Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Prière pour les âmes dans l'obscurité

Je veux exercer Ma Miséricorde pour tous ceux que votre amour Me confie. Il y a une grande misère dans le Règne de l'au-delà, en particulier pour les âmes qui n'ont aucun avocat sur la Terre, qui sont oubliées des hommes ou bien qui se sont conquises si peu d'amour qu'on pense à elles seulement avec mauvaise humeur. Toutes ces âmes ont un sort amer, elles se trouvent dans l'obscurité atroce et totalement sans force, de sorte qu’elles ne peuvent pas s'aider elles-mêmes et dépendent de l'aide des autres. Elles ramassent ce qu’elles ont semé, et leur sort n'est pas injuste, il n'est pas immérité, parce que de telles âmes ne peuvent pas s'attendre à autre chose qu’à ce qu’elles se sont conquis toutes seules par elles-mêmes dans la vie terrestre où elles étaient totalement sans amour. Mais elles-mêmes doivent être aidées, et l'amour qui manque doit leur être offert d'un autre côté, ce que J’accepte aussi et concède en faveur de ces âmes. Ce que vous offrez dans l'amour à ces âmes, leur arrive de nouveau comme une force que maintenant elles peuvent employer selon leur volonté. Une âme qui reçoit un apport de force au travers de votre amour, sait aussi pour quel but elle reçoit celui-ci, et elle est si reconnaissante pour cette aide, qu’elle s’efforce avec ferveur d'augmenter cette’ force et maintenant elle emploie la force pour agir dans l’amour. Elle ne refusera jamais l'amour d'un homme, alors qu'elle s’oppose souvent avec résistance aux mêmes efforts de la part du monde de la Lumière, parce qu'elle n'a aucune foi dans ce que celui-ci lui dit, parce que les êtres de Lumière se trouvent devant elle dans la même disposition d'esprit et donc ils ne sont pas écoutés. Mais les hommes sur la Terre, en particulier ceux qui étaient près d’elles, obtiennent bien davantage parce que les âmes malheureuses les regardent, parce qu'elles voient sortir d’eux la force d'amour comme un rayon qui est bénéfique pour elles. Vous les hommes avez un grand pouvoir sur ces âmes dans l’obscurité, lorsque vous pensez à elles dans l'amour, lorsque vous voulez les aider. Parce qu'elles le sentent, et ont confiance en vous et elles vous écoutent lorsque vous leur faites des observations ou bien leur annoncez les l'Évangile. Et même si une âme est obstinée, même si elle est aveugle et ignorante, votre amour change cet état, elle vous comprend vite, lorsque vos pensées sont pleines d'amour, et alors elle les accepte. Sans amour il n'existe aucun progrès, que ce soit sur la Terre comme aussi dans le Règne spirituel, sans amour il n'existe aucun salut de l'abîme. Et Je donne aux âmes dans l'obscurité la grande Grâce que l'amour qui leur est tourné depuis la Terre, soit reconnaissable comme lumière, comme lumière qui leur donne espoir et ne rayonne jamais inutilement. Vous devez penser à elles dont la misère vous pousse à M’appeler à l'aide, celles-ci n'est pas vraiment abandonnée, parce que ce que vous Me donnez au travers de votre amour pour ces âmes, Je le donne aussi au-delà et Je charge Mes messagers dans le Règne spirituel d’une prestation d'aide d'espèce particulière. Et elle ne sera pas sans succès. Seulement peu d’hommes pensent aux âmes du Règne de l'au-delà. La foi dans la continuation de la vie n'est pas très diffusée, et donc pour la plupart des hommes les liaisons sont interrompues, ils ne s'occupent pas de prendre soin du bien spirituel, et seulement peu de pensées les suivent. Même les hommes sur la Terre sont dans l'obscurité, et les âmes ne reviennent pas là où elles ne trouvent rien qui leur fait du bien. Pensez aussi à ces âmes qui sont sans prières, appelez-les à vous avec une volonté de les aider, laissez rayonner votre amour même dans l’abîme, parce qu’il y aura toujours une âme qui s'accrochera à ce rayon de lumière et montera en haut, et elle viendra vers vous, d'où brillait la lumière. Donnez-leur ce dont elle souffre de manque, la Lumière et la Force. Portez leur Ma Parole, et vous aurez déjà réussi à leur apporter le salut, parce que Ma Parole a cette Force qui fait qu’elle désire toujours l’écouter et donc elle s'entretiendra toujours là où il est offert nourriture et boisson, que votre amour peut lui rendre accessible. Et ces âmes vous seront reconnaissantes dans l’éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Intercessão para almas na escuridão....

