Vous pouvez observer un constant devenir et disparaitre dans tout ce qui vous est visible. Rien ne reste existant et inchangé, tout change en soi, souvent peu remarqué, mais de toute façon ce n’est pas niable, et chaque Œuvre de Création avec le temps assume une autre forme. Et même sur vous-mêmes vous les hommes vous expérimentez ce changement, sur vous-mêmes vous pouvez constater de constantes transformations de devenir jusqu'à disparaître, parce qu'une Force qui témoigne de la Vie coule à travers vous et chaque Force a un effet, et cela aura toujours pour conséquence une transformation. Donc vous ne pouvez pas nier une Force qui coule à travers tout ce qui vous est visible et si vous êtes d'esprit réveillé, vous pourrez déduire de cela l’existence d’une Source de Force, d’où procède continuellement cette Force qui réveille à la Vie. Vous devrez reconnaître quelque chose que vous ne pouvez de toute façon pas sonder, mais qui vous est montré dans son existence, justement à travers la Vie qui coule constamment à travers vous, à travers le lever et disparaître de Créations qui vous sont visibles et à travers votre propre lever et votre Vie. Chaque homme pourrait faire ces constatations et avec cela s'approprier la conviction qu'il existe un Dieu, lequel Est à considérer comme Source de Force, qui cependant Est aussi reconnaissable comme Essentiel, parce que la Source qui coule de Lui n’est pas une œuvre arbitraire, mais elle fait reconnaître un Ordre de Loi qui laisse de nouveau déduire une Capacité de Penser et avec cela une Divinité Essentielle Qui dans Son extrême Sagesse et Puissance emploie la Force qui s'écoule d’Elle dans un sens édifiant en laissant se lever des Œuvres qui ne sont pas créées sans sens ni but. Vous tous les hommes pourriez arriver à ce résultat mental et à la foi dans un Créateur sage et puissant et cela devrait même vous pousser à la question : qu’est-ce qui détermine ce Créateur à Agir et Régner comme cela se manifeste dans tout ce qui vous est visible. Et vous-mêmes pourriez maintenant aussi donner la réponse à ces questions si vous, vu que vous-mêmes êtes capables d’actions créatives, aviez la clarté sur ce qui vous pousse à être actif de façon créative. Vous créez ce que vous aimez. En vous c’est toujours l'amour la force de poussée pour tout ce que vous faites dans la libre volonté. Même si cet amour est encore orienté erronément, il est la poussée pour que vous deveniez actif. Le Créateur que vous êtes en mesure de reconnaitre dans Ses Œuvres, Est l'éternel Amour Même Qui S’extériorise, pour faire devenir efficace la Force d'Amour, pour réveiller à la Vie. Ce Dieu d’Amour, de Sagesse et d’Omnipotence vous révèle la Création, et votre propre lever, votre capacité de penser et votre liberté de volonté vous font reconnaître que vous aussi vous êtes des entités qui sont en mesure d'employer la Force pour une activité créatrice, si seulement vous voulez la recevoir, chose que doit décider votre libre volonté, afin que vous entriez consciemment en liaison avec la Source de la Force de l'Éternité et que vous vous ouvriez vous-mêmes pour recevoir la Force. Vous pouvez conquérir la conviction fondamentale, pour vous confier à cet Être reconnu par vous et vous donner à Lui en tant que votre Créateur et Père, pour qu'Il vous apprenne à employer la Force dans Sa Volonté, (28.09.1955) le fait que vous deviez tirer votre Force d’une Source vous apparaitra donc clairement, et donc que vous-mêmes deviez entrer en liaison avec cette Source, autrement votre vie serait en danger. Mais le fait que la Force vous afflue pour un but déterminé, devrait aussi vous être compréhensible, parce que vous ne pouvez pas nier la Sagesse du Créateur, si vous observez les Œuvres de Création autour de vous. Parce qu'un Créateur sage ne laisse se lever rien sans sens ni but, donc l'existence de l'homme doit aussi avoir un sens et un but et vous devez chercher à sonder ce sens et ce but. Mais seulement le Créateur Lui-Même pourra vous donner l'éclaircissement sur cela, parce que le prochain se trouve dans le même degré de développement et il pourrait vous donner un éclaircissement selon la Vérité seulement lorsque lui-même l'a d'abord reçue de Celui Qui a tout créé dans l'Amour, la Sagesse et la Puissance. Vous devez donc pour obtenir la juste connaissance sur le sens et le but de l'existence parcourir un certain chemin vers Dieu, le Créateur et Conservateur de tout ce qui existe. Vous devez demander Celui qui vous a appelés en vie vous-mêmes comme êtres capables de penser, donc il a mis en vous la condition préalable pour comprendre et pour agir en fonction de votre connaissance. Et alors vous apprendrez ce que vous étiez au début, ce que vous êtes devenus à travers votre propre faute et ce que vous devez de nouveau devenir et vous apprendrez, que tout ce qui est créé, tout ce que vous voyez, est créé seulement dans le but que vous atteignez le dernier but, celui de devenir de nouveau parfaits comme vous l’avez été primordialement. Qu’il vous est manqué ce savoir jusqu'à présent, que vous puissiez souvent ne pas croire dans un Dieu et Créateur de l'Éternité et dans la liaison entre Lui et Ses créatures, que vous tous êtes devant à une grande énigme que vous ne pouvez pas résoudre seulement avec votre entendement, est une preuve de ce bas degré de connaissance, de la perte de perfection par votre propre faute, autrement tout serait clair et limpide devant vos yeux et vous n'auriez pas besoin de demander, et vous seriez savants. Mais il vous a été donné le Don de l'entendement, vous pouvez accueillir avec vos sens tout ce qui vous entoure. Donc vous pouvez réfléchir et arriver aussi sûrement au juste résultat, si vous demandez l'éclaircissement à ce Dieu et Créateur devenu pour vous une conviction, si vous parlez mentalement avec Lui et désirez de Lui l'Éclaircissement. Il ne vous le refusera pas, Il distribuera à pleines Mains, Il allumera en vous une Lumière, parce que c’est son but de faire de vous de vrais fils, de vous faire revenir à la perfection et de changer l'état d'absence de connaissance dans un état de très clair savoir, qui vous rend heureux et vous révèle toujours davantage l'Amour, la Sagesse et l'Omnipotence de Dieu. Votre Créateur et Père de l'Éternité veut que vous deveniez de nouveau parfaits, comme vous l’étiez lorsque vous avez été procédés primordialement de Lui ; Il ne veut pas que vous restiez dans l'abîme, mais il vous aide continuellement à monter en haut, mais vous-mêmes devez donner l’impulsion à travers votre désir d’arriver en Haut. Vous-mêmes devez employer les Dons que vous avez reçus de Dieu, vous devez bien employer votre entendement et votre libre volonté. Mais pour cela Il vous aidera toujours, pour que vous Le trouviez et cherchiez à vous unir avec Lui. Mais alors votre voie vous mène constamment vers le Haut, alors vous serez guidés hors de l'obscurité dans la Lumière et pourrez reconnaître Sa Puissance et Sa Magnificence et Son infini Amour et vous vous unirez avec Lui avec votre amour.
