• Retour

Le changement de la volonté dans la liberté

Il est laissé à vous-mêmes les hommes de vous perfectionner. Dans le Ciel et sur la Terre c’est certes Ma Volonté qui gouverne, et tout se déroule comme c’est utile pour que vous puissiez arriver à la perfection. Mais Ma Volonté n'intervient jamais dans votre décision, vous n'êtes jamais déterminés à travers Ma Volonté à penser, vouloir ou agir, parce que vous-mêmes devez accomplir votre perfectionnement. Et justement pour cela il n’est pas certain que vous atteignez le but d'arriver au perfectionnement sur la Terre, bien que cela soit bien possible. Et c’est une grande responsabilité qui pèse sur vous, parce que le bref temps de la vie terrestre peut ruiner tout ce que le développement outre mesure long avait déjà procuré. D'autre part vous pouvez entrer dans des sphères bienheureuses après l'abandon de votre corps, lorsque vous dépassez la dernière épreuve de volonté. Je ne peux Moi-même pas déterminer votre volonté, Je peux seulement vous soumettre tout ce qui vous attend comme effet de votre chemin de vie. Je peux toujours seulement vous avertir et vous mettre en garde, Je peux toujours seulement vous présenter avec insistance l'épouvantable sort de l'être lié, ainsi que le sort bienheureux dans le Règne spirituel, mais Je dois laisser à vous-mêmes la libre décision. Et Je trouve peu de foi auprès de vous, bien que Je vienne toujours de nouveau devant vous dans la Parole pour réveiller ou fortifier en vous le sentiment de responsabilité. Vous ne croyez pas que Je vous parle, raison pour laquelle vous ne vous occupez que peu de Ma Parole. Et ainsi le bref temps de la vie terrestre passe souvent pour vous sans n'importe quel progrès pour votre âme et celle-ci abandonne le corps seulement très sous-développée ou même déformée, comme elle y est entrée. Et un temps de Grâce s’est passé sans succès, il n'a pas été bien considéré, parce qu’il doit faire l’objet de la libre volonté de l'homme lui-même. Néanmoins cela pourrait vous être facile si seulement vous vouliez croire, si vous vouliez écouter Ma Parole, lorsque Moi-même Je vous parle. Vous pouvez réfléchir sur tout ce que Je vous soumets et vous arriveriez aussi indubitablement à la juste connaissance, parce que Ma Parole cache en soi cette Force, et son effet est justement une connaissance pleine de Lumière, mais elle doit toujours être écoutée et vécue jusqu'au bout avec une volonté disponible pour pouvoir agir. Donc il vous est bien possible d’arriver au perfectionnement, Je n’exige de vous rien d’impossible, mais Je n'agis jamais et encore jamais sur vous contre votre volonté. Ma Parole résonnera seulement avec toujours plus d’insistance et là où il n'est atteint aucun effet, là Ma Voix devient forte et laisse parler pour Moi les forces de la nature vraiment d'une manière très insistante pour vous avertir et cette Voix sera vraiment entendue par tous les hommes, mais ne forcera jamais au changement de la volonté. Ce que vous faites pour votre perfectionnement, doit être fait dans la libre volonté, autrement c’est sans avantage pour l'âme. Donc béni soit chaque homme sur Terre qui cherche à transmettre Ma Volonté aux prochain, qui présente d’homme à homme ce que Je lui dis à travers Ma Parole, qui est donc actif d’une manière salutaire et Je lui parle pour qu’il s'offre lui-même à Moi comme enveloppe à travers laquelle Je peux maintenant parler. Servir comme médiateur est vraiment une activité de libération, parce qu'un homme se laisse instruire d'abord par le prochain, plutôt que de donner foi à Ma Parole dont il n'est pas convaincu de l’origine tant qu’il lui manque la foi. Mais Je ne veux laisser aller se perdre aucun homme et donc Je laisse encore arriver beaucoup de choses qui peuvent amener à un changement de la volonté de l'homme. Je gouverne vraiment dans le Ciel et sur la Terre, mais Je laisse aux hommes la liberté, parce qu'ils peuvent arriver au perfectionnement, lorsqu’ils se déclarent pour Moi avec conviction, lorsqu’ils M’écoutent et font librement ce qu'est Ma Volonté, lorsqu’ils observent Mes Commandements qui leur sont annoncés à travers Ma Parole.