Terei misericórdia de todos os que confiam o vosso amor a Mim.... Há grandes dificuldades no reino do além, especialmente para aquelas almas que não têm defensor na terra, que são esquecidas pelas pessoas ou que adquiriram tão pouco amor que só são pensadas com desagrado. Todas estas almas têm um destino amargo, estão na escuridão atormentadora e completamente sem forças, de modo que não podem ajudar-se sozinhas e estão dependentes de ajuda. Colhem o que semearam, e o seu destino não é injusto, não é imerecido, pois tais almas não podem esperar outra coisa que não seja o que adquiriram para si próprias na vida terrena, onde estavam completamente sem amor..... No entanto, devem também ser ajudados, e o amor que lhes falta deve ser oferecido por outro lado.... mas que eu também aceito e livro em favor dessas almas.... Qualquer amor que se dê a estas almas é-lhes novamente dado como força que podem agora usar de acordo com a sua vontade. Mas uma alma que recebe o fornecimento de força através do seu amor também conhece o propósito pelo qual a recebe, e está tão grata pela ajuda que se esforça ansiosamente por aumentar a força.... que depois também usa a força para trabalhar com amor. Nunca rejeitará o amor de uma pessoa, enquanto que muitas vezes resiste aos mesmos esforços por parte do mundo da luz porque não tem fé no que lhe dizem, pois os seres da luz estão perante eles na mesma condição e, portanto, não são ouvidos. Mas as pessoas na terra, especialmente as que lhes eram próximas, conseguem muito mais, pois essas almas infelizes olham para elas porque vêem a força do amor que delas emana como um raio que é uma bênção para elas.... Vocês humanos têm grande poder sobre essas almas na escuridão se se lembrarem delas com amor.... se quiserem ajudá-las.... Pois eles sentem isto e têm confiança em si e também o ouvem se os censurar ou lhes proclamar o Evangelho. E por mais teimosa que uma alma seja, por mais cega e ignorante que seja.... o teu amor muda este estado, compreende-te imediatamente se os teus pensamentos estão cheios de amor, e depois também aceita.... Sem amor não há progresso, tanto na terra como no reino espiritual.... sem amor não há redenção do abismo.... E dou às almas nas trevas a grande graça de que o amor que se volta para elas a partir da terra é reconhecível como luz.... como luz que lhes dá esperança e nunca brilha em vão.... Aqueles de quem vos lembrais cujas adversidades vos levam a pedir ajuda não são verdadeiramente abandonados, pelo que Me dás através do teu amor por aquelas almas que também transmito e também encarrego Os meus mensageiros no reino espiritual de ajudar de uma forma especial.... E não será sem sucesso. As almas no reino do além são apenas pouco pensadas pelas pessoas.... A crença na continuação da vida não é muito forte, e é por isso que as ligações também são cortadas para a maioria das pessoas, a preocupação com o bem-estar espiritual não as ocupa, e apenas poucos pensamentos as seguem.... Também é escuro à volta das pessoas na terra, e as almas não voltam lá onde não encontram nada de bom para elas.... Lembra-te também das almas que estão sem intercessão, chama-as à tua vontade para as ajudar, deixa que o teu amor irradie também para a profundidade, pois uma alma agarrar-se-á sempre a este raio de luz e ascenderá, e ela virá até ti de onde a luz brilhou para ela.... Reze a ela o que lhe falta.... Luz e Energia.... Trazei a Minha Palavra para perto dela e já conseguistes trazer-lhe salvação, porque a Minha Palavra tem tal poder que ela deseja sempre ouvi-la e por isso permanecerá sempre onde lhe é oferecida comida e bebida que o vosso amor lhe pode tornar acessível.... E essas almas redimidas agradecer-vos-ão eternamente...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL