Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le temps de la lutte avant la fin – Oppressions

Vous devrez soutenir encore une difficile lutte contre vous-mêmes et aussi contre vos ennemis, vous serez opprimés de l'extérieur, de sorte qu’il vous sera difficile d’accepter tout et donc vous devrez aussi lutter avec vous-mêmes, pour que la matière terrestre ne devienne pas votre malheur si vous renoncez à Moi pour la matière, parce que vous feriez un mauvais échange, parce que c’est seulement peu de temps où votre corps doit languir et vivre dans des conditions inconfortables, parce que J’abrégerai les jours pour des hommes, parce que Je sais qu'ils ont besoin de beaucoup de Force pour résister contre leurs ennemis. Ensuite ils recevront la récompense pour leur fidélité. Donc Je vous avertis et vous mets en garde, vous les hommes, à ne pas vous laisser écraser, quoi qu’il arrive sur vous. Tout cela doit précéder et ainsi il doit être exigé de vous la décision ; mais alors vous devez aussi savoir, que vite il y aura la fin, que Je viendrai pour vous emporter et que vraiment cette épreuve dans la foi caractérise les Miens. Donc rappelez-vous toujours que les hommes peuvent certes tuer le corps, mais pas votre âme, et si vous croyez cela fermement, votre corps supportera tout et Je vous donnerai la Force, pour qu'il n'en perçoive pas les effets autant qu’ils en donnent l'apparence pour le prochain. Ce sera certes une lutte que vous devrez mener contre vous-mêmes, mais seulement jusqu'à l'instant où vous vous plongez dans Ma Parole, jusqu'à ce que vous Me laissiez Moi-Même vous parler, alors un magnifique calme s’écoulera à travers vous ainsi qu’une Force et alors vous n’hésiterez pas un instant, vous ne renoncerez pas à ce qui est exigé de vous, mais vous défendrez votre foi avec les Paroles que Mon Esprit vous inspire. Vous ne sentirez plus aucune peur, mais vous serez des confesseurs de Moi avec un cœur joyeux, dès qu’il est exigé de vous la déclaration pour Moi et Mon Nom. Mais pour cela Je vous exhorte à Me laisser vous parler déjà par avance le plus souvent possible, Je vous exhorte à cela, pour que vous ramassiez déjà en vous la Force, pour que vous n'arriviez pas dans les oppressions intérieures, pour que vous sachiez ce qui est devant vous et que dans le cœur vous vous détachiez déjà par avance de tout ce qui vous sera enlevé, si vous voulez Me rester fidèle. Vous n'avez vraiment rien à craindre, si votre cœur M’appartient totalement; cette lutte sera difficile seulement pour les tièdes, et à ceux-ci Je parle donc d'une manière insistante, pour qu'ils doivent se préparer au temps de lutte, lorsqu’il s’agit de Me montrer leur fidélité ou bien de Me renier pour le monde et ses biens. Vous-même devrez prendre le chemin vers la Croix, mais vous pouvez aussi être victorieux de la mort, parce que Mon Amour qui est toujours à votre côté vous y aidera, dès que vous êtes prêts à témoigner pour Moi. Mais Je dois toujours de nouveau vous indiquer que ce sera une lutte, et que vous ne pourrez pas vous approprier la palme de la victoire sans fatigue, mais que vous serez capables de soutenir la lutte et donc vous devez seulement vous préparer à rester en contact constant avec Moi et ensuite vous obtiendrez constamment la Force de tenir bon jusqu'à la fin. Vous qui pouvez recevoir Ma Parole, vous êtes bénis, parce que vous accueillez constamment la Force et pouvez donner au-delà la Parole avec sa Force. Alors vous devrez vous employer particulièrement, pour venir en aide aux faibles, pour les relever et pour leur rendre clair la signification d'une décision pour ou contre Moi. Je vous prépare particulièrement pour ce temps de lutte, et vous n'aurez à craindre aucun échec, parce que vous vous êtes offerts comme combattants pour Moi et Moi-même Je combats à votre côté. Mais vous devez être actif sans arrêt pour présenter Moi et Ma Parole même dès maintenant, vous devez vous affirmer comme Mes vrais domestiques sur la Terre, qui exécutent toujours seulement les Ordres de leur Seigneur et M'annoncer ainsi que la fin prochaine. Vous devez vous laisser guider avec bonne volonté et reconnaître tout comme Ma Conduite. Votre travail sera béni et portera des fruits dans le temps de lutte qui arrive. Vous-mêmes administrerez votre fonction remplis de Force et distribuerez la Force dans la mesure la plus abondante à tous ceux qui veulent vous écouter et Me rester fidèles.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

종말 전의 싸움의 기간. 공격들.

너희는 너희 자신과 너희 원수에 대항하여 어려운 싸움을 싸워 이겨야만 할 것이다. 너희는 외부로부터 공격을 받아 모든 것을 버리기가 너희에게 어렵게 될 것이다. 그러므로 너희는 세상의 물질이 너희에게 불행을 주지 않도록 너희 자신에 대항하여 싸워야만 하고 너희가 세상의 물질 때문에 나를 포기하지 않도록 너희 자신에 대항하여 싸워야만 한다. 그렇지 않으면 너희가 아주 나쁜 거래를 하게 되기 때문이다. 왜냐면 물질은 단지 짧은 시간 동안만 존재하는 것이고 너희의 육체는 부패해야만 되고 불행한 상태 속에서 삶이 근근이 지속되기 때문이다. 그러나 나는 나에게 속한 사람들을 위해 이 날들을 줄일 것이다. 왜냐면 사람들이 그들의 원수에 대항하여 견딜 수 있기 위해 많은 능력을 필요하다는 것을 내가 알기 때문이다. 그러면 그들은 그들의 신실함에 대한 상급을 받을 것이다. 그러므로 나는 너희 사람들에게 어떠한 일이 닥치든지 너희 자신을 짓누르게 하지 말라고 경고하고 권면한다.