Amen

Il cambiamento della volontà nella libertà

Viene lasciato a voi uomini stessi di perfezionarvi. Nel Cielo e sulla Terra governa bensì la Mia Volontà e tutto si svolge così come è utile, affinché possiate giungere alla perfezione. Ma la Mia Volontà non interviene mai nella vostra decisione, non siete mai determinati attraverso la Mia Volontà al pensare, volere o agire, perché voi stessi dovete compiere il vostro perfezionamento. Ed appunto per questo è dubbioso, se raggiungete la meta di arrivare sulla Terra al perfezionamento, benché vi sia ben possibile. Ed è una grande responsabilità che grava su di voi, perché il breve tempo della vita terrena può rovinare tutto ciò che una via di sviluppo oltremodo lunga aveva già procurato. D’altra parte potete entrare in campi beati dopo l’abbandono del vostro corpo, quando superate l’ultima prova di volontà. Io Stesso non posso determinare la vostra volontà, vi posso solo sottoporre tutto ciò che vi aspetta come effetto del vostro cammino di vita. Vi posso sempre solo avvertire ed ammonire, vi posso sempre solo presentare con insistenza la spaventosa sorte dell’essere legato, come la sorte beata nel Regno spirituale, ma devo lasciare a voi stessi la libera decisione. E trovo poca fede presso di voi, benché vengo sempre di nuovo davanti a voi nella Parola per risvegliare o fortificare in voi il sentimento di responsabilità. Non credete che Io parlo a voi, per cui badate anche poco alla Mia Parola. E così trascorre per voi il breve tempo della vita terrena sovente senza qualsiasi progresso per la vostra anima e questa abbandona il corpo solo molto sottosviluppata o persino deformata, così come vi è entrata. Ed è trascorso senza successo un tempo di Grazia, non è stato valutato, perché questo lo deve operare la libera volontà dell’uomo stesso. E malgrado ciò, vi potrebbe essere facile se soltanto voleste credere, se voleste dare ascolto alla Mia Parola, quando Io Stesso vi parlo. Potete riflettere su tutto ciò che Io vi sottopongo e giungereste anche indubbiamente alla giusta conoscenza, perché la Mia Parola cela in sé questa Forza ed il suo effetto è appunto una conoscenza colma di Luce, ma che deve sempre essere ascoltata e vissuta fino in fondo con volontà disponibile, per poter agire. Perciò vi è ben possibile giungere al perfezionamento, non pretendo da voi nulla di impossibile, ma non agisco mai e poi mai su di voi contro la vostra volontà. La Mia Parola risuonerà solo con sempre maggior insistenza e dove non viene raggiunto nessun effetto, là la Mia Voce diventa forte e lascio parlare per Me le forze della natura proprio così insistentemente ed avvertendo e questa Voce verrà davvero sentita da tutti gli uomini, ma non costringerà mai al cambiamento della volontà. Quello che fate per il vostro perfezionamento, dev’essere fatto nella libera volontà, altrimenti è senza vantaggio per l’anima. Perciò benedico ogni uomo sulla Terra che cerca di trasmettere la Mia Volontà ai prossimi, rappresenta da uomo a uomo lo stesso che Io gli dico attraverso la Mia Parola, che è quindi attivo in modo salvifico e parla per Me, che offre sé stesso a Me come involucro, attraverso il quale Io posso ora parlare. Servire come mediatore è davvero un’attività di redenzione, perché un uomo si lascia istruire prima da un prossimo, piuttosto di dare fede alla Mia Parola, della cui origine non è convinto, finché gli manca la fede. Ma Io non voglio lasciar andare perduto nessun uomo e perciò lascio ancora accadere molto che può condurre ad un cambiamento della volontà dell’uomo. Io governo davvero nel Cielo e sulla Terra, ma lascio agli uomini la libertà, perché possono giungere al perfezionamento, quando si dichiarano per Me convinti, quando Mi ascoltano e fanno liberamente ciò che è la Mia Volontà, quando osservano i Miei Comandamenti che vengono loro annunciati attraverso la Mia Parola.

Amen