• Retour

La pauvreté n'empêche pas les actions d'amour

Même le plus pauvre peut se conquérir le Royaume du Ciel. Parce que pour chaque homme il est possible de s'acquitter de Ma Volonté. Ma Volonté est d’agir dans l'amour désintéressé. Et pour autant qu’un homme soit pauvre en biens terrestres, il peut exercer l'amour pour le prochain, parce que l’amour ne consiste pas seulement à donner des biens matériels. Même l'homme le plus pauvre peut faire éclater en lui la flamme de l'amour, vraiment dans sa pauvreté il peut mesurer la situation de celui qui est dans la misère, et seulement la sérieuse volonté d'aider le prochain est un amour qui pousse à l'activité. L'amour n'est pas mesuré selon la valeur matérielle de ce qui est offert, le degré de l'amour est déterminant et alors même le plus petit don peut être évalué extrêmement haut. Un cœur rempli d'amour peut cependant se communiquer de différentes manières à son prochain, toujours pour sa Bénédiction, parce que l'amour en retour est réveillé. Chaque bon mot, chaque participation au destin du prochain, tout regard affectueux ou bien une prestation active d'aide peut frapper un cœur endurci et le porter à se dénouer. Le prochain peut en être touché davantage que pourrait le faire l'aide matérielle, parce que vraiment la pauvreté de l’offrant convainc l’autre d’un réel amour qui maintenant trouve une correspondance qui a été allumée par ce rayon d'amour. Et si maintenant un homme vivant dans la pauvreté donne le peu qu’il possède, alors il se conquerra des Trésors substantiels pour l'Éternité. Mais il sera aussi aidé du point de vue terrestre, et sa pauvreté lui fournira également la plus grande Bénédiction, parce qu’en lui le désir pour les biens matériels s’éteindra, plus il veut aider le prochain, et donc il apprend beaucoup plus rapidement à vaincre la matière, que l'apprend un homme rempli de possessions terrestres. L'amour du cœur ne dépend pas de la grandeur de la possession terrestre. L'amour est un sentiment dans le cœur de l'homme, qui pousse toujours à l'activité et trouvera toujours une manière de s'activer. Déjà par le fait que l'homme prend soin de son prochain, qu’il ne passe pas outre celui-ci sans participer, qu’il lui fait remarquer les dangers ou bien l'aide à prendre la voie juste. L'homme peut manifester son amour de toute façon et cela est senti avec gratitude et réveille l'amour en retour. Donc aucun homme ne pourra dire avoir été empêché d’agir dans l'amour à cause de la pauvreté. L'amour n'a rien à faire avec la possession matérielle, parce que même l'homme le plus pauvre peut Me prier avec un cœur rempli d'amour de prendre soin du prochain malheureux et de l’aider, parce que lui-même ne peut pas le faire. Une telle prière cependant demande d'abord l'amour dans le cœur de l'homme, et seulement alors elle sera efficace. Parce que Je vois la bonne volonté de celui-ci et du fait de son amour Je suis volontiers disposé à aider. L'amour désintéressé pour le prochain pourrait adoucir ainsi tant de misère ; mais celui-ci manque à l'humanité et chacun pense seulement à lui-même et passe outre la misère du prochain. Il conquerra de grands Trésors qui compenseront leur pauvreté terrestre et qu'ils peuvent emporter avec eux comme Biens impérissables dans le Règne de l'au-delà. Là ils seront riches, parce que sur la Terre ils ont pensé aux pauvres, bien qu’eux-mêmes n'aient pas vécu dans le superflu.

Amen

Poverty does not prevent activity of love....

Even the poorest of the poor can acquire the kingdom of heaven.... For it is possible for every human being to fulfil My will.... My will is unselfish activity of love.... And no matter how poor the person is in respect of earthly goods, he can still practise neighbourly love because it does not merely consists of giving material goods. Even the most underprivileged person can ignite the flame of love within himself, precisely because of his poverty he is able to assess the situation of a fellow human being's hardship, and the sincere will to help alone is love which strives to become active. Love is not measured by the material value of what it gives, it is the degree of love which is decisive, and then even the smallest gift can be extremely highly valued.... But a heart full of love can also communicate itself to people in other ways and always for their benefit, because it awakens mutual love.... Every kind word, every interest in his fellow human being's fate, every kind glance or active help can penetrate a hardened heart and soften it.... The other person can be more touched by it than material help can achieve since precisely the giver's poverty convinces him of his genuine love which then will also be reciprocated, and a ray of love has ignited.... And if a person living in poverty still passes on even the little he owns then he will acquire substantial treasures for eternity.... But he will also receive material help, and his poverty will also provide him with the greatest blessing, because his longing for material possessions will die down the more helpful he is towards his fellow human being, and thus he will much sooner learn to overcome matter than a person who lives in the midst of earthly wealth.

Heartfelt love does not depend on the quantity of earthly possessions. Love is a feeling within a person's heart which constantly wants to be active and will also always find some kind of occupation. If only in the fact that a person will take care of his fellow human being, that he will not indifferently pass him by, that he will make him aware of dangers or help him find the right path.... The human being is able to express his love in every way and his love will always be felt with gratitude and awaken love in return.... Therefore no person will be able to say that he was prevented from loving activity as a result of poverty.... Love has nothing whatsoever to do with material wealth, for even the most underprivileged person can implore Me from the bottom of his loving heart to take care of and help his unhappy neighbour because he himself is incapable of doing so.... But a prayer like that first requires love in the person's heart, and only then will it be effective.... For I will see his good will and for the sake of his love I Am gladly willing to help.... Unselfish love could relieve so much hardship; yet it is lacking in humanity and everyone just thinks of himself and ignores his fellow human being's adversity.... People who offset their earthly poverty will acquire great treasures which they will be allowed to take along into the kingdom of the beyond as everlasting possessions.... They will be wealthy over there because they also considered the poor even though they did not live in abundance themselves....

Amen