Lorsque l'Éternel Amour Même se baisse jusqu’à vous, il ne peut plus se produire de retombée dans l'abîme, parce que ce qu’Il saisit, Il le retient uni à Lui éternellement, parce que l’amour a retrouvé l'Amour. Donc vous les hommes pourvoyez pour conquérir Mon Affection, pourvoyez pour que vous viviez dans Ma volonté et qu’ainsi vous vous formiez vous-mêmes dans l'amour, parce qu'alors Je peux M’unir avec vous, parce qu'alors Je peux vous saisir et rester uni avec vous dans toute l'Éternité. Vous pouvez vous sentir vraiment saisi par Moi, lorsque vous exercez l'amour, lorsque vous faites toujours seulement ce qui est Ma Volonté, parce qu'alors vous vous soumettez à Ma Volonté et Mon Amour vous submerge et vous pousse toujours de nouveau à agir dans l'amour. Dès que vous faites du bien du fait de votre poussée la plus intérieure, Je Suis déjà avec vous, parce que cette poussée intérieure prouve Ma présence, elle montre Mon Esprit d'Amour qui maintenant vous influence, qui vous guide et vous pousse toujours de nouveau à des actions d'amour. Dès que vous déroulez des œuvres d''amour, vous-mêmes êtes unis avec Dieu. Il Est en vous! Mais seulement lorsque vous êtes actifs dans l’amour. L'expression «J’ai mon Dieu en moi....» est justifiée seulement lorsque votre cœur est de bonne volonté pour aimer, parce que Je peux Être présent seulement là où il y a l'amour, parce que Moi-même Je Suis l'Amour. Alors vous pourrez juger si et quand l'homme emploie seulement des mots vides, parce qu'on ne peut jamais et encore jamais parler de Ma Présence, là où le cœur est sans amour. L'Amour et Moi Sommes Un, l'Amour est désintéressé, il est toujours prêt à se sacrifier, à donner, à adoucir la misère, il tend seulement à faire du bien au prochain. L'Amour est divin et rend même l'être une créature divine, avec lequel Moi-même Je peux M’unir, alors que Ma Présence est impossible dans un homme qui agit et pense sans amour, lorsque lui-même du fait de sa nature est sorti de Mon Enceinte du Courant de l'Amour, et n’a donc pas d’autre contact avec l'Éternel Amour, qui est la Force qui le vivifie et qui s’écoule de Moi, mais qui ne le force pas à entrer en contact dans l'amour avec Moi. Un homme «qui pense» ne peut jamais être un renégat de «Dieu». Mais la liaison avec Dieu doit être rendue possible par l'homme lui-même, il doit se préparer par des actions dans l'amour. Seulement alors il peut dire : «Dieu Est en moi....», Parce qu'alors Je l'ai saisi et Je ne le laisse jamais plus s’éloigner de Moi, alors l'homme s'est acquitté des Conditions qui l'unissent avec Moi. Il est entré dans la Loi de l’Ordre éternel, il a changé son être en amour, lui-même a atteint avec force Ma Présence, parce que Je dois toujours Être là où est l'amour, mais ne peux jamais Être là où l'amour manque. Seulement l'amour garantit Ma Présence. L’étincelle d'amour couve dans chaque homme comme Ma Part, mais elle est totalement inefficace tant qu’elle n'est pas allumée, chose que doit accomplir la volonté de l'homme, car alors il reste éternellement uni avec Moi.
Amen
TraducteursWhen eternal love Itself draws close to you there can no longer be a relapse into the abyss, for what It grasp It hold on to forever.... because love has found itself to love.... Therefore you humans take care that you remember My affection, take care that you live in My will and thus shape yourselves into love, because then I can unite with you, because then I can grasp you and remain united with you for all eternity.... You can truly feel grasped by Me if you practice love, if you only ever do what is My will, for then you submit yourselves to My will and My love permeates you and impels you to ever new activity in love. As soon as you do good out of your innermost urge I am already within you, for this inner urge proves Me, it proves My spirit of love which now influences you, which guides you and impels you into ever new works of love. As soon as you carry out works of love you are also connected with God.... He is in you.... But only if you are lovingly active.... The saying 'I have My God in me....' is only justified if your heart is willing to love, for only there can I be present where love is, because I Myself am love.... And then you will also be able to judge if and when the human being only uses empty words.... For My presence can never be spoken of where the heart is without love. Love and I are the same, but love is unselfish, it is always willing to sacrifice, to give, to alleviate hardship.... it is only concerned about the welfare of its fellow human being.... Love is divine, and it also makes the being a divine creature with which I Myself can unite.... whereas My presence is impossible with a person who acts and thinks without love, who himself has left My flow of love due to his nature, who therefore has no other connection with eternal love than that the strength which animates him has flowed out of Me, but which does not force him to enter into the connection with Me in love.... A 'God' can never be denied by a 'thinking' human being.... But the connection with God has to be made possible by the human being himself, he has to establish it through love.... Only then can he justifiably say: "God is in me...." for then I have grasped him and will never let him go from Me, then man has fulfilled the conditions that unites him with Me.... He has entered the law of eternal order, he has changed his nature into love, he has forced My presence upon himself, because I always have to be where love is.... but can never be where love is absent. Love alone guarantees My presence.... The spark of love glows in every person as My share, yet it is completely ineffective as long as it is not ignited.... which the human being's own will has to do, but then he will remain eternally united with Me....
Amen
Traducteurs