Ayez confiance en Mes Paroles et croyez seulement que Mon Amour veille sur vous, et que Je vous protège des attaques de Mon adversaire si vous vous réfugiez en Moi dans l'oppression terrestre et spirituelle. Votre volonté vous assure aussi Mon Aide et Ma Protection. Je considère seulement votre volonté et en ce qui concerne cette volonté vous vous trouvez dans Ma Main, ou bien dans les mains de Mon adversaire. Si la volonté est pour Moi et le désir est de vivre selon Ma Complaisance, vous pouvez vous considérer assistés par Moi. Si votre volonté est pour le monde et pour ses biens, alors vous appartenez à Mon adversaire et alors il a aussi le pouvoir sur vous, cependant il ne peut jamais vous posséder si vous tendez vers Moi, si vous Me cherchez et Me priez en Esprit et en Vérité. Votre foi est encore faible, mais elle expérimentera une fortification dès que vous vous efforcerez de vivre dans l'amour, et vous deviendrez toujours plus certain que Mon Amour de Père est pour tous ceux qui ne sont pas encore libérés sur la Terre et décèdent ou sont décédés non libérés de cette Terre. Toutes ces âmes sont en grande misère et Mon Amour ne veut pas les laisser éternellement dans cette misère. Et ainsi Je leur crée d’innombrables possibilités de sorte qu’ils échappent à leur misère, sans cependant conditionner leur libre volonté. Mais Je connais la volonté de chaque homme et de chaque âme qui se trouve dans le Règne de l'au-delà. Je sais lorsqu’elle est prête à parcourir la voie vers Moi et Je laisse les hommes participer au travail de Libération, parce qu'il y a indiciblement tant de travail à effectuer et parce qu'à chaque âme il doit être offert l'occasion de renoncer à sa résistance et de se tourner vers le salut éternel. Pensez au nombre infini d'âmes qui sont encore loin de Moi, qui n'ont pas de foi et desquelles Je ne peux Moi-même pas M'approcher, parce qu’elles ne croient pas en Moi. Mais Je M’efforce toujours de créer pour ces âmes des possibilités d'arriver à Moi par des moyens indirects, et vous les hommes pouvez M’aider en cela en vous occupant de ces âmes, en leur donnant connaissance de Moi, parce qu'elles vous écoutent si elles sont disposées à changer leur situation de misère. D'un côté il faut enregistrer une déplorable absence de foi, mais de l'autre côté commence un travail global de Libération sur les âmes dans le Règne spirituel, parce que sur la Terre ce travail de Libération échoue souvent, parce que Mon adversaire a un grand pouvoir sur les hommes sur la Terre, parce que ceux-ci sont trop impliqués dans la matière et il les tente avec des biens matériels. Mais dans le Règne de l'au-delà quelques âmes reconnaissent la non-valeur de ce à quoi il tendait sur la Terre, parce que maintenant elles se trouvent dans la plus grande pauvreté et l'obscurité, et de telles âmes sont plus faciles à conquérir si seulement elles peuvent être éveillées à la foi. Et J’ai vraiment beaucoup de moyens que J’emploie pour cela et qui sont rarement sans succès. L'existence de ces âmes dans l'au-delà ne peut pas vous être décrite comme elle est, et il vous sera toujours interdit de jeter un regard dans le Règne de l'au-delà. Mais vous pouvez croire que Je M'occupe de toutes les âmes et pour leur salut J’appelle aussi les hommes, si avec cela est assurée une plus grande possibilité de salut. Celui Qui veut Me servir peut aussi Me servir, et il sera par Moi mis à la place où son travail réussit. Mais vous devez toujours croire dans Mon très grand Amour et Ma Miséricorde, et alors tout vous sera compréhensible et vous ne douterez plus de la tâche que Je vous donne. Alors vous Me servirez volontiers et serez convaincus de la bénédiction de votre travail, vous collaborez à la Libération de la misère et de la peine d'innombrables âmes, et vous les guidez sur la voie vers la Lumière et la Bénédiction.
Amen
TraducteursFidatevi delle Mie Parole e credete soltanto che il Mio Amore veglia su di voi e che vi proteggo dagli attacchi del Mio avversario, se voi vi rifugiate in Me nell’oppressione terrena e spirituale. La vostra volontà vi assicura anche il Mio Aiuto e la Mia Protezione. Io considero soltanto la vostra volontà e riguardo a questa volontà vi trovate nelle Mie Mani, oppure nelle mani del Mio avversario. Se la volontà è per Me ed il desiderio è di vivere secondo il Mio Compiacimento, potete anche considerarvi assistiti da Me. Se la vostra volontà è per il mondo e per i suoi beni, allora appartenete al Mio avversario ed allora ha anche il potere su di voi, che però non può mai possedere se voi tendete verso Me, se Mi cercate e pregate Me nello Spirito e nella Verità. La vostra fede è ancora debole, ma sperimenterà una fortificazione appena vi sforzate a vivere nell’amore, e vi verrà sempre più la sicurezza che il Mio Amore di Padre è per tutti quelli che non sono ancora liberati sulla Terra e decedono o sono deceduti anche non liberati da questa Terra. Tutte queste anime sono in grande miseria ed il Mio Amore non le vuole lasciare in eterno in questa miseria. E così creo loro innumerevoli possibilità, in modo che trovino fuori dalla loro miseria, senza però condizionare la loro libera volontà. Ma conosco la volontà d’ogni singolo uomo e d’ogni anima che si trova nel Regno dell’aldilà. Io so quando è pronta a percorrere la via verso Me ed Io lascio partecipare voi uomini al lavoro di Redenzione, perché c’è indicibilmente tanto lavoro da prestare e perché ad ogni anima deve essere offerta l’occasione a rinunciare alla sua resistenza e di rivolgersi all’eterna salvezza. Pensate al numero infinito di anime che sono ancora lontane da Me, che non hanno fede ed ai quali Io Stesso non Mi posso avvicinare, perché non credono in Me. Ma Mi sforzo sempre di creare anche per queste anime delle possibilità di giungere da Me per deviazioni, e voi uomini potete aiutarMi in questo occupandovi di quelle anime, dando loro conoscenza di Me, perché ascoltano piuttosto voi, se sono disposte a cambiare la loro situazione di miseria. Da un lato è da registrare una deplorevole assenza di fede, dall’altro lato però inizia un complessivo lavoro di Redenzione sulle anime nel Regno spirituale, perché sulla Terra questo lavoro di Redenzione sovente fallisce, perché il Mio avversario ha grande potere sugli uomini sulla Terra, perché questi sono troppo coinvolti nella materia e lui li tenta con beni materiali. Ma nel Regno dell’aldilà qualche anima riconosce il non valore di ciò a cui tendeva sulla Terra, perché ora si trova nella massima povertà ed oscurità, e per questo tali anime sono più facilmente da conquistare se soltanto può esserle risvegliata la fede. Ed Io ho veramente molti mezzi che impiego e che sono anche sovente di grande successo. L’esistenza di quelle anime nell’aldilà non può esservi descritta così com’è, e vi sarà sempre impedito lo sguardo nel Regno dell’aldilà. Ma lo potete credere che Mi occupo di tutte le anime e per la loro salvezza chiamo anche voi uomini, se con questo è assicurata una maggiore possibilità di salvezza. Chi $$vuole$$ servirMi, $$può$$ anche servirMi, e verrà da Me messo nel posto dove il suo lavoro ha successo. Ma voi dovete sempre credere nel Mio ultragrande Amore e Misericordia, ed allora tutto vi è comprensibile e non dubitate più del compito che vi do. Allora Mi servite volentieri e siete anche convinti della benedizione del vostro lavoro, collaborate alla Redenzione di innumerevoli anime da miseria e pena, e guidatele sulla via verso la Luce e Benedizione.
Amen
Traducteurs