Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Médiateurs – Prière

Laissez-Moi la préoccupation pour les âmes des hommes, mais aidez-Moi là où J’ai besoin de vous pour Me servir de médiateurs. C’est un grand travail qui doit être encore effectué, parce que l'accès aux cœurs des hommes M’est presque toujours barré et vu que Je n’emploie aucune violence, Je dois attendre jusqu'à ce que Me soit ouverte la porte du cœur. Et vu que cela est fait seulement rarement par les hommes eux-mêmes, chaque aide qui à Ma Place fait entendre sa voix et demande l’accès M’est agréable. Combien de fois le chemin doit d’abord M’être aplani, parce que Je ne prends pas possession d'une région qui M’est refusée contre la volonté d'un homme. Combien rarement Je trouve des hommes qui veulent travailler pour Moi, qui Me préparent le chemin, qui annoncent Ma Venue et influencent leur prochain jusqu'au point où ils ne refusent plus de M’ouvrir la porte lorsque Je viens Moi-même pour leur apporter la paix. Je sais où il y a besoin de Moi, mais Je sais aussi où Je trouve résistance. Je sais aussi où votre aide est nécessaire, où il faut casser la résistance, lorsque Moi-même Je vous parle à travers des hommes. Vous devez toujours seulement faire ce vers quoi Je vous pousse intérieurement, vous pouvez Me laisser tranquillement le choix du moyen à employer, parce que Je connais la misère de Mes fils terrestres. Mais J’ai très souvent besoin de vous, parce que les hommes sont plutôt enclin à écouter les mots du prochain que Mes Mots, parce qu'ils ne veulent pas de croire que Moi-même Je veux et peux leur parler. Et en fonction de leur volonté Je choisis donc les justes moyens qui peuvent être efficaces, mais qui ne forcent pas l'homme. Et si vous vous préoccupez pour le salut de l'âme d'une personne, alors recommandez-la seulement à Mon Amour et à Ma Grâce, et fiez-vous à Moi, car J’aide pour autant que cela est possible en respectant la libre volonté. La résistance cependant est souvent encore si grande que Mon Omnipotence se retire, mais Mon Amour reste particulièrement actif et cherche à agir sur les hommes de sorte que la résistance devienne toujours plus faible. Je dois employer différents moyens d’éducation et Je les emploierai toujours là où votre prestation d'aide est adaptée. Mais vous pouvez tranquillement vous fier à Moi. Dès que vous priez pour ceux qui sont encore loin de Moi, qui ne M’ont pas encore bien reconnu, vous leur tournez la Force et leur résistance diminuera à travers votre prière affectueuse. Vous pouvez atteindre beaucoup et là où vous ne réussissez pas avec évidence, là où vous ne voyez aucun succès de votre travail dans la Vigne, là déchargez-vous et invoquez-Moi pour que Je prenne en Main le travail que vous croyez ne pas pouvoir réussir. Aucune prière n’est vaine. Il existe toujours un chemin là où l'amour s'inclut. Et lorsque qu’un appel d'amour résonne, la porte s'ouvre toute seule. Alors Je peux entrer et porter la Lumière à l'homme qui marche encore dans l'obscurité, soit sur la Terre ou bien dans le Règne spirituel. Un jour Je trouverai l'accès aux cœurs et un autre jour l’âme renoncera à sa résistance.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

중보자. 중보 기도.

내가 사람들의 혼을 돌보게 하라. 그러나 내가 필요한 곳에서 중재자로서 나를 섬기기 위해 나를 도우라. 이일은 아직 해야만 하는 큰 일이다. 왜냐면 내가 인간의 심장 안으로 들어가는 길이 대부분 막혀 있고 내가 강요하지 않기 때문에 나는 심장의 문이 열릴 때까지 기다려야만 한다. 사람이 단지 희귀하게 스스로 심장의 문을 열기 때문에 나 대신에 말하고 심장의 문을 열도록 요구하는 모든 도우미를 내가 기뻐한다.

얼마나 자주 나를 위한 길을 먼저 열어야 하느냐? 왜냐면 내가 사람의 의지에 반하여 나에게 이의를 제기하는 영역을 차지하지 않기 때문이다. 얼마나 희귀하게 나를 위해 일하는 사람들을 찾을 수 있느냐? 그들은 나를 위해 길을 준비하고 내 재림을 알리고 그들의 이웃이 그들에게 평안을 주려는 나를 위해 문을 여는 일일 더 이상 거부하지 않을 정도로 그들의 이웃에게 영향을 미치는 사람들이다. 나는 내가 필요한 곳을 알고 나는 또한 저항받는 곳을 안다. 나는 또한 너희의 도움이 적절한 곳을 알고 나 자신이 너희를 통해 사람들에게 말하면, 저항이 사라지는 곳을 안다. 너희는 항상 단지 내가 너희에게 내면을 통해 일하도록 촉구하는 일을 행하면 되고 너희는 염려 없이 내가 어떤 수단을 사용할지를 나에게 맡길 수 있다. 왜냐면 내가 이 땅의 내 자녀들의 위험을 알기 때문이다.

그러나 나는 자주 너희가 필요하다. 사람들은 내 말보다 이웃의 말을 더 잘 듣는 경향이 있다. 왜냐면 그들은 나 자신이 그들에게 말하기를 원하고 말할 수 있다는 것을 믿기를 원하지 않기 때문이다. 그러므로 나는 그들의 의지에 따라 효력이 나타날 수 있지만 그러나 사람들에게 강요하지 않는 올바른 수단을 택한다. 너희가 한 사람의 혼의 구원을 돌본다면, 그를 내 사랑과 은혜에 맡기라. 내가 자유의지를 존중하는 가운데 가능한 대로 돕는다는 것을 신뢰하라.

그러나 저항이 아직 너무 커서 내 전능함이 물러난다. 그러나 내 사랑이 특별하게 나타내서 인간에게 영향을 미쳐 저항이 점점 줄어들게 한다. 나는 아주 서로 다른 양육의 수단을 사용해야만 하고 너희 도움이 필요한 곳으로 너희를 배치할 것이다. 그러나 너희는 염려 없이 나를 신뢰할 수 있다. 너희가 아직 멀리 떨어져 나를 올바르게 깨닫지 못하는 사람들을 위해 중보 기도를 드리면, 너희는 그들에게 힘을 주게 되고 너희의 사랑의 중보를 통해 그들의 저항은 줄어들게 된다.

너희는 많은 일을 성취할 수 있고 너희가 너희의 포도원 일에 성공하지 못하는 곳에서 중단하고 너희가 극복할 수 없다고 믿는 일을 내가 맡도록 나 자신을 불러라. 헛된 중보 기도는 없다. 사랑이 개입하는 곳은 항상 한 길이 있다. 사랑의 부름이 울리면, 문이 스스로 열린다. 그러면 이 땅이나 영의 나라에서 내가 아직 어두움 속에 있는 사람에게 들어가 빛을 전할 수 있게 되고 내가 언젠가 심장 안으로 들어가게 되고 모든 혼이 언젠가 저항을 포기하게 된다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박