D’innombrables âmes arriveront encore de l'abîme en haut avant que cette période de Libération arrive à sa fin, parce que le monde de la Lumière est continuellement actif dans la libération du spirituel et parce que la Source de la Grâce qui est à disposition de tous ceux qui ont seulement la moindre volonté de devenir libres de leur état est inépuisable. L'acte d’une nouvelle relégation dans les Créations de la Terre est certes un changement de leur situation, mais pas moins atroce, et pour lequel sont utilisées encore toutes les possibilités pour épargner cette nouvelle relégation au spirituel qui se trouve dans l'abîme, pour le libérer avant la fin et le guider à la rencontre d’un état moins atroce dans lequel il trouvera sûrement la voie vers le Haut. Même dans l’abîme on enregistrera un émoi, parce que là aussi il y aura une séparation des esprits. Les étincelles de Lumière qui frétillent toujours plus souvent, ne manquent pas leur effet. L'Amour divin les envoie toujours plus fortement dans l'abîme et beaucoup d'âmes perçoivent leur bénéfice, et leur résistance devient toujours plus faible, jusqu’à ce qu’à la fin elles aient le désir de s'exposer à l'effet de ces rayons de Lumière, jusqu'à ce qu’elles les attendent toujours davantage et les suivent, tandis que d'autres se réfugient toujours plus dans l'obscurité pour ne pas en être touchés. Cette séparation des esprits doit avoir lieu là aussi avant que se déroule le dernier acte, que ces derniers soient de nouveau relégués dans la forme, pour que même pour eux un jour puisse venir l'instant de la libération. D’innombrables âmes cependant montent de l'abîme, elles acceptent les Grâces, renoncent à leur résistance et se plient au Verdict de Dieu, elles veulent faire ce que jusqu'à présent elles ont refusé : servir et aider dans l'humilité, là où leur aide est nécessaire. Dans l’abîme elles ont été frappées par des étincelles de Lumière qui leur ont procuré ce changement de volonté. Et ces étincelles de Lumière procèdent de Dieu, comme aussi de vous les hommes sur la Terre, parce que chaque pensée pathétique de bonne volonté pour aider, tournée aux âmes dans l’obscurité qui sont loin de toute Béatitude et qui sont dans un état extrêmement à plaindre, est visible pour ces âmes comme une étincelle de Lumière et rien ne reste sans effet. D’innombrables hommes sur la Terre échouent dans leur décision de volonté et se précipitent dans un abîme incommensurable, mais la libération de l’abîme est une compensation, parce qu'elles acceptent ce que les hommes sur la Terre méprisent, elles sont sauvées à travers le moyen que les hommes sur la Terre refusent. Elles ont faim de la Parole de Dieu qui leur offre Force et Béatitude, alors que les hommes ne la reconnaissent pas et donc passent au-delà d’un Don délicieux qui pourrait les mener aussi à la Lumière. La Parole qui procède de Dieu comme Rayonnement directe de Lumière, ne reste pas sans effet, parce que l'Infinité l'accueille et agit partout en tant que Force où il ne lui est opposé aucune résistance. Et ainsi elle pénètre même dans l'abîme, où «l'amour» a déjà effectué le travail préliminaire. Maintenant la Parole divine œuvre avec toute sa Force sur ces âmes et accomplit un changement de volonté, qui signifie aussi certainement un changement de la sphère dans laquelle peuvent maintenant demeurer les âmes. Il se déroule de grands bouleversements spirituels sur la Terre et aussi dans le Règne spirituel, et il n'est pas encore passé le temps de Grâce qui est concédé aux âmes pour la décision définitive. L'Amour de Dieu S’efforce continuellement d’apporter la libération à toutes les âmes et à cela l'amour peut contribuer beaucoup, parce que chaque rayon d'amour a un effet libérateur et rien de ce qui est touché par un tel rayon d'amour ne peut aller se perdre.
Amen
TraducteursGiungeranno ancora innumerevoli anime dall’abisso in Alto, prima che questo periodo di Redenzione vada alla fine, perché il mondo di Luce è inarrestabilmente attivo nella liberazione dello spirituale e perché la Sorgente di Grazia è inesauribile che sta a disposizione di tutti coloro che hanno solo la minima volontà di diventare liberi dal loro stato. L’atto della nuova relegazione nelle Creazioni della Terra è bensì un cambiamento della loro situazione, ma non meno tormentoso, per cui vengono sfruttate ancora tutte le possibilità per risparmiare questa nuova relegazione allo spirituale che si trova nell’abisso, per liberarlo ancora prima e di guidarlo incontro ad uno stato meno tormentoso, nel quale troverà sicuramente la via verso l’Alto. Anche nell’abisso c’è da registrare un subbuglio, perché anche là si dividono questi spiriti. Le scintille di Luce che guizzano sempre più sovente, non mancano il loro effetto. L’Amore divino le manda sempre più forti nell’abisso e molte anime percepiscono il loro beneficio e la loro resistenza diventa sempre più debole, finché alla fine hanno il desiderio di esporsi all’effetto di quei raggi di Luce, finché li aspettano sempre di più e li seguono, mentre altre si rifugiano ancora di più nell’oscurità per non esserne toccate. Questa separazione degli spiriti deve aver luogo anche lì, prima che si svolga l’ultimo atto, che questi ultimi vengono di nuovo relegati nella forma, affinché anche per loro una volta possa venire il momento della liberazione. Innumerevoli anime però salgono dall’abisso, accettano le Grazie, rinunciano alla loro resistenza e si piegano al Verdetto di Dio, vogliono fare ciò che finora hanno rifiutato: servire ed aiutare nell’umiltà, dov’è necessario il loro aiuto. Nell’abisso sono state colpite dalle scintille di Luce che ha procurato questo cambiamento della volontà. E queste scintille di Luce procedono da Dio, ma anche da voi uomini sulla Terra, perché ogni pensiero pietoso, volenteroso di aiutare rivolto alle anime nell’oscurità, che sono lontane da ogni Beatitudine ed in uno stato estremamente compassionevole, è visibile per queste anime come scintilla di Luce e nulla rimane senza effetto. Innumerevoli uomini sulla Terra falliscono bensì nella decisione della loro volontà e sprofondano nell’ abisso incommensurabile, ma la liberazione dall’abisso è un pareggio, perché accettano ciò che gli uomini sulla Terra disprezzano, vengono salvate attraverso il mezzo che gli uomini sulla Terra rifiutano. Hanno fame della Parola di Dio che dona loro Forza e Beatitudine, mentre gli uomini non la riconoscono e perciò passano oltre ad un delizioso Dono che potrebbe condurre anche loro alla Luce. La Parola che procede da Dio come diretta Irradiazione di Luce, non rimane senza effetto, perché l’Infinito l’accoglie ed opera ovunque come Forza, dove non le viene opposta nessuna resistenza. E così penetra anche nell’abisso, dove “l’amore” ha già prestato il lavoro preliminare. Ora la Parola divina opera con tutta la sua Forza su quelle anime e compie un cambiamento di volontà, che significa anche certamente un cambiamento di sfera, nella quale possono ora dimorare le anime. Si svolgono grandi sconvolgimenti spirituali sulla Terra ed anche nel Regno spirituale, e non è ancora trascorso il tempo di Grazia che è concesso alle anime per la definitiva decisione. L’Amore di Dio Si sforza continuamente di portare la liberazione a tutte le anime ed a ciò l’amore può contribuire molto, perché ogni raggio d’amore ha un effetto liberatore e non può andare perduto nulla di ciò che viene toccato da un tale raggio d’amore.
Amen
Traducteurs