Une insoupçonnée Bénédiction coulera de la pure Parole de Dieu à chacun qui l'écoute et l’évalue comme Sa Parole. Aux hommes il manque de toute façon souvent la capacité de jugement, ils l'écoutent et ils ne reconnaissent pas sa grande valeur pour leur âme. Et donc étant donné qu’ils ne la suivent pas, parce qu'ils ne deviennent pas actifs selon la Parole divine, ils ne peuvent percevoir aucune Bénédiction, bien que celle-ci représente en elle la Force divine. Mais la Parole de Dieu prononcée, est une donatrice de Force pour tous ceux qui l'accueillent croyants dans leur cœur sur la Terre ou bien aussi dans le Règne de l'au-delà. Les âmes qui s'ouvrent à la Parole de Dieu reçoivent la Force et la Lumière, parce que la Parole est en soi Force et Lumière. Et cet effet est ressenti tout particulièrement par les âmes dans l'au-delà, qui sont encore sans Lumière ni Force, lorsqu’elles sont touchées par la Parole divine, ou bien aussi, lorsqu’elles se laissent volontairement toucher, parce que pour les âmes qui demeurent encore dans l'obscurité, la Parole de Dieu est visible comme des étincelles de Lumière, vers lesquelles maintenant elles se tournent librement, pour ensuite sentir le bénéfice de la Lumière et de la Force. La Parole de Dieu résonne continuellement dans le Règne spirituel, mais elle est reconnue et ressentie seulement lorsque les âmes sont de bonne volonté pour être interpelées par Dieu, lorsqu’elles désirent la connaissance, la Force pour la valoriser maintenant dans la Volonté de Dieu. Vu que Dieu rayonne continuellement Son Amour dans l'Infini, Sa sainte Parole résonnera continuellement, mais elle est ressentie seulement lorsque Ses créatures veulent la ressentir. Parce que l'Amour de Dieu ne s'impose à aucun être, mais elle est toujours prête au Rayonnement. Et la Parole de Dieu est le Rayonnement de Son Amour qui doit donc signifier une incommensurable Bénédiction pour tout le spirituel qui s'ouvre à Son Rayonnement d’Amour. Sur la Terre l'effet bénéfique de la Parole divine n'est pas très visible, mais elle est reconnue avec reconnaissance par chacun qui l'accueille avec le cœur et agit en conséquence. Dans l'au-delà cependant il y a la Lumière là où résonne la Parole divine. Et ces sources de Lumière sont des points de recueil pour d'innombrables êtres qui sont affamés de la Parole de Dieu, qui l'accueillent reconnaissants et joyeux et avec cela ils augmentent leur richesse de Lumière et de Force, parce que la Parole de Dieu stimule à des actions d'amour et les âmes dans l'au-delà suivent outre mesure volontiers de telles stimulations, qui cependant sur la Terre sont peu considérées. Les habitants de la Terre ont à leur disposition beaucoup de Lumière et de Force, mais ils passent au-delà. Dans le monde spirituel cependant la Lumière est recherchée et là où elle brille, là la volonté d'amour des âmes est tellement stimulée qu'elles voudraient mener la Lumière à l'obscurité et donc il est effectué continuellement un travail de Libération, pour guider les âmes de l'obscurité à la Lumière. Et l'activité des êtres ne cessera pas, parce qu'à eux coulent toujours de nouvelles Forces et une Lumière toujours plus claire, de sorte qu’ils sont poussés à une activité d'amour toujours plus grande. Même sur la Terre cet effet de la Lumière et de la Force est ressenti, mais seulement lorsque les hommes désirent consciemment ce Discours de Dieu, parce qu'alors Dieu Lui-Même se révèle et rayonne Sa divine Lumière d'Amour dans le cœur de l'homme qui maintenant perçoit aussi la Bénédiction de Dieu et il Lui est reconnaissant de lui transmettre la Lumière et la Force, la connaissance et une forte foi.
Amen
TraducteursUna bendición inimaginable fluye de la pura Palabra de Dios a todo aquel que la escucha y la valora como Su Palabra. Los seres humanos a menudo carecen de falta de juicio, la escuchan y no reconocen su gran valor para sus almas. Y como no la siguen, como no actúan conforme a la Palabra divina, tampoco pueden sentir ninguna bendición, aunque contenga poder divino.... Sin embargo, la Palabra de Dios, una vez pronunciada, es una fuente de fortaleza para todos los que la reciben fielmente en sus corazones, en la Tierra o en el reino del más allá.
Las almas que se abren a la Palabra de Dios recibirán fuerza y luz, porque la Palabra misma es fuerza y luz. Y este efecto lo sienten especialmente las almas del más allá, que aún carecen de luz y fuerza, cuando son tocadas por la Palabra divina.... o incluso.... cuando se dejan tocar voluntariamente por ella.... para las almas que aún habitan en las tinieblas, la Palabra de Dios es visible como destello de luz, a la que ahora deben dirigirse voluntariamente para sentir también de la luz y la fuerza.
La Palabra de Dios suena continuamente en el Reino espiritual.... pero sólo se reconoce y se siente cuando las almas están dispuestas a que Dios les hable.... cuando desean conocimiento y fuerza, para utilizarla conforme a la voluntad de Dios.... Como Dios irradia continuamente Su amor al infinito, Su Santa Palabra también resonará continuamente, pero sólo se escuchará cuando Sus criaturas deseen escucharla. Porque el amor de Dios no se impone a ningún ser, pero que siempre está listo para irradiar. Y la Palabra de Dios es la irradiación de Su amor, la que, por lo tanto, tiene que significar una bendición inconmensurable para todo lo espiritual que se abre a Su irradiación de amor....
En la Tierra, el efecto benéfico de la Palabra divina no es tan obvio, pero es recibido con gratitud por todo aquel que la recibe con su corazón y actúa en consecuencia.... En el más allá, sin embargo, hay luz donde resuena la Palabra divina.... Y estas fuentes de luz son el punto de encuentro de innumerables seres que tienen hambre de la Palabra de Dios, que la reciben con agradecimiento y alegría y, de este modo, aumentan su riqueza de luz y fuerza, porque la Palabra de Dios los inspira a actuar con amor y las almas en el más allá siguen tales sugerencias muy voluntariamente, que, sin embargo, son poco notadas en la Tierra.
Los habitantes de la Tierra disponen de mucha luz y fuerza, pero la pasan de alto.... En el mundo espiritual, sin embargo, se busca la luz, y donde brilla, la voluntad de amar de las almas se estimula tanto, que también desean llevar la luz a las tinieblas, y por lo tanto, la obra de Redención se lleva a cabo continuamente.... para guiar las almas de las tinieblas a la luz.... Y la actividad de los seres no disminuirá, porque una nueva fuerza y una nueva luz más brillante siempre fluirán hacia ellos, impulsándolos a una nueva actividad de amor.... Este efecto de luz y fuerza ciertamente puede sentirse también en la Tierra, pero sólo cuando los humanos desean conscientemente esta dirección de Dios.... Porque entonces Dios Se revela e irradia Su divina luz de amor en el corazón humano, quien entonces también siente la bendición de Dios y Le agradece por impartirles luz y fuerza.... la cognición correcta y una fe fuerte....
amén
Traducteurs