Amen
TraducteursEin ständiges Werden und Vergehen könnet ihr beobachten von allem, was euch sichtbar ist.... Nichts bleibt unverändert bestehen, alles wandelt sich, oft wenig merklich, aber doch nicht zu leugnen, und jegliches Schöpfungswerk nimmt mit der Zeit eine andere Form an. Und auch an euch selbst erlebt ihr Menschen diese Veränderung, bei euch selbst könnet ihr vom Werden bis zum Vergehen ständige Umwandlungen feststellen, weil eine Leben-bezeugende Kraft euch durchströmt und jegliche Kraft sich auswirkt.... und eine Kraftwirkung immer eine umwandelnde ist. Also werdet ihr eine Kraft, die alles euch Sichtbare durchströmt, nicht leugnen können.... und ihr werdet, so ihr aufgeweckten Geistes seid, daraus auf einen Kraftquell schließen müssen, von dem unentwegt diese Leben-erweckende Kraft ausgeht.... Ihr werdet etwas anerkennen müssen, das ihr zwar nicht ergründen könnet, doch in seiner Existenz euch bewiesen ist, eben durch das ständig euch durchflutende Leben, durch das Erstehen und Vergehen von euch sichtbaren Schöpfungen und durch euer eigenes Erstehen und Leben.... Diese Feststellungen könnte jeder Mensch machen und somit sich auch die Überzeugung zu eigen machen, daß es einen Gott gibt, Der als Kraftquell anzusprechen ist.... Der aber auch als wesenhaft zu erkennen ist, weil die Ihm entströmende Kraft nicht willkürlich wirkt, sondern eine gesetzmäßige Ordnung erkennen läßt, die wieder auf eine Denkfähigkeit und somit auf eine wesenhafte Gottheit schließen lässet, die in höchster Weisheit und Macht die Ihr entströmende Kraft in aufbauendem Sinn nützet, indem sie Werke erstehen lässet, die nicht ohne Sinn und Zweck erschaffen werden. Ihr Menschen alle könntet zu diesem gedanklichen Ergebnis kommen, und der Glaube an einen weisen, machtvollen Schöpfer müßte euch nun auch zu der Frage veranlassen, was diesen Schöpfer bestimmt zu Seinem Walten und Wirken, das in allem euch Sichtbaren zum Ausdruck kommt. Und die Antwort auf diese Fragen würdet ihr nun auch selbst euch geben können, wenn ihr, die ihr selbst schöpferisch veranlagt seid, euch selbst klar werdet darüber, was euch antreibt, schöpferisch tätig zu sein.... Ihr schaffet euch, was ihr liebt.... Immer ist die Liebe in euch die Triebkraft zu allem, was ihr im freien Willen tut.... Auch wenn diese Liebe noch verkehrt gerichtet ist, aber sie ist der Antrieb, daß ihr tätig werdet.... Der Schöpfer, Den ihr in Seinen Werken zu erkennen vermögt, ist die ewige Liebe Selbst, Die Sich entäußert, um die Liebekraft wirksam werden zu lassen, um Leben zu erwecken.... Diesen Gott der Liebe, Weisheit und Allmacht offenbart euch die Schöpfung, und euer eigenes Erstehen, eure Denkfähigkeit und euer freier Wille lässet euch erkennen, daß ihr gleichfalls Wesenheiten seid, die befähigt sind, gleichfalls die Kraft zu nützen zu schöpferischer Tätigkeit, wenn ihr sie nur in Empfang nehmen wollet.... wozu euer freier Wille sich entschließen muß.... daß ihr mit dem Kraftquell von Ewigkeit bewußt in Verbindung tretet und euch selbst öffnet für den Kraftempfang. Die Grundüberzeugung könnet ihr gewinnen, um dann euch diesem von euch erkannten Wesen auch anzuvertrauen und Ihm als eurem Schöpfer und Vater euch hinzugeben, daß Er euch unterweise, in Seinem Willen die Kraft zu nützen.... (28.9.1955) Daß ihr eure Kraft von einem Quell beziehen müsset, das wird euch klar sein, also auch, daß ihr selbst mit diesem Quell in Verbindung stehen müsset, ansonsten euer Leben gefährdet wäre. Daß euch die Kraft nun aber eines bestimmten Zweckes wegen durchströmt, müßte euch auch verständlich sein, weil ihr die Weisheit des Schöpfers nicht leugnen könnet, so ihr die Schöpfungswerke um euch betrachtet.... Denn ein weiser Schöpfer lässet nichts ohne Sinn und Zweck erstehen, also muß das Bestehen des Menschen gleichfalls einen Sinn und Zweck haben.... Und diesen Sinn und Zweck solltet ihr zu ergründen suchen.... Aufschluß darüber wird euch aber immer nur der Schöpfer Selbst geben können, denn der Mitmensch steht im gleichen Entwicklungsgrad, und er könnte einen wahrheitsgemäßen Aufschluß nur dann euch vermitteln, wenn er ihn selbst zuvor von Dem erhalten hat, Der alles erschaffen hat in Liebe, Weisheit und Macht.... Einen Weg also müsset ihr gehen, um die rechte Erkenntnis über Sinn und Zweck des Daseins zu erhalten.... den Weg zu Gott, dem Schöpfer und Erhalter alles dessen, was besteht.... Ihr müsset Den fragen, Der euch selbst als denkfähige Wesen ins Leben rief, also in euch die Voraussetzung legte zum Verstehen und zum Wirken entsprechend eures Erkennens.... Und dann werdet ihr erfahren, was ihr waret im Anbeginn, was ihr wurdet durch eigene Schuld und was ihr wieder werden sollet.... Und ihr werdet erfahren, daß alles Geschöpfliche, alles euch Sichtbare, nur zu dem Zweck erschaffen ist, daß ihr euer letztes Ziel erreichet.... wieder vollkommen zu werden, wie ihr uranfänglich gewesen seid.... Daß euch dieses Wissen bisher mangelte, daß ihr oft nicht einmal glauben könnet an einen Gott und Schöpfer von Ewigkeit und an den Zusammenhang von Ihm mit Seinen Geschöpfen.... daß ihr alle vor einem großen Rätsel stehet, das ihr mit eurem Verstand allein nicht lösen könnet, ist ein Beweis dieses niederen Erkenntnisgrades, eurer durch eigene Schuld verlorenen Vollkommenheit, ansonsten euch alles licht und klar vor Augen stünde und ihr nicht zu fragen brauchtet, sondern wissend wäret.... Doch es ist euch die Gabe des Verstandes geschenkt worden, ihr könnet alles in eure Sinne aufnehmen, was euch umgibt.... Also könnet ihr nachdenken und auch sicher zum rechten Ergebnis kommen, wenn ihr den in euch zur Überzeugung-gewordenen Gott und Schöpfer angehet um Aufklärung, wenn ihr Ihn gedanklich ansprechet und von Ihm Aufschluß begehret.... Er wird ihn euch nicht versagen, Er wird mit vollen Händen austeilen, Er wird in euch ein Licht entzünden, denn das ist Sein Ziel, aus euch rechte Kinder zu machen, sie zur Vollkommenheit zurückzuführen und den Zustand der Erkenntnislosigkeit zu wandeln in einen Zustand klarsten Wissens, das euch beglückt und euch die Liebe, Weisheit und Allmacht Gottes stets mehr offenbaret. Euer Schöpfer und Vater von Ewigkeit will, daß ihr wieder vollkommen werdet, wie ihr aus Ihm uranfänglich hervorgegangen seid; Er will nicht, daß ihr in der Tiefe bleibet, sondern Er verhilft euch fortgesetzt zur Höhe, doch den Anstoß müsset ihr selbst geben durch euer Verlangen zur Höhe.... Ihr selbst müsset die Gaben nützen, die ihr von Gott erhalten habt, ihr müsset euren Verstand und euren freien Willen recht gebrauchen.... Immer aber wird Er euch dabei helfen, daß ihr Ihn findet und euch Ihm anzuschließen suchet.... Dann aber führt euer Weg ständig aufwärts, dann werdet ihr aus der Finsternis zum Licht geführt, und ihr werdet erkennen können Seine Macht und Herrlichkeit und Seine endlose Liebe und euch auf ewig mit eurer Liebe Ihm verbinden....
Amen
Traducteurs