amour, alors Mon Evangile a réussi, alors Ma Doctrine de l'amour a été écoutée et elle a cassé la résistance intérieure. Alors Je peux envoyer Mon Rayon d'Amour dans le cœur de l'homme. Et plus Ma Doctrine de l'amour est annoncée d'une manière insistante, plus il est possible que la résistance cède, parce que vous les hommes vous devez d'abord savoir Ma Volonté qui exige toujours seulement l’amour, seulement alors vous vous ajustez envers ce que J’exige, positivement ou négativement, à l'avantage ou au détriment de l'âme. L'amour est la première chose et avant qu'il puisse vous être transmis un autre savoir, il doit vous être prêché l'amour, parce que sans amour vous possédez seulement un savoir mort, même s’il vous a été de toute façon soumis. Seulement l'amour donne la vie à tout, seulement l’amour vous rend vivant vous-mêmes, il rend vivant Ma Parole, il éclaire votre esprit et établit l'unification avec Moi qui Suis l'Amour Même depuis l'Éternité. Tout ce que l'Homme Jésus a enseigné sur la Terre, avait pour contenu seulement l'amour. Tout ce qu’Il a fait, était des Œuvres d'Amour pour Son prochain et Son Sacrifice sur la Croix était l'expression de Son très grand Amour pour l'humanité. Seulement l'Amour a déterminé l'Homme Jésus à Ses pensées, Ses paroles et Ses actes. Seulement l'Amour l'a poussé à une Œuvre de Compassion comme elle a été accomplie seulement une fois sur la Terre. Parce que Son Amour l’a porté à une totale union avec Moi et donc J'ai agi Moi-même à travers l'Homme Jésus et Moi-même Je suis mort sur la Croix, parce qu'Il était l'Amour qui s'est sacrifié pour les hommes. L'Amour a la plus grande signification sur la Terre comme aussi dans le Règne spirituel. Et si un être est sans amour, il ne peut pas appartenir au Règne où Je règne en tant que l'éternel Amour, mais il se met lui-même en dehors de Mon Règne et végète dans l'absence de Lumière et de Force. Parce que seulement l'Amour est Lumière et Force. L'Amour est la Loi de base qui ne peut pas et ne sera pas inversée éternellement. Et celui qui transgresse cette Loi de base, doit aussi en porter les conséquences, il se prive lui-même de la Lumière et de la Force qui signifient Béatitude. Donc Mon Évangile enseigne toujours seulement l'amour. Et donc là où est prêché l'amour, là Je Suis Moi-même annoncé et si vous ouvrez votre cœur et vos oreilles, vous aurez une grande Bénédiction lors de l'annonce de Ma Parole.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Evangelio de Amor....

Solo puedo predicaros el evangelio del amor.... Porque es el amor que os falta, que tenéis que encender e incendiar irrevocablemente para tener comunión Conmigo, la que os garantiza la felicidad eterna. El amor nos une, la falta de amor nos mantiene separados.... Si queréis llegar a Mi ahora, si queréis conectaros Conmigo y quedaros para siempre, entonces esto solo puede suceder en que os convirtiereis en amor para que os adaptáis a Mi ser original, que os convirtiereis en lo que erais en el principio.... Criaturas emitidas por Mi amor de sustancia espiritual similar....

Pero si el amor se os predica una y otra vez, no os tomáis estas palabras en serio, precisamente porque sin amor os falta cualquier reconocimiento de lo que el amor significa para vuestro ser.... Bien conocéis un amor, pero este está mal dirigido, es un deseo de cosas que os excitan, a que le dais la palabra amor.... Pero el amor verdadero es un sentimiento divino, el amor verdadero no desea, sino que da constantemente y trata de hacer feliz constantemente....

Solo cuando vosotros, los hombres, encendéis este amor dentro de vosotros, os lleva hacia Mi interiormente y tratáis de conectaros Conmigo, porque la actividad amorosa desinteresada ya es un impacto de Mi rayo de amor, que trata de tocaros a vosotros, los humanos, una y otra vez, pero a menudo es ineficaz debido a la resistencia.... Pero quien renuncia a su resistencia, es tocado por Mi rayo de amor, y su efecto es un impulso incomparable de amar en el corazón, que ahora conduce a la actividad.... Y primero tenéis que llegar a este amor, y entonces Mi evangelio ha tenido éxito y Mi enseñanza de amor ha sido escuchada y ha roto primero la resistencia interna.... Y entonces pude enviar Mi rayo de amor al corazón del hombre....

Y cuanto más insistentemente se proclama Mi enseñanza de amor, más probable es que la resistencia disminuya, porque primero vosotros, los humanos, debéis saber de Mi voluntad, que solo exige amor, solo entonces estáis en sintonía con Mi demanda.... positiva o negativa.... para la ventaja o daño del alma.... El amor es lo primero.... Y antes de que se os pueda impartir más conocimiento, el amor será y se os debe predicar, porque sin amor solo tenéis un conocimiento muerto, por lo que os lo han instruido de todos modos.... Solo el amor da la vida a todo, os hace vivir a vosotros mismos, hace que Mi Palabra cobre vida, ilumina vuestra mente y crea la unión Conmigo, Quien es el Amor Mismo desde la Eternidad....

Todo lo que el hombre Jesús enseñó en la tierra tenía solo el amor como contenido.... Todo lo que hizo fueron obras de amor por Sus semejantes, y Su sacrificio en la cruz fue la expresión de Su amor excesivo por la humanidad.... Solo el amor determinó al hombre Jesús a pensar, hablar y obrar.... Solo el amor lo condujo a una obra de misericordia que solo se logró una vez en la tierra.... Porque Su amor condujo a la unión completa Conmigo y, entonces, Yo Mismo obré a través del hombre de Jesús, y luego Yo Mismo morí en la cruz porque fue el amor lo que se sacrificó por la humanidad....

El amor tiene la mayor importancia tanto en la tierra como en el reino espiritual.... Y si hay un ser sin amor no puede pertenecer al reino donde Yo reino como amor eterno, sino que se coloca fuera de Mi reino y vegeta en debilidad y falta de luz.... Porque solo el amor es fuerza y luz.

El amor es la ley básica que no puede ser tumbada en toda la eternidad.... Y quien viole esta ley básica también debe soportar las consecuencias.... ser privada de la luz y de la fuerza que significan felicidad.... por eso Mi evangelio solo enseña el amor. Y donde se predica el amor, allí Yo Mismo seré proclamado, y si abrís vuestro corazón, recibiréis la mayor bendición de la proclamación de Mi Palabra....

Amén

Traducteurs
Traduit par: Meinhard Füssel