Comparer communication avec traduction
La modification du pur Évangile - Successeurs ?
Soyez instruits dans le pur Évangile et apprenez à reconnaître combien différent est Mon pur Évangile de ce qui est enseigné comme Ma Parole sur la Terre, apprenez à reconnaître que Ma Parole a subi un changement puisqu'elle est interprétée autrement et donc aussi vécue autrement, qu’on s’occupe trop peu de ce qui est uniquement important, par contre le non-important est souligné et avec cela il n'est pas obtenu beaucoup de succès spirituel. J’ai enseigné aux hommes sur la Terre le seul chemin praticable en enseignant et en vivant Moi-même pour l’exemple Ma Doctrine, en parcourant la voie que tous les hommes doivent parcourir, pour arriver à Moi. Celle de l'amour, et c’est l'unique voie qui peut assurer aux hommes le Royaume des Cieux, c'est-à-dire l'entrée dans les sphères de Lumière après la mort du corps, là où l'âme est ultra heureuse près de Moi. Ma Doctrine a été dégénérée, elle se trouve seulement encore cachée dans un édifice d’ajouts humains, de fausses interprétations et d'observances de commandements non importants, qui jamais et encore jamais n'ont été donnés par Moi aux hommes, qui cependant sont un grand danger, parce qu'ils font oublier l'unique Commandement important, et donc il reste négligé.
À quoi sert à vous les hommes de vous mortifiez, lorsque vous déroulez obligatoirement des actions, ou bien de Me confessez avec la bouche lorsque vous ne reconnaissez pas comme premier et plus important le Commandement de l'amour et ne l'exécutez pas. Vous croyez Me faire honneur à travers les innombrables cérémonies, or vous pouvez justement M’honorer seulement lorsque vous faites ce que J’exige de vous. Et J’exige de vous l’Amour pour Moi et pour votre prochain. Tant que vous ne découvrez pas en vous un manque d'amour avec une sérieuse autocritique, vous n'êtes pas encore sur la voie juste, même si quotidiennement et à chaque instant vous pliez votre genoux et vous vous battez la poitrine. Cela est un désir de l'homme et vaut seulement pour les personnes que vous cherchez à convaincre de votre religiosité. Combien vous êtes encore loin de la juste religiosité, tant que vous ne saisissez pas votre prochain avec l'amour, tant que vous tolérez que le prochain vive auprès de vous dans la misère et l’oppression la plus extrême, tant que vous ne cherchez pas à adoucir cette misère, avant de vous enorgueillir avec des attitudes extérieures, avant de flatter le monde à travers un spectacle mondain, à travers tout cela pour lequel vous avez trouvé le nom : «En l’honneur de Moi» ! Je ne veux plus Être honoré de cette façon, tant qu’un homme crie vers Moi dans une misère qu’il serait bien possible d'adoucir, si vous vouliez écrire dans le cœur Mes Commandements d'amour. Tant que Je marchais sur la Terre, Ma Préoccupation était pour ceux qui souffrent la misère, pour les pauvres, les malades et les opprimés. Vous, qui prétendez être Mes successeurs sur la Terre, qu'est-ce que vous faites à ces souffrants de la misère, aux pauvres, aux malades et aux opprimés ? Tant que vous pouvez aider et que vous n'aidez pas, vous n'êtes pas Mes vrais successeurs, même si vous vous désignez avec ce nom. J’évalue seulement l’accomplissement de Mes Commandements d’Amour, parce que tout le reste, la profonde foi, la reconnaissance de la pure Vérité, l’unification avec Moi et enfin l'éternelle Béatitude, procède de l'amour, mais tout cela ne peut jamais être conquis sans amour. De cela il est déjà visible pourquoi sur la Terre il y a une grande misère spirituelle, parce que les hommes sont sans foi et marchent dans l’erreur. Ma pure Doctrine est la Doctrine de l'amour, que J’ai annoncé sur la Terre. Dès que celle-ci est enseignée et exercée pratiquement, vous les hommes vous êtes dans la Vérité, et vous avez entrepris la voie de la succession de Jésus. Mais si vous laissez inaperçus ces Commandements, alors vous pouvez vous surpasser avec des actions extérieures, aucune ne sera un succès pour votre âme, vous resterez dans l'erreur et avec cela vous passerez dans le Règne spirituel, parce que J’évalue uniquement le degré de l'amour que votre âme a atteint jusqu'à l'heure de la mort.
Amen
Traducteurs
Il cambiamento del puro Vangelo - Successori?
Voi siete istruiti nel puro Vangelo ed imparate a riconoscere, quanto diverso sia questo Mio puro Vangelo da ciò che viene insegnato come la Mia Parola sulla Terra, imparate a riconoscere che la Mia Parola ha sperimentato un cambiamento in quanto viene interpretata diversamente e perciò anche diversamente vissuta fino in fondo, che viene badato troppo a ciò che è unicamente importante, invece il non-importante viene esternato e con ciò non viene ottenuto molto successo spirituale. Ho insegnato agli uomini sulla Terra l’unica via percorribile, mentre ho insegnato ed ho vissuto fino in fondo Io Stesso la Mia Dottrina, mentre ho percorso la via che tutti gli uomini devono percorrere, per giungere a Me. E’ la via dell’amore, ed è l’unica ad assicurare agli uomini il Regno dei Cieli, cioè l’entrata nelle sfere di Luce dopo la morte del suo corpo, dove l’anima è ultrafelice vicino a Me. La Mia Dottrina è degenerata, la si trova soltanto ancora nel nascondimento in un edificio di aggiunte umane, di false interpretazioni e l’osservanza di comandamenti non importanti, che non sono mai e poi mai stati dati da Me agli uomini, che però sono un grande pericolo, perché viene dimenticato l’unico Comandamento importante e quindi rimane inadempiuto. A che cosa serve a voi uomini, quando vi mortificate, quando svolgete obbligatoriamente delle azioni oppure Mi confessate con la bocca, quando non riconoscete come primo ed il più importante il Comandamento dell’amore e non lo eseguite. Credete di darMi l’onore attraverso innumerevoli cerimonie, e Mi potete appunto onorare solamente quando fate ciò che Io pretendo da voi. Ed Io pretendo da voi l’amore per Me e per il vostro prossimo. Finché non scoprite in voi una mancanza d’amore con una seria autocritica, non siete ancora sulla giusta via, anche se giornalmente ed in ogni ora piegate le vostre ginocchia e vi battete il petto. Questo è un desiderio dell’uomo e vale anche soltanto per gli uomini, che cercate di convincere di essere religiosi. Quanto siete ancora lontani dalla giusta religiosità, finché non afferrate i vostri prossimi con l’amore, finché tollerate che i prossimi vivano accanto a voi nella miseria ed oppressioni più estremi, finché non cercate di lenire questa miseria, prima di compiacervi in atteggiamenti esteriori, prima di adulare il mondo attraverso uno spettacolo mondano, attraverso tutto ciò per cui avete trovate il nome: “In onore per Me”! Non voglio più Essere onorato in questo modo, finché grida a Me ancora una miseria che per voi uomini sarebbe ben possibile lenire, se voleste scrivere nel cuore i Miei Comandamenti d’amore. Fino a quando camminavo sulla Terra, la Mia Preoccupazione era per i sofferenti la miseria, per i poveri, malati ed oppressi. Voi, che pretendete di essere Miei successori sulla Terra, che cosa fate voi a questi sofferenti la miseria, ai poveri, malai ed oppressi? Finché potete aiutare e non aiutate, non siete nemmeno dei veri Miei successori, anche se vi mettete questo nome. Io valuto solamente l’adempimento dei Miei Comandamenti d’amore, perché tutto il resto, la profonda fede - il riconoscimento della pura Verità, l’unificazione con Me ed infine l’eterna Beatitudine - procede dall’amore, ma non può mai essere conquistato senza amore. Da questo è già visibile, del perché sulla Terra c’è la grande miseria spirituale, perché gli uomini sono senza fede e camminano nell’errore. La Mia pura Dottrina è la Dottrina dell’amore, che ho annunciato sulla Terra. Appena questa viene insegnata ed esercitata praticamente, voi uomini state nella Verità, ed avete intrapresa la via della successione di Gesù. Ma se lasciate inosservati questi Comandamenti, allora vi potete anche superare in azioni esteriori, non avrete nessun successo per la vostra anima, rimarrete nell’errore e con questo passerete anche nel Regno spirituale, perché valuto unicamente il grado dell’amore, che la vostra anima ha raggiunto fino all’ora della morte.
Amen
Traducteurs