너희에게 결정을 요구하게 돼야만 한다면, 이런 모든 일이 먼저 일어나야만 한다. 그러면 너희는 곧 종말이 다가온다는 것을 알아야 하고 너희들을 데려가기 위해 내가 온다는 것을 알아야 하고 바로 이런 믿음을 입증하는 일이 너희가 나에게 속한다는 것을 인증하는 일이라는 것을 알아야 한다. 그러므로 사람들이 너희의 육체는 죽일 수 있지만 그러나 너희 혼을 죽일 수 없음을 항상 생각하라. 너희가 이를 굳게 믿으면, 너희 육체는 모든 일을 견디게 될 것이다. 나는 이웃이 추측하는 것과 다르게 육체가 느끼지 못하는 능력을 너희에게 줄 것이다.

이 싸움은 실제 너희가 너희 자신에 대항하여 싸우는 싸움이 될 것이다. 그러나 너희가 내 말씀 안으로 침잠하게 될 때까지만 이 싸움을 싸울 것이고 너희가 나 자신이 너희에게 말하게 할 때까지만 이 싸움을 싸울 것이다. 그러면 기적적인 평안과 능력이 너희에게 충만하게 될 것이다. 그러면 너희는 한 순간도 주저하지 않게 될 것이고 사람들이 너희에게 요구하는 것을 희생할 것이다. 그러나 내 영이 너희에게 주는 말로 너희의 믿음을 방어할 것이다. 너희는 두려움을 더 이상 느끼지 않고 나와 내 이름을 고백하라는 요구를 받으면, 너희는 기쁜 심장으로 나를 고백하는 사람이 될 것이다.

그러므로 나는 이 전에 자주 가능한대로 내가 너희에게 말하게 만들라고 너희에게 권면한다. 너희가 이미 너희 안에 능력을 저장하고 너희가 먼저 내적인 공격을 당하지 않고 너희가 앞에 두고 있는 일을 알도록 너희 심장의 내면으로부터 너희가 나에게 신실하게 남기 원하면, 너희가 뺏기게 될 것으로부터 너희가 미리 자유롭게 되도록 너희에게 경고한다. 너희 심장이 전적으로 모두 나에게 속해 있다면, 너희는 진실로 어떤 일도 두려워할 필요가 없다. 단지 미지근한 사람들에게 이 싸움이 어렵게 될 것이다. 그러므로 내가 이런 사람들에게 나에게 신실함을 증명해야 하는 싸움의 때를 위해 또는 세상과 세상의 재물 때문에 나를 부인해야 하는 싸움의 때를 위해 자신을 준비하라고 설득력이 있게 말한다.

너희는 십자가의 길을 가야만 할 것이다. 그러나 너희는 죽음을 극복하는 자가 될 수 있게 될 것이다. 왜냐면 너희가 단지 나를 증거할 자세가 되어 있다면, 내 사랑이 항상 너희에게 도움을 주고 함께 할 것이기 때문이다. 그러나 나는 항상 또 다시 이런 일이 싸움이 될 것이라는 것을 알려주고 너희가 수고하지 않고 승리의 면류관을 얻을 수 없다는 것을 알려준다. 그러나 너희는 이 싸움을 견딜 능력이 있고 그러므로 단지 너희 자신을 준비해야 한다는 것을 알려주고 너희가 나와 지속적으로 연결되어 있어야 하고 그러면 너희가 마지막까지 견딜 수 있는 능력을 지속적으로 받을 것임을 너희에게 알려 준다.

내 말씀을 받을 수 있게 된 너희는 축복을 받은 것이다. 왜냐면 너희는 지속적으로 힘을 받기 때문이다. 너희는 또한 말씀이 가진 힘으로 성장할 수 있다. 그러면 너희는 연약한 사람들에게 도움을 주기 위해 연약한 사람들을 세우고 특별히 나와 나를 위하거나 반대하는 결정의 중요성을 그들에게 선명하게 해주기 위해 너희 자신을 드려야만 한다. 너희는 이런 싸움의 때를 위해 특별하게 양육받게 될 것이고 너희는 실패할까 봐 두려워할 필요가 없다. 왜냐면 너희가 나를 위해 싸우는 전사로 너희 자신을 나에게 제공했기 때문이고 나 자신이 너희 편해서 싸우기 때문이다.

그러나 너희는 이 전에 쉬지 않고 나와 내 말씀을 대변하기 위해 일해야만 한다. 너희는 항상 단지 너희 주님의 사명을 수행하고 나를 선포하고 가까운 종말을 선포하는 이 땅의 내 올바른 일꾼으로 너희 자신을 증명해야만 한다. 너희는 너희 자신을 내가 인도하도록 허용해야만 하고 모든 것을 내 인도로 깨달아야만 한다. 너희가 하는 일은 축복을 받을 것이고 다가오는 싸움에 때에 열매를 맺을 것이다. 너희는 스스로 충만한 힘을 가지고 너희의 직분을 수행하고 너희 말을 듣고 나에게 신실하게 남기를 원하는 사람들에게 가장 충만하게 힘을 나눠줄 수 있게 될 것이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박