Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Amour infini de Dieu – le retour

Mon Amour vous a fait lever. J’étais rempli d’un Amour infini pour vous, Mes êtres créés, et l'infini Amour vous embrassera durant toute l'Éternité. Saisir Mes Paroles dans toute leur profondeur n'est pas possible pour vous, parce que vous ne connaissez pas l’Amour divin, vous n'êtes pas en mesure de vous en faire une idée, donc vous pouvez seulement accepter Mes Paroles comme vraies et croire que Je ne vous laisse jamais tomber dans l'abîme d’où il n'existe aucun retour dans l’éternité. Tant que vous vous tenez maintenant loin de Moi, par votre libre volonté, vous ne percevrez alors rien de Mon Amour pour vous. Mais plus vous vous approchez de Moi, plus vous êtes irradiés par Mon Amour, et alors vous comprenez aussi, bien que lentement, que et pourquoi vous ne pouvez pas rester éternellement séparé de Moi, vous comprenez que Mon Amour vous suit et ne faiblit pas de vous courtiser, parce que seulement l'amour en retour peut vous unir avec Moi et parce que Je désire cet amour tant que vous êtes loin de Moi. Mon infini Amour est l'Explication pour tout, pour le lever de la Création, pour la constante vivification et le renouveau de celle-ci, pour votre parcours terrestre et Ma Conduite selon le destin. Mais Mon Amour est aussi l'Explication pour tout malaise, pour les catastrophes et les destructions dues à la nature. Mon Amour est la Motivation même pour la dissolution et le changement de la vieille Terre, lorsque sera venu l'instant où de la part de Mes créatures Mon Amour ne sera plus reconnu, lorsqu’elles seront plus loin de Moi que jamais, parce que si Je ne vous aimais pas, alors Je ne serais pas vraiment intéressé par votre retour, mais il ne devrait alors exister aucune Création et même pas les hommes qui incorporent le spirituel qui tend vers Moi. Mais Je vous aime malgré votre imperfection, malgré la faiblesse et le manque causé par vous-même, parce que l'amour ne cesse jamais et donc il ne peut pas vous laisser tomber, bien que vous Me résistiez. Cet Amour obtiendra même un jour votre retour à Moi dans la libre volonté, parce qu'il est une Force à laquelle rien ne pourrait résister si elle voulait régner sur tout. Mais elle veut agir ensemble avec vous, elle veut vous rendre bienheureux et elle veut un amour en retour avec la même intensité, et donc elle vous courtise pour votre amour en retour. Vous ne pourrez ainsi pas vous séparer dans l’éternité de Mon Amour, mais il peut vous rendre bienheureux seulement si vous y répondez dans la libre volonté. Car alors vous pourrez expérimenter et contempler des choses insoupçonnées, alors vous vous trouverez dans un bonheur bienheureux inexprimable, vous reconnaîtrez ce qu’a fait Mon Amour pour vous et ce qu’il devait faire, parce qu’il ne renonce pas à vous et ne peut pas renoncer à ce qui est procédé de Mon Amour et vous resterez éternellement dans Mon Amour.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O amor sem limites de Deus.... Return....

O meu amor fez-te vir à existência.... O amor sem limites encheu-me por ti, Meus seres criados.... e amor sem limites irá abraçá-lo por toda a eternidade.... Não vos é possível compreender estas Palavras das Minhas em toda a sua profundidade, pois não conheceis o amor divino, não sois capazes de formar uma ideia dele, e por isso só podeis aceitar as Minhas Palavras como verdadeiras e acreditar que nunca vos deixarei cair em profundidades das quais não haverá retorno para sempre.... Enquanto se mantiverem afastados de Mim em virtude do vosso livre arbítrio, também não sentirão nada do Meu amor por vós.... Mas quanto mais se aproximarem de Mim, mais serão permeados pelo Meu amor, e então também compreenderão isso lentamente e porque não podem permanecer separados de Mim para sempre.... compreendeis que o Meu amor vos segue e não cessa de vos cortejar, porque só o amor retribuído pode unir-vos a Mim e porque tenho ansiado por este vosso amor desde a vossa partida de Mim. O meu infinito amor é a explicação para tudo.... para a criação, para o seu constante ressurgimento e renovação, para o seu curso na terra e para a Minha orientação fatídica.... Mas o Meu amor é também a explicação para todas as adversidades, para as catástrofes e a destruição relacionada com a natureza.... O Meu amor é também a razão para a dissolução e mudança da velha terra, quando chegou o momento em que o Meu amor já não é reconhecido pelas Minhas criaturas, quando elas estão mais distantes de Mim do que nunca.... Pois se eu não te amasse, então não estaria verdadeiramente interessado no teu regresso a Mim...., mas então também não haveria necessidade de criação e também não haveria pessoas que encarnassem o esforço espiritual longe de Mim. Mas também te amo apesar da tua imperfeição, apesar da tua fraqueza e imperfeição auto-infligidas.... porque o amor nunca acaba e por isso também não te pode deixar cair, apesar de me resistires.... E este amor também alcança uma vez o seu regresso a Mim em livre vontade, pois é uma força a que nada se poderia opor se quisesse governar sobre tudo.... No entanto, quer trabalhar consigo, quer inspirar, e quer ser correspondido com a mesma intimidade, e por isso corteja-o, o seu contra-amor.... E assim não podereis separar-vos do Meu amor para a eternidade, mas ele só vos poderá fazer felizes se o retribuirdes por vossa livre vontade.... Mas então poderá experimentar e contemplar a inimaginável.... Então, encontrareis em êxtase inexprimível e compreendereis o que o Meu amor fez por vós e teve de fazer porque não desiste e não pode desistir de vós, vós que emergistes do Meu amor e permanecestes para sempre no Meu amor...